Зайдя на почту агентства, он скачал видеофайлы от Вари. Кейт села рядом, и они принялись смотреть отснятый материал.
Это было все равно что перенестись в прошлое на машине времени. Грязные улицы Кингс-кросс, актриса в роли Джейни, идущая к «Кувшину» по Панкрас-роуд. Несколько минут съемок Молли, полицейской собаки-ищейки, на заднем дворе газетного киоска. Ее подвели к металлической крышке водостока, она обнюхала землю.
– Как вы думаете, почему они это вырезали? – сказал Тристан.
– Я это знаю, потому что однажды работала над делом, для которого требовалась реконструкция. Ее цель всегда заключается в том, чтобы представить четкое сообщение и призвать общественность делиться информацией. Может быть, полиция не хотела делать акцент на том, что тело Джейни лежало в трубе. В конце концов, собака отследила только запах, но самого тела не было. И только сейчас образец крови, который они нашли в трубе, был положительно идентифицирован как кровь Джейни, – сказала Кейт.
Экран ненадолго погас, и следом они увидели кадры, снятые в балетной школе. Несколько минут молодая актриса, играющая Джейни, делала растяжку у станка перед зеркалом. Танцевальная студия представляла собой огромное, похожее на пещеру пространство. Девушками в розовых трико руководила почти комичная пожилая учительница танцев – безупречно одетая, худая как палка леди. Ее черные волосы были собраны в тугой пучок, и она двигалась вдоль строя девушек, постукивая тростью в такт музыке.
– Похоже, это Гленда Ла Фрой, учительница танцев?
– Как вы думаете, кто из них Максин? – спросил Тристан, глядя на девушек, стоявших у станка.
Ничего не выражавшим голосом режиссер попросил их повторить только что выполненные разминочные упражнения и не смотреть в камеру. Последние несколько минут показали, как Молли, собаку-ищейку, привели на поводке в пустую танцевальную студию. Было отснято четыре дубля одной и той же сцены: Молли приводили, она начинала тянуть поводок, направлялась в угол, где была дверь, и лаяла. В четвертый раз она принялась лихорадочно скрести когтями пол, и женский голос за кадром воскликнул:
– Нет! Нет, хватит! Прекратите! Эта собака царапает пол!
Кто-то сказал: «Снято!» Камера слегка сдвинулась, в кадр вошел человек с планшетом, кинолог дал Молли лакомство и увел ее. В кадре появилась Гленда.
– Это очень дорогой пружинный деревянный пол, – сказала она, постукивая по нему палкой. – Я не могу позволить собаке царапать его когтями.
– Куда ведет эта дверь? – спросил другой голос.
Камера переместилась, чтобы показать дверь, и фокус слегка сместился. Мужчина с планшетом подошел к двери, присел, стал рассматривать пол.
– Нет тут никаких царапин, – сказал он.
– Будут, если вы еще раз приведете собаку, – парировала Гленда. – У «Би-би-си» есть лишние десять тысяч фунтов? – Никто не ответил, и она ответила сама: – Не думаю. Именно столько будет стоить новый пружинный деревянный пол.
– Что за этой дверью? – повторил голос.
– Там хранилище. Девочки часто собираются у этой двери. Может, собака его учуяла. Запах, э-э, Джейни.
Кто-то что-то тихо пробормотал, и затем экран погас. Кейт сидела очень неподвижно.
– Что такое? – спросил Тристан.
Она поднялась, подошла к стене, к которой были приколоты заметки. Им удалось получить в Британской библиотеке большую карту Кингс-Кросс восемьдесят восьмого года, и теперь она висела здесь, рядом с современной картой, выпущенной картографическим управлением в прошлом году.
– Где была эта танцевальная школа?
Тристан открыл распечатанную копию файла дела Джейни Маклин и принялся листать, пока не нашел нужную страницу.
– На Хорнер-Мьюз, э-э, в доме номер восемь, – сказал он.
Кейт перешла к карте восемьдесят восьмого года – огромной, в квадратный метр, и очень подробной.
– Дом номер восемь был в конце улицы. – Она постучала пальцем по маленьким квадратам, изображавшим здания на Хорнер-Мьюз. – Что было рядом, в доме номер семь?
Тристан подошел к ноутбуку, ввел данные. Это заняло у него пару минут, и он снова перевел взгляд на Кейт.
– Там был склад, принадлежавший Гайе Тиндалл, художнице, которая работала волонтером в молодежном клубе на Олд-Стрит.
– Вот оно! Нам нужно вновь вернуться к трем приятелям, Роберту, Форресту и Роланду. К их сомнительным алиби на вечер двадцать третьего декабря восемьдесят восьмого года. К их перемещениям в следующие несколько дней после того, как пропала Джейни. Если в трубе спустя пять дней обнаружили ее кровь, но не тело, значит, его куда-то перенесли. Гайи Тиндалл не стало в июле восемьдесят восьмого, но что, если у ребят все еще оставался доступ к складу? О боже… кажется, я знаю, где похоронено тело Джейни Маклин.
В понедельник, двадцать первого января, Кейт и Тристан отправились в Лондон.
Все утро они с Варей и ее командой изучали отснятый материал. Тем временем в крематории в Ньюхэме, в Восточном Лондоне, шла кремация Роланда Хакера. После этого в пабе возле «Виктория-Хаус» должны были пройти поминки.
