Казалось, все невзгоды прошлого померкли перед этой новой бедой – на нашего пернатого героя было решительно невозможно смотреть; и тогда, прознав, что их знакомые в другом конце Англии хотят завести лебедя, мои сердобольные друзья отправили птицу к ним.
Едва ли существует необходимость подстраховывать научным именем британскую птицу, которую называют священной. Конечно, это не ибис, а современную Англию невозможно спутать с Древним Египтом, Индией, Самоа или какой-нибудь краесветной варварской землей, где к некоторым существам принято относиться с религиозным почтением. Мы говорим об обыкновенном фазане как о священной птице с единственной целью – выставить на осуждение фанатизм тех, кто всецело посвящает себя делу сохранения фазана во имя охоты на него.