Когда хрустящая коричневая еда оказывается на моей тарелке, близнецы набрасываются на форму, словно саранча. Стаканы качаются, столовые приборы бряцают, когда они торопливо тянутся за едой. Кристиан хватает четыре куска и накладывает три ложки с горкой макарон с сыром. Кэм трясет над тарелкой корзиной для хлеба, будто планирует опустошить ее.
Хоук спасает печенье прежде, чем оно исчезает, и предлагает корзинку с ним мне:
– Угощайся.
Теперь я понимаю, почему они сразу не положили себе еду. Ждали, когда ее возьму я.
Потому что я девушка или гость? Хочу спросить, но кажется грубым читать им лекцию о гендерном равенстве, когда Хоук только что приготовил мне ужин.
В течение десяти минут никто не произносит ни слова. Мы с Хоуком спокойно едим, а парни заглатывают порции, которыми можно накормить целую семью человек из десяти. Прикончив все, что осталось от макарон с сыром, они наконец останавливаются.
– Мы слышали, Титан этим утром перед вторым уроком вел себя как придурок. Почему ничего не рассказала? – спрашивает Кэм, наблюдая за мной поверх куриной ноги.
– Потому что я сама справилась.
Кристиан протыкает печенье ножом для масла.
– Мы попросили Титана больше не разыгрывать перед тобой хренова Ромео.
– Следи за языком, – говорит Хоук.
– Извини, пап.
Кристиан ломает печенье пополам и намазывает маслом, будто разговор завершен.
Хоук опускает вилку.
– Кто-нибудь хочет со мной поделиться?
Сердито смотрю на Кэма.
– Ничего не случилось.
Кристиан фыркает.
– Да… Ну, на тренировке я прищучил Титана, поэтому это больше не повторится.
– «Прищучил» – это футбольный термин? Потому что, если нет, я очень расстроюсь.
– Не совсем.
Кэм бросает взгляд на брата.
– Что ты сделал?
И насколько мне будет завтра из-за этого стыдно?
Кристиан чешет затылок.
– Я сказал, что ему лучше отвалить, не то у нас будут проблемы.
Все не так плохо.
– И все? – спрашиваю я.
– Да. Почему ты так завелась? – спрашивает Кристиан. – Титан перегнул палку.
– Перегнул палку?
Хоук подается вперед и ставит локти на стол. Теперь все его внимание обращено на нас.
– Я спросила Титана, как дойти до кабинета. Вместо того, чтобы объяснить, как пройти, он поднял меня и понес туда, – объясняю я. – Это было унизительно и глупо.
– Он не спросил ее, – добавляет Кристиан, глядя папе в глаза. – Просто схватил Пейтон и поднял.
Хоук мрачнеет.
– Он схватил меня не силой.
Я не оправдываю Титана. Парень – настоящая задница. Просто не хочу искажать случившееся.
– Но ты этого не ожидала, верно? – спрашивает Кэм. – После случившегося с… твоим коленом, тебя это могло напугать.
– Да. Немного. – Не знаю, что еще сказать. Я не ожидала, что близнецы посмотрят на эту ситуацию с моей точки зрения. Это мило.
Хоук откидывается на спинку стула и скрещивает руки.
– Титан всегда слишком далеко заходит.
– Именно. Сам напросился. – Кристиан берет еще одно печенье. – Ничего страшного не произошло. Тренер сказал, перелом чистый.
Прижимаю пальцы к вискам.
– Ты что-то сломал?
– Всего лишь его нос, – спокойно произносит Кэм. – В футболе это даже не считается сломанной костью.
– Думаю, это всего лишь хрящ, – добавляет Кристиан.
– Это не хрящ. – Повышаю голос, и близнецы вытягиваются по струнке. – Забудьте.
Хоук подается вперед и упирается локтями в стол, глядя в глаза Кристиану.
– Тренер отправил тебя на скамью?
– Нет. – Кристиан гордо улыбается. – Он тоже считает, что Титан сам напросился.
– Тебе повезло. – Выражение лица Хоука не меняется. Непонятно, он расстроен то ли из-за того, что Кристиан сломал Титану нос, то ли из-за того, что его сына могли отправить на скамью.
– Я знаю, что вы всего лишь пытались помочь, но разве вы не понимаете, как глупо я теперь выгляжу? Все подумают, что я поплакалась кузенам, только потому что парень пронес меня по коридору.
Я уже кажусь хрупкой из-за ортеза. Близнецы доказали это, поспешив на помощь в ситуации, не требующей спасательных работ.
– Кому какое дело, что все думают? – спрашивает Кристиан, поднимая куриную кость.
– Мне есть дело, – практически кричу я.
Кристиан роняет кость, а Кэм выпучивает глаза. Хоук выгибает брови и откидывается на спинку стула, точно предвкушая мои дальнейшие действия.
– Я так понимаю, ты не хочешь, чтобы мы пообщались с Оуэном? – спрашивает Кэм.
– Насчет чего?
Кэм прочищает горло.
– Мы слышали, как ты ругалась с Оуэном в ИМКА.
– Вы за мной шпионили?
Близнецы смущены, словно понять не могут, почему им самим эта мысль не пришла в голову.
– Парни? – спрашивает Хоук.
– Нет, – отвечает Кристиан. – Расти Томпсон занимается там боксом. Мы столкнулись с ним, и он рассказал об этом.
Иногда я забываю, насколько маленький этот город, а в таких городах новости распространяются быстро.
– Это показалось нам странным, потому что Оуэн всегда спокоен. Он никогда не ввязывается в спор, только если кого-то защищает. Между вами что-то произошло?
Ничто не может заставить меня признаться им, за исключение зомби апокалипсиса.
