Посмотрев друг на друга, Леонард сказал:
— Мистер Льюис, пожалуйста, подождите снаружи. Мы проведём тщательный осмотр трупа вашей жены. Не думаю, что вы захотите это увидеть.
— Хорошо. — Льюис взволнованно встал.
Битч Моунтбеттен подскочил к матрацу и пнул мужчину, а потом при помощи тумаков погнал прочь из комнаты.
— Ну и? — Леонард взглянул в лицо Фраю.
— Она умерла от сердечного приступа, — уверенно сказал Фрай, отходя от тела.
Клейн подумал немного и вытащил полпенни, намереваясь по-быстрому провести предсказание.
Повторяя эту фразу, он приблизился к трупу. Когда он подбросил монетку, его глаза стали чернее обычного.
Комнату наполнил свист вращающейся монетки, которая спокойно приземлилась в ладонь Клейна.
Но в этот раз вверх смотрел портрет короля.
Это значит, что здесь явно замешано нечто сверхъестественное.
— Здесь замешаны сверхъестественные силы. — Глаза Клейна вернули свой карий цвет, и он тут же посмотрел на Леонарда и Фрая.
Леонард внезапно рассмеялся.
— Как и ожидалось от опытного Провидца!
Фрай открыл саквояж и достал оттуда серебряный скальпель с другими инструментами, но внезапно замер и задал вопрос:
— Всё указывает на то, что она погибла от сердечного приступа. Можешь ли ты дать больше информации?
Клейн кивнул:
— Сейчас попробую совместить ритуалистику и предсказания во сне и, может быть, смогу узнать хоть что-нибудь из задержавшейся души миссис Льюис.
Фрай оставался таким же спокойным. Он отошёл на два шага назад и сказал:
— Пробуй.
Фрай поглядел на Клейна и внезапно вздохнул, после чего сказал:
— Ты всё больше и больше привыкаешь к виду трупов.
Посреди запечатывающей стены он воззвал к Богине Вечной Ночи и быстро взмолился ей на гермесе.
Очень скоро вокруг него завыл ветер, а свет потускнел.
Глаза Клейна полностью почернели, он снова и снова повторял свой вопрос:
— Причина гибели миссис Льюис.
— Причина гибели миссис Льюис.
***
Он оказался в мире грёз и увидел полупрозрачную фигуру, стоящую рядом с трупом.
Затем Клейн вытянул правую руку и коснулся фигуры.
В тот же миг всё поле зрения затопило ослепительное сияние, а перед глазами Провидца понеслись сцены из её жизни.
Тощая и болезненного вида женщина отточенными движения клеит спичечные коробки.
Она замирает и прижимает руку к груди.
Разговаривает со своими детьми.
Её тело дрожит, а губы жадно хватают воздух.
Женщина покупает грубый хлеб, и кто-то прикасается к её спине.
Она снова и снова чувствует боль в груди.
Она почувствует усталость, идёт в кровать, но так больше никогда и не встаёт.
Клейн проверял каждую мелочь, намереваясь найти следы сверхъестественного. Но, в конце концов, так ничего и не нашёл. А когда сцены перед его глазами разлетелись вдребезги, он покинул мир снов и вернулся в реальность.
Клейн разрушил стену духовности и принялся рассказывать то, что узнал в мире снов Фраю и чем-то довольному Леонарду.
— Не было никаких признаков. Я увидел лишь то, что у неё долго болело сердце. Единственное, что показалось мне подозрительным, это когда её похлопали по спине. Я увидел только изящную тонкую руку, скорее всего женскую.
— В подобной семье пойдут к врачу только если почувствуют себя очень, очень плохо. Даже если они займут очередь в бесплатную больницу, они не смогут позволить себе времени ожидания. День без работы означает отсутствие еды на столе, — вздохнул Леонард, в его вздохе слышалась эмоциональность поэта.
Фрай поглядел на труп на кровати и тоже вздохнул.
Не дав Клейну ничего сказать, Леонард вырвался из задумчивости:
— Хочешь сказать, что нечто сверхъестественное вступило в игру, когда её спины коснулась чужая рука? Изящная женская рука?
Клейн кивнул:
— Да, но это только моё предположение. Предсказание не даёт точных ответов.
Разговор так ничем и не завершился. Леонард отступил от кровати и дал Фраю место для работы, чтобы тот мог продолжить осмотр.
После того как Фрай завершил своё дело, они дождались, пока тот не сложит свои инструменты. Протерев руки и прикрыв труп, он развернулся к коллегам:
— Причина смерти — сердечный приступ. В этом нет никаких сомнений.
Услышав такое заключение, Леонард принялся ходить туда-сюда по комнате. Он даже дошёл до двери, где и остановился на секунду:
— Тогда на этом всё. Отправимся в работный дом западного района. Может быть, там найдём что-то большее. Может даже найдём связь между этими инцидентами.
