Сэр, в течение 1937-го года я совершил инспекционные поездки в некоторые основные промышленные районы Советского Союза и докладывал департаменту о различных отраслях Советской промышленности, включая заводы по производству станков, электрогенераторов и трансформаторов, турбин, грузовиков, чушкового железа, металлопроката, сельскохозяйственной техники, алюминия и электроэнергии, включая плотину ДнепроГЭС.
(Примечание Мемуариста. Ура! Посол Дэйвис всего через два года в СССР всё-таки выучил слово "ДнепроГЭС". Как Вы помните, до этого он её иначе, чем плотиной Купера не называл. Справедливости ради, выучил он название не до конца. В оригинальном тексте посол называет гидроэлектростанцию "Дниперстрогес". Но это всё равно большой шаг вперёд. Продолжаем.)
Прежде, чем я уйду на свою новую должность, я хотел бы дополнить и обобщить информацию, направленную ранее, отчётами из первых рук по различным другим отраслям промышленности.
Ввиду того, что Советский Союз производит треть мирового производства пшеницы, половину мирового производства овса и 80% всего мирового производства ржи и занимает первое место по производству сахарной свеклы, мне пришло в голову, что было бы полезно получить представление о тех мощностях, которые Советский Союз имеет или, по-видимому, планирует создать в главных экспортных портах для этих продуктов, которые находятся в Кавказском и Черноморском регионах.
(Примечание Мемуариста. Как ни удивительно нынешним либералам, но эти замечательные успехи Советского сельского хозяйства – результат тяжёлой, но необходимой коллективизации. Либералы любят цитировать Черчилля на этот счёт, давайте и мы приобщимся:
"Я думал, что умру от старости. Но когда Россия, кормившая всю Европу хлебом, стала закупать зерно, я понял, что умру от смеха." Конец цитаты. Красиво звучит про дурачка Сталина, правда? Беда даже не в том, что Черчилль никогда подобного не говорил. Это просто-напросто неправда, о чём нам и сообщил только что посол Дэйвис.
Опять же, дело не в том, что для борьбы с голодом начала тридцатых Советское правительство закупало хлеб за рубежом. Чтобы отдать его крестьянам. Эта мнимая речь Черчилля относится к гораздо более поздним временам. В этом легко убедиться, если обратиться к этой речи далее:
"Сталин захватил аграрную страну и превратил её в сырьевой придаток и ядерную помойку. Только Ленин мог бы вывести русских из того болота, куда он сам их завел. Но Ленина они успешно отравили. Через пару поколений они еще деградируют и не смогут самостоятельно даже добывать полезные ископаемые." Конец цитаты.
Старина Черчилль никогда не был по-доброму расположен к коммунистам, но подобную ерунду не смог бы выдавить из себя и он. Самоуважение старого британского дворянина не позволило бы так замарать собственное имя. Он и не говорил.
Ну и, разумеется, ни о каком радиоактивном загрязнении плодородных земель, о котором Черчилль, якобы, сообщал в конце этой речи, которую и цитировать-то не хочется, ни в 1932-м, ни в 1937-м году и речи идти не могло. Продолжаем.)