– Нет. Не особо. Он не любит напиваться: его папа пил и иногда без причины бил его. Мой тоже. Наверное, поэтому мы так близки с детства. – Роланд рыгнул и тяжело вздохнул. – Мать посылала его покупать ей наркотики. Думаю, именно поэтому моя мама постоянно отговаривала меня отправлять им деньги, пока мать Дилана была жива. Даже сейчас она настаивает, что Дилан должен все отработать, потому что просто не доверяет этой ветви семьи.
Я удивленно моргнула. Ого! Понятия не имела. Я знала, что мать Роланда не была близка с сестрой, но не думала, что все зашло так далеко. А насчет Дилана… Значит, притворяется, если много не пил.
Зачем? Зачем притворяться в тот вечер, когда я упомянула Мелани? За обедом он вел себя странно, смотрел в стену, избегал взгляда Роланда.
Я придвинулась ближе к Роланду:
– Дорогой, мне нужно спросить тебя кое о чем, и, пожалуйста, будь честен.
– Можешь спрашивать о чем угодно, Самира.
Неловко пользоваться тем, что Роланд пьян и уязвим. Но зато он ничего не вспомнит, когда протрезвеет. Настал идеальный момент спросить о Мелани.
– Ты знаешь, с кем у Мелани был роман?
Роланд молчал так долго, что я подумала – он уснул. Глаза под сомкнутыми веками не двигались, но через несколько секунд веки распахнулись и на лице мужа появилось выражение глубокого недовольства.
Он сел на кровати и произнес то, что я никогда не думала услышать от него:
– На хер Мелани!
Потом вскочил и кинулся в ванную, где его вырвало.
Роланда долго полоскало после этих грубых слов, но, вернувшись в кровать, он сразу заснул. Я убедилась, что муж в порядке, а потом отправилась в комнату для расслабления.
Тихо закрыв за собой дверь, я развернулась и заметила, что одна из диванных подушек сдвинута с места. Сердце упало, а разум завопил: «Здесь кто-то был!»
Я бросилась к дивану, схватила нижнюю подушку. Дневник лежал на том же месте, и я с облегчением выдохнула. Тщательно осмотрела комнату: может, есть еще следы постороннего присутствия? Но все вроде бы было в порядке. Вещи остались на местах. Мой телефон по-прежнему лежал на столе рядом с диваном.
И тем не менее я не ошибалась. В комнате кто-то побывал.
Я заперла дверь. Взяв дневник, села и, несмотря на то что в ушах грохотал пульс, продолжила с того места, на котором остановилась.