– Сестра Александра сказала, – ответила вместо нее Тина. – Мы же говорили тебе, что она всегда спрашивает о них, когда принимает к себе.
– Ив сказала мне, что она только кивает, когда вы ей о них говорите, – возразил Боузи.
– Теперь – да, – Тина пожала плечами. – Наверное, уже привыкла, что они есть. Но, когда нас с Тигом привели соцработники, она расспрашивала нас о сестре очень подробно. И тогда сказала: «Это – ваш ангел-хранитель».
– Иви, у тебя было так же? – поинтересовался мальчик.
– Не в точности, но она говорила такое слово, это правда, – с нежеланием откликнулась названая сестра. – Поэтому мы их так и зовем.
В комнате наступила оглушающая тишина. Подождав пару минут, Иви покрепче сжала книгу в руках и принялась читать молитву вслух.
Но стоило девочке произнести слова «Дух Отца и Сына, помилуй нас…», как уже до боли знакомое ощущение чужого присутствия взбудоражило сознание Боузи.
Теплая рука невидимого образа опустилась на правое плечо.
«Дверь открыта».
Мальчик поднялся на ноги.
– Зи-зи, ну-ка сядь обратно! – сердито прервалась Иви. – Так ничего не получится.
– Она не закрывала дверь, – ликовал мальчик. – Тина так сказала, но дверь открыта!
– Что? – взбудоражилась Тина. – Ты что, называешь меня врушкой?!
– Нет. Просто страх мешает нам и делает все еще хуже. Нам не нужны никакие ангелы-хранители. Мы справимся сами!
Боузи уверенно подошел к выходу из детской и дернул ручку на себя.
Вечно скрипучие петли на деревянном каркасе охотно откликнулись. Путь был свободен.
Детство затмевало преграды и превращало невозможное в возможное.
Но страх обладал неизменно слепящим свойством. Шанс на спасение всегда доставался тем, кто был способен не бояться.
Для победы над невидимым монстром прежде всего требовалась победа над самим собой.
* * *
Я пытался вглядеться в символы, усеявшие пузатую поверхность кинескопического[19] монитора. Да кто вообще еще сохранил способность пользоваться этими электрическими динозаврами?! Посетителям предлагались современные модели, а сотрудники должны были страдать над устаревшим оборудованием?
Впрочем, если бы Мисти сама настояла на том, чтобы пользоваться древней моделью во благо общей аутентичности ее образа, я бы не удивился.
– Ничего не понимаю, – честно признался я. – Очень маленькие буквы и все плывет.
– Кому-то пора к окулисту… – прокомментировал Джереми. – Досиделся со своим громадным прямоугольником у самого лица.
– На самом деле, тут не на что смотреть, – поправила свои очки Мисти. Наверное, эти стекла дарили ей чувство абсолютного превосходства в сложившейся ситуации. – Связь по ключевому слову «Escape» в трех временных отрезках – найдена. Но за сроком давности в электронной базе отсутствует. В физической, как я вижу, к сожалению, тоже. И довольно давно.
– А что с остальными ключевиками? – пытаясь уложить сказанное в голову, допытывался я. – Вот про приют, например.
– Не найдено, – устало пояснила архивариус. – Суть этой программы в том, чтобы установить соответствие между временным периодом и заданными темами. Чем больше ключевых слов, тем лучше. Увеличивает шанс, что что-то найдется. Если я сказала, что связь по конкретному ключевому слову найдена, это значит, что остальные просто не обнаружены в рамках заданного таймлайна. Так понятнее?
