Это самые лучшие магазины, из виденных мною в Советском Союзе. Они ни в коем случае не типичны, но очень важны для того, к чему они стремятся, для того, что они могут сделать, и потенциально для того, что может произойти в будущем, если нынешнему режиму удастся сохранить себя у власти.
Практически каждое жилое помещение в общине является либо домом отдыха, либо санаторием. Утверждается, что в течение "сезона", который длится с 25-го мая по 15-е октября, в этой общине насчитывается 70 000 пациентов и отдыхающих.
Все эти новые санатории очень красивы. Они создаются, как правило, профсоюзами различных государственных учреждений, которые, как представляется, соперничают друг с другом в создании этих учреждений. Особенно впечатляют два из них: центральный санаторий Красной армии и санаторий народного комиссариата тяжелой промышленности.
К настоящему письму прилагается докладная записка, содержащая стенографические записи, сделанные и продиктованные по случаю посещения санатория Красной армии 24-го мая 1938-го года.
Примечание посла. Не включены в книгу из-за недостатка места.
Территория, на которой построен этот санаторий, простирается от края Чёрного моря вверх по склону холма на расстояние около 2 100 футов до высоты около 250 футов. Фуникулёр или наклонная железная дорога ведёт от купального павильона к главным зданиям, расположенным на самой верхней террасе.
На полпути вверх по склону холма упомянутый выше бульвар пересекает террасную часть этого прекрасного поместья, а под ним проходит наклонная железная дорога. На верхней террасе этой серии террас, все из которых расположены в розовых садах и благоустроены, находится главное здание. Оно имеет форму подковы.
В центре подковы находится верхний террасный внутренний дворик. Главное здание и крылья имеют четыре этажа в высоту. Всё здание характеризуется внешним видом санитарной белизны, а также обилием окон с верандами и портиками для каждой комнаты.
Как снаружи, так и изнутри создается впечатление эффективного, удобного, санитарного, хорошо организованного и замечательного учреждения. Подробности моих впечатлений можно найти в прилагаемом меморандуме, упомянутом выше.
Стоимость этого заведения была заявлена в размере 20 000 000 рублей (4 000 000 долларов по официальному курсу). На основе фактической золотой стоимости рубля это, вероятно, будет колебаться от 600 000 до 2 000 000 долларов в зависимости от того, рассчитывается ли стоимость рубля по преобладающему курсу "черного рубля" прошлого года или по самой скромной оценке реального золотого курса рубля. По моему мнению, было бы трудно построить такой санаторий в Соединённых Штатах, дешевле, чем от 800 000 до 1 000 000 долларов, не считая стоимости земли.
Все расходы по монтажу, техническому обслуживанию и эксплуатации несёт Красная армия. Это одновременно и санаторий, и дом отдыха, и место восстановления сил для армейских офицеров и их семей. Он имеет возможность заботиться о 6 000 человек каждый сезон; 500 пациентов в одно время.
Приём определяется медицинской комиссией в каждом подразделении армии. К услугам гостей также медицинская клиника. Кроме того, в распоряжении серные ванны. Гостям предоставляются удобства для купания и всех видов спорта, включая теннис, волейбол и так далее.
Количество сотрудников, связанных с этим учреждением, составляет 500 человек, включая внутренний персонал и так далее. Управление и администрация, по-видимому, являются первоклассными и типичными для относительной аккуратности и эффективности Красной армии.
Эта ситуация иллюстрирует отход Советского правительства от коммунистического принципа. В этом санатории может разместиться лишь очень небольшой процент офицеров Красной армии и членов их семей. Быть допущенным к наслаждению этим прекрасным местом – совершенно особая "привилегия".
Она может быть доступна только очень маленькому "классу". Она предусмотрена исключительно для "класса". Члены даже этого класса, которые могут прийти и насладиться этим прекрасным учреждением, определяются небольшой группой медицинских офицеров, которые должны быть подчинены тем элементам власти и влияния, которые всегда демонстрировались теми, кто является наиболее могущественным в этом конкретном классе.
Нужно сказать, однако, что идеал, стоящий даже за пропагандой заботы о здоровье и благополучии пролетариата, должен вызывать уважение. Имею честь оставаться, сэр, с уважением, Джозеф Дэйвис.
