Изабела вошла с вопросом, как Аугусто, где он. Патрисия, молча, показала наверх. Изабела уже знала, что брат попал в аварию, – ей сказали в клубе. Так и не взглянув на Вагнера, она направилась к лестнице.
Наконец дона Женуина и Мерседес нашли контору адвоката. Женуина с облегчением опустилась в предложенное ей кресло. Она приготовилась слушать. Адвокат был внимателен и приветлив. Женуине это понравилось. Мерседес нервничала – ей хотелось скорее приступить к делу.
– Сеньор, вы знали моего Диего? – с надеждой спросила Женуина.
– Нет, я не знал сеньора Диего. Вы привезли все документы, которые я просил? Свидетельство о рождении?
– Да, все документы у меня. Доктор Сармиенто, будьте добры, мне хотелось бы знать, сколько мне оставил отец? – Мерседес больше не могла сдерживать себя.
– Я понимаю ваше нетерпение, – улыбнулся адвокат. – У вашего мужа, – обратился он к Женуине, – была собственность в Валенсии, Сарагосе и Малаге. Кроме того, у него был солидный счёт в банке.
– Всё это – у Диего? - недоверчиво спросила Женуина.
– Сеньор Диего был богатым человеком. Состояние он нажил в Бразилии, вероятно, уже после развода с вами. У него было дело в Минас-Жерайс, – адвокат заглянул в бумаги. – И ещё в Сан-Паулу. Потом он вернулся в Испанию, и все деньги вложил в землю. Вот его свидетельство о браке. Женился он в 1965 году в Рио-де-Жанейро. Вы привезли свидетельства о рождении и о браке?
– Я – нет, а вот Мерседес, привезла. Ну, я после того, как узнала, что Диего… У меня голова, совсем кругом пошла. Я ни о чём уж думать не могла. – Женуине захотелось всё рассказать этому человеку.
Но он продолжал задавать вопросы:
В свидетельстве о рождении сеньора Диего Миранды сказано, что он родился в Сарагосе в пятнадцать часов тридцать семь минут 18-го ноября 1943 года.
– Да вы что! Погодите! В ноябре? В каком ноябре? Он родился 18-го декабря, – запротестовала Женуина. – Я помню, потому что день рождения у него был прямо перед Рождеством. У нас в доме шёл праздник за праздником. Как же я крутилась! Диего обожал праздники. А я – по две недели совсем без сна.
– Мама, ну пожалуйста! Это не имеет отношения к делу, – остановила Мерседес мать. – Сеньор, по-видимому, здесь в числах какая-то ошибка.
– Да нет же! Тулио всегда говорил, что Диего – Стрелец. – Женуина не слышала дочь. – Стрелец – это лошадка такая смешная. У него ещё стрела есть. Он вверх целится… А у вас 18 ноября? Да нет же! Я отлично помню – декабря! Да и как же мне не помнить!
– Я не совсем понимаю, – адвокат сличал документы, – по моим бумагам, сеньор Диего Миранда был сыном сеньора Хуана Франсиско Миранды и доны Карлотты Миранды.
– Карлотты? Ту гадюку звали не Карлотта! – вскинулась Женуина. – Ту гадюку звали Монтелонга! Ну и гадина! А вы – Карлотта! Карлотта – это человеческое ими. Нет, у вас неправильно написано.
– По-видимому… Просто невероятно – полное совпадение – полное совпадение имени, фамилии. Вполне возможно, что здесь ошибка, вы правы.
– Нет, нет, сеньор, прошу вас, проверьте ещё раз! – забеспокоилась Мерседес. – Посмотрите хорошенько! Здесь не может быть ошибки. Мы ведь из Бразилия приехали. Я приехала за наследством отца.
– Мне очень жаль, но произошла досадная ошибка, – адвокат виновато улыбнулся. – Сожалею. Мне очень неприятно.
– Вы сожалеете? Вам жаль? Да вы же самую лучшую новость в моей жизни мне говорите! – воскликнула Женуина. – О чём тут жалеть, молодой человек? Мерседес! Ты слышишь – твой отец не умер!
– Нет, нет! Не может этого быть. Как же это могло случиться? – На глазах Мерседес рушились все её надежды.
– Сеньорита, как ни трудно в это поверить, но, возможно, произошло совпадение. Речь шла об омониме.
– Мерседес! Это был Омоним! Омоним умер, а не Диего! Мой Диего жив! Мерседес, ты слышишь? Он жив! Милый мой! Я знала, что он не уйдёт, так от меня, не попрощавшись… Как же я рада! – Дона Женуина чувствовала себя самым счастливым человеком на свете.
Вечером, когда заканчивался рабочий день, жители квартала обычно выходили на улицу – обсудить дела, подышать воздухом, посудачить. Главной темой разговоров сейчас была дона Женуина – как она там, в этой далёкой Испании.
– Не думаю, что Мерседес всё-таки отсюда уедет после того, как деньги получит, – задумчиво сказала Эрме.
Дона Зели вздохнула:
– Жену-то, я уверена, останется, а вот Мерседес с Родриго – только их и видели!
Эмилия, поджав губы, скептически смотрела на своих наивных соседок:
– Мерседес? Да она и близко сюда не подойдёт, если вообще вернётся в Бразилию. Она принцессой прикидывалась, даже когда у неё и маковой росинки во рту не бывало. А уж теперь-то!
Никто из собеседниц не возражал ей – они знали, что Эмилию не переспоришь.
– Родриго женится на Флавии? – переменила тему Эрме.
– Посмотрите-ка, новый жилец! – доне Зели не хотелось обсуждать дела Флавии.
К одному из домов подъехала машина с вещами. Грузчик начал разгружать, ему помогал молодой человек.
