– Вы помните ее имя?
– Кажется, Гэбби… или Гейл?
– Может, Гайя? – спросил Тристан.
– Да, наверное, вы правы. Гайя.
– Вы когда-нибудь встречались с ней?
– Нет, но в восьмидесятые тут обитало много всякой… богемы. Это место было не застроено. Здесь часто собирались художники, музыканты, хиппи – особенно на складах у канала. Там был такой большой… – Максин вздохнула и подошла к окну.
– Что? – спросила Кейт.
– Я хотела сказать «пустырь». – Она повернулась к детективам. – Мои воспоминания очень обрывочны, но я отчетливо помню, как стояла здесь у окна спустя несколько дней, может быть, неделю после того, как пропала Джейни, и смотрела сюда, на старый канал и газовый завод, которые тогда еще не перестроили, на полицейских собак и людей, которые пришли сюда, чтобы попытаться найти ее тело. Вот тогда я поняла, что больше никогда не услышу, как она вставляет ключ в замок. Она больше никогда не откроет входную дверь… У нее никогда не получалось быстро с ней справиться. Я сидела тут и слушала скрежет… и в конце концов не выдерживала, вставала и открывала ей дверь… – Максин стерла слезу, побежавшую по щеке.
– Вы в порядке? – спросил Тристан. – Продолжаем?
– Конечно. – Максин высморкалась в салфетку, глубоко вздохнула и взяла себя в руки.
– Мы прочитали материалы дела полиции, и полиция документально подтвердила, что спустя пять дней после пропажи Джейни осмотрела газетный киоск «Рейнольдс» с помощью служебной собаки. Когда велись те поиски, которые вы наблюдали из окна?
– Это было после реконструкции.
– Спустя какое время?
Максин пожала плечами.
– Может быть, пару дней. Не думаю, что прошло очень уж много времени, потому что полиция действительно сосредоточилась на деле после того, как реконструкцию показали по телевизору. Она была такой странной…
– Потому что девушка была очень похожа на Джейни? – предположил Тристан.
– Да, и потому что там чуть было не сняли меня.
– Что вы имеете в виду?
– Они снимали реконструкцию сразу после Нового года, и изначально съемки велись в балетной школе, куда мы с Джейни ходили. Видимо, они хотели дать телезрителям представление о личности Джейни и о том, что ей нравилось делать, хотели сыграть на их эмоциях. Съемочная группа спросила мисс Ла Фрой, преподавательницу танцев, можно ли поснимать настоящих девочек во время урока. И класс был как раз мой, так что съемочная группа сняла нас с актрисой, похожей на Джейни.
– И вы там были?
Максин кивнула.
– Да. Очень странные ощущения.
– Неужели никто даже не подумал, что нужно оградить вас от этого? – возмутился Тристан.
– Тогда время было другое. Жизнь была суровее, люди – менее чувствительными. Не то чтобы кто-то был со мной суров, но… тогда гораздо меньше внимания уделялось психическому здоровью. Хорошо ли, что я стала одной из танцовщиц, которых показали в реконструкции? Наверное, нет. В любом случае это неважно, потому что сцены в балетной школе вырезали из финальной трансляции, как и сцены с ищейкой. Я знаю это, потому что те и другие снимали в одно и то же утро. И это тоже странно. Ищейка-то была настоящая, та самая, что учуяла запах Джейни во дворе за киоском.
– Молли? – спросил Тристан.
– Да, Молли. А вы ее откуда знаете? – Максин улыбнулась.
– Это указано в материалах дела.
– Ах да. Конечно. Я думаю, у них просто времени не было искать какую-то другую собаку на ее роль. И Молли помнила запах Джейни. Когда ее привели в танцевальную студию, она в одном углу чуть с ума не сошла: рычала, скребла пол. Видимо, там Джейни стояла во время занятия, и ее запах все еще не выветрился. А потом, когда Молли вывели на улицу, она уловила запах Джейни на дороге и на скамейке. Я понятия не имела, что ищейки такие чувствительные. В конце концов им пришлось ее увести. Думаю, тогда все наконец поняли, что мне не следовало в тот день там находиться, и мама пришла и забрала меня. Я так и не рассказала ей всех подробностей, и они не использовали отснятый материал в реконструкции. После этого я бросила балет. Я не хотела туда возвращаться.
– Вы не замечали каких-нибудь странностей в поведении Фреда и Роланда после того, как Роберта арестовали?
– Нет. Они как будто исчезли. Я их больше не видела. Мне было всего двенадцать. Я бросила танцы. Сосредоточилась на учебе, зарылась в книги на следующие пять или шесть лет. Когда мама не могла держать себя в руках, за мной присматривали Бетти и Стэн. Я много времени проводила в книжном магазине Стэна. Ходила туда почти каждый вечер после школы и помогала. Мне там нравилось. Совсем не то, что тут. – Максин наконец отошла от окна, опустилась в кресло. – Мне жаль, что я больше ничем не могу вам помочь, – грустно сказала она. – Это было тридцать лет назад. Думаю, мой мозг многое заблокировал.
– Нет, совсем нет, и спасибо, что поговорили с нами, – ответила Кейт, чувствуя, как нарастает отчаяние. Если это не скелет Джейни, то они ничего не нашли.
