Гнев на Кэшмана сменился жалостью к себе на полпути после третьего стакана виски, и Дуг начал думать, как отомстить за Рэя. Он посмотрел на кухонные часы и попытался отсчитать время. Алкоголь подействовал на него, и ему было трудно разобрать положение стрелок часов в темноте. Наконец он решил, что это было незадолго до двух.
Если бы Дуг был трезв и подумал еще немного, он бы понял, насколько глупо он был бы противостоять Кэшману, но Дуг был так зол и опьянен, что не мог думать правильно.
Он включил свет и нашел свою телефонную книгу. Кэшмана в списке не было. Он нашел номер государственной криминальной лаборатории и набрал его. После нескольких звонков автоматический справочник дал ему несколько вариантов. Дуг нажал на О.
«Я знаю, что уже поздно, - сказал Дуг, когда ночной оператор ответил, - но мне срочно поговорить с Бернардом Кэшманом, одним из ваших криминалистов, о деле, над которым он работает».
«Я не могу назвать домашний номер мистера Кэшмана», - сказал оператор.
«Вы можете перезвонить утром, когда он придет».
«Это не может ждать. Можешь позвонить ему и сказать, что это Дуг Уивер, и я должен поговорить с ним о молотке в деле Хейса ? Я уверен, что он ответит на звонок ».
Когда оператор приостановил его, Дуг начал сомневаться. Может, ему стоит подождать до утра. Он мог сказать Аманде 238
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE
что он выяснил, и они могут пойти к окружному прокурору. Он почти решил повесить трубку, когда оператор сказал ему, что мистер Кэшман не примет его звонок. Дуг облегченно вздохнул и повесил трубку. Он был дураком, поступив так опрометчиво. В любом случае он должен опровергнуть свою теорию Пола Бейлора. Сам Дуг не был ученым. Может, он ошибался. Он возвращался в кровать и пытался заснуть. Он хотел освежиться утром.
Прежде чем вернуться в спальню, Дуг еще раз позвонил в офис Аманды Джаффе. Записанное меню сообщило ему ее добавочный номер голосовой почты. Он нажал ее номер, и голос Аманды попросил его оставить сообщение.
«Аманда, это Дуг Уивер. Звоню посреди ночи.
Я знаю, что тебя нет дома, но я должен увидеть тебя утром первым делом.
Мне просто приснился кошмар. Я был в лесу во время ужасной метели, и Раймонд Хейс был вне досягаемости. Во сне снег был таким плотным, что я ничего не видел, но в снегу было что-то странное. Он не состоял из толстых хлопьев. Он имел консистенцию порошка. Вот тогда я и сообразил. Я знаю, что не так с молотком. Я. . . »
У Дуга был звонок на телефоне, и он услышал настойчивый гудок на линии.
«Кто-то звонит мне по другой линии. Я расскажу вам, что я придумал утром. Это про Берни Кэшмана. Пусть будет Пол Бэйлор.
Он снова услышал раздражающий сигнал и нажал кнопку FLASH, чтобы переключиться на другой вызов.
«Дуг Уивер?» - спросил голос.
"Да. Это кто?"
«Берни Кэшман. Ты только что позвонил мне. Я был довольно вялым от того, что меня разбудили. Вот почему я не ответил на ваш звонок. Но я не мог снова заснуть. Я все думал, что звонок должен быть важным, если вы звонили в этот час ».
Дуг не знал, что сказать.
"Ты здесь?" - спросил Кэшман. Он не выглядел расстроенным или напуганным.
Он казался спокойным, как человек с чистой совестью.
239
ФИЛИПМАРГОЛИН
"Да я . . . Ну, я представлял Раймонда Хейса, - пробормотал Уивер, пытаясь собраться с мыслями.
"Я знаю. Вы сказали оператору, что речь идет о молотке в случае мистера Хейса ».
«Я знаю, что ты солгал о том, что нашел отпечаток Рэя на молотке», - выпалил Дуг.
"Я не знаю, что сказать." Кэшман был потрясен.
«Я могу это доказать», - сказал Дуг.
«Я сомневаюсь в этом, так как я нашел отпечаток мистера Хейса. Вы забываете, что ваш клиент признал убийство? »
Дуга почти охватило чувство вины. Он хотел объяснить, как он убедил Рэя умолять, но не собирался позволять Кэшману отвлекать его.
«Я иду к окружному прокурору утром. Я расскажу ему то, что знаю, и вы сможете ему объяснить.
«Если вы собирались пойти к окружному прокурору, почему вы позвонили мне?»
«Я. . . Я собирался дать тебе возможность объяснить, почему ты это сделал, почему ты убил Рэя ».
«Я не имел никакого отношения к смерти мистера Хейса. Государство выполнило вашего клиента. Я знаю, что вы присутствовали на казни. Тебе, должно быть, было трудно смотреть, как он умирает, но я не имел к этому никакого отношения.
«Мы позволим прокурору решить это. Я не думаю, что мне следует больше с тобой разговаривать ».
«Послушайте, почему бы мне не приехать завтра в прокуратуру?
Я буду рад ответить на любые ваши вопросы в его присутствии, чтобы показать вам, что я невиновен в том, что, по вашему мнению, я сделал ».
Теперь Дуг был полностью сбит с толку. «Вы пришли к окружному прокурору?»
- повторил он.
"Конечно. Мне абсолютно нечего скрывать. Когда вы хотите, чтобы я был в его офисе? "
«Я. . . Я не уверен. Утром мне нужно поговорить с некоторыми людьми ».
"Отлично. Позвони мне в лабораторию, когда у тебя будет время. Поездка в центр города занимает у меня минут двадцать ».
Дуг повесил трубку. Его сердце колотилось. Кэшман звучал так искренне.
240
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА ITI VE