Мейбл устало закатила глаза и посмотрела на брата как на круглого дурака, который не может понять элементарных вещей.

— «Послушание» для Билла, а «непослушание» для Уилла.

— Я не согласен! — возмутился Билл. — Почему не наоборот?

— Потому что сейчас как раз и происходит наоборот! — теперь Мейбл убедилась, что не только ее брат дурак, который ничего не понимает.

— То есть, я должен не слушаться, а Билл наоборот? — начал вникать в суть задачи Уилл.

Мейбл с умилением посмотрела на него. Хоть у кого-то еще остались мозги.

— Совершенно точно! Вы с Биллом будете выполнять задания — или наоборот, не выполнять — а мы с Диппером будем за всем этим следить. Вот увидите, мы воспитаем вас ничуть не хуже, чем это сделали бы родители. А еще Пухля — Мейбл указала на свою свинюшку, храпящую под кроватью. — Он станет вашим сводным братом.

— Лучше и не придумаешь, — буркнул Билл, мысленно проклиная этот день и всю предстоящую неделю.

Весь оставшийся день Мейбл потратила на отрабатывание навыков «послушания»-«непослушания». И конечно все шло совсем не так, как она планировала.

За ужином Уилл был должен перевернуть свою тарелку только потому, что Стэн приготовил невкусное овощное рагу. Биллу же требовалось съесть весь свой ужин, ни разу не возмутившись или скривившись. И уже первое задание потерпело крах.

Под строгим взглядом Мейбл, Уилл, едва дыша от страха, легонько оттолкнул от себя свою тарелку и что-то неразборчиво пробормотал. Стэн свирепо прищурился, посмотрев на него.

— Что ты сейчас сказал? — громовым голосом уточнил он.

Уилл явственно задрожал от ужаса.

— Я… я… я сказал, что… я… не люблю… и не буду есть… это блюдо…

Он зажмурил глаз, моля смерть как можно быстрее прийти на его бедную голову. Стэн воззрился на него с таким возмущением, что Мейбл даже порадовалась, что Уилл этого не увидел.

— Если не будешь есть то, что я готовлю, то уже через сутки сдохнешь от голода! — рявкнул Пайнс, стукнув по столу своим кулачищем. — А впрочем, мне это только на руку. — Он повернулся к другому демону, который давился шпинатом. — Ты тоже отказываешься от моей готовки?

Как же Биллу хотелось сказать «да!». Как хотелось швырнуть это рагу прямо в лицо старикану! Но он чувствовал на себе две пары глаз Диппера и Мейбл и огромным усилием воли подавлял в себе эту злость. Он должен хотя бы попытаться. Сразу, конечно, ясно, что из затеи Звезды ничего не выйдет. Но она так смотрит на него — глупо и подло сдаваться сразу. Даже Уилл сделал какую-никакую попытку. Чем он хуже его?

Хотя, нужно признать, что овощное рагу было ужасным. Билл отплевывался от него целых полчаса после того, как ужин закончился.

Далее Мейбл поставила новое условие: Билл должен был лечь спать полдесятого вечера, Уилл — полдвенадцатого. В итоге Билл с громким сердитым топаньем поднялся в свою комнату и скучал еще два часа, валяясь на кровати и во всех подробностях придумывая семье Пайнс различные жестокие пытки и виды смертей. Полдвенадцатого в комнату зашел зевающий Уилл, который заснул тут же, едва упав на кровать.

Утром, за завтраком, Мейбл сообщила список занятий на этот день. Уилл от ужаса сполз под стол, а Билл подавился кукурузными хлопьями.

Потому что Мейбл решила, что Уилл должен будет сам залезть на крышу Хижины, а Билл будет весь день ходить со стопкой книг на голове. Так, один преодолеет свой страх высоты, а другой поучится усидчивости и осторожности.

Диппер знал, что эта идея была ужасной. Ну как можно разрешить Уиллу лазать по всей крыше! А если он подожжет дом? Или залезет через окно в их с Мейбл комнату и стащит дневник? А может он подкараулит Диппера, а потом набросится на него сверху как дикая кошка? Мальчик твердо решил следить за этим демоном, чтобы не произошло никакой аварии.

Итак, Диппер и Уилл вышли на улицу, а Мейбл нагрузила на Билла пять толстых книг, четыре из которых были ее любовными романами и одна — детективом Диппера. Дневник он брать не разрешил, а взял тетрадь с собой, спрятав под жилетку. Но едва девочка положила все книги Биллу на голову, как он начал рычать, что «эта дрянь сейчас проломит ему череп!». Пришлось две книги убрать.

Но и с ними Билл ходил очень медленно, что ужасно забавляло Мейбл. Она даже назначила наказание: за каждую уроненную книгу она будет читать вслух ему главу из этой книги. Притом одна из книг, которую она убрала, была детективом Диппера…

К обеду Билл уже заработал семь глав из романа «Красотка и вервольф», три главы из романа “Девчонки, вперед!” и шесть глав из книги “Влюбленный вампир”, а с улицы вдруг послышался громкий вопль. Сайфер от неожиданности снова уронил все книги. Мейбл сразу встрепенулась.

— Мое дитя зовет меня! — точно образцовая мать воскликнула она и выбежала из дома.

Билл с облегчением снял с головы книги и потер макушку. Что за вредное изобретение — книги. От них только одни неприятности. Взять хотя бы дневники…

Если Уилл забрался на крышу дома, а теперь орал, потому что не мог слезть обратно — Билл такое пропустить не мог ни за что на свете, и поэтому тоже поспешил на улицу.

Перейти на страницу:

Поиск

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже