– Не хочу, чтобы Эйдан видел меня.
– Ладно… у меня нет сил придумывать ребус: где мы впервые увиделись после моего переезда сюда год назад?
– На рынке, у мясных прилавков. Ты разговаривал с Мирандой, – Сара закатила глаза.
– Прости, паранойя, – Дин распахнул окно.
– Лучше так, чем быть убитым какой-то феей.
Он не понял, как Сара пролезла в оконную створку: просто моргнул, а она уже была внутри.
– Как вы это делаете? Я имею в виду эти стремительные перемещения и все такое…
– Очень просто. Мы умеем перемещаться в то место, которое находится в поле нашего зрения, если нет стены или стекла. Но не слишком часто, от этого устаешь.
– Так вот как Эйдан поймал меня под обрывом! – Дин щелкнул пальцами.
– Ты не предложишь даме сесть?
– Ох, что это я, присаживайся, конечно.
– У нас мало времени. Есть вещи, которые ты должен знать, – Сара устроилась в кресле, подвинув вещи Эйдана на подлокотник. – Если хочешь вернуться от Дурифа живым, конечно.
– Вообще-то хочу, и даже очень, – улыбнулся Дин. – Но почему ты хочешь мне помочь?
– Не потому что сильно тебя люблю, конечно. Просто… ну, это правильно. Я буду знать, что сделала все, что в моих силах, чтобы спасти тебя, и не стану винить себя в твоей смерти.
– Отлично, это все объясняет.
– Я знаю. А теперь расскажи мне очень подробно, как Дуриф говорил с тобой, о чем именно. Что тебе показалось странным, что ты запомнил лучше всего.
Дин постарался вспомнить все встречи с фермером, как и темы пустых, на первый взгляд, разговоров. Сара слушала очень внимательно, иногда кивая или переспрашивая детали, которые самому Дину казались малозначительными и крошечными, но он не спорил, а описывал все, что мог припомнить. Как выглядела ферма, какие эмоции она навевала, как там пахло. Во что была одета Робин? А дети? Какую посуду подали на обед? Сколько машин стояло на въезде, сколько лампочек горело в столовой?
Сара ненадолго замолчала, глядя в окно. Дин видел, что она напряженно думает о чем-то: на лбу ее то и дело появлялась складка, когда она сводила брови, а взгляд становился стеклянным и полным ужаса. Сара потерла губы пальцами, словно опасаясь тех слов, что были у нее на языке. Она посмотрела на Дина, будто надеясь на поддержку.
– Думаешь, все совсем плохо? – улыбнулся он.
– Мне это напоминает… очень напоминает один случай. Числа, предметы и темы имеют значение всегда, но в ритуалах они особенно важны. Кое-что произошло с… одной девочкой. Очень, очень глупой девочкой, – Сара закончила шепотом.
– Ты ее знала, – подыграл Дин. – Ты думаешь, я тоже могу попасть в такую ситуацию?
– О, ты уже в ней. Все вокруг тебя… Я расскажу, пока Эйдан не вернулся, но это будет неприятная история, Дин. История этой моей знакомой.
Глаза Сары блестели, зубки легли в звериный оскал. Дин кивнул и приготовился слушать.
====== Глава 17 ======
Некоторое время назад жила в графстве Корк одна девушка. Назовем ее... Энн. Почему бы и нет.
Все у нее было хорошо: приличный достаток, любящая семья, друзья. Эта Энн горя не знала, и не верила, что страшное ходит совсем рядом с ней. Началось все очень мирно, даже забавно. В жизни каждого человека есть закономерности, часто встречающиеся детали. Например, выходя утром из дома в одно и то же время, мы встречаем одних и тех же людей. Кошка сидит в любимом окне каждый день, дворник здоровается, приподнимая шляпу. Вот и у Энн...
Утром она просыпалась от крика чаек. Одна из них обязательно садилась на окно и скрипела по подоконнику когтями. Когда Энн ехала по делам, на углу соседней улицы, возле пустующего дома, она каждый день встречала старушку с тележкой; та улыбалась и махала девушке. Энн тоже здоровалась. Но самой интересной особенностью, как считала она сама, были бусинки. Каждый год, сколько Энн сама помнила себя, в свой день рождения и на Рождество она находила по одной бусине. Красноватые, синие, мутно-серые с золотистой крошкой – все они были примерно одного размера, но разной формы, хоть и выполненные в схожей технике из цветного полупрозрачного стекла. Бусины попадались Энн в прибое на морском берегу, в горах, во время похода, лежали в кресле автобуса, в почтовом ящике, под дверью, и даже в кармане пальто. Она все время пыталась угадать, где попадется следующая, и ждала нужного дня с нетерпением. Глупая Энн.
