Отмеченная особенность также не осталась незамеченной в литературе. Так, туманное и широкое понятие обусловленности действия ситуацией может быть понято и, как видно из контекста, понимается в работе О. П. Рассудовой и как известность Р А. Например, в ситуации экзамена известно, что студент должен взять билет, поэтому когда экзаменатор говорит ему: Берите билет, «императив не информирует второго участника, какое действие он должен совершить. Это ему известно, поскольку действие обусловлено ситуацией» [Рассудова 1968: 106]. «Если же экзаменатор хочет сообщить что-то неизвестное до тех пор студенту, назвать действие, не подразумевающееся данной ситуацией, он использует глагол совершенного вида. Например, … Ответьте сначала на второй вопрос, а потом вернемся к первому» [1968: 107]. «… Основную функцию совершенного вида, – отмечает далее О. П. Рассудова, – можно назвать информирующей…» [1968: 131]. См. и ср. также приведенные выше описания значения противопоставления СВ и НСВ в императиве В. С. Храковского, где «ожидаемость» прескрипции очевидно = ее известности для А, и И. А. Шаронова, вслед за О. П. Рассудовой называющего императивные высказывания с СВ «информативно-побудительными» [Шаронов 1991: 11; Шаронов 1992: 87].

С известностью Р связана и та синтаксическая особенность высказываний с НСВ данного типа, что в них глагол НСВ может употребляться и часто употребляется без дополнения [Рассудова 1968: 105] и вообще актантов [Храковский 1988: 277]: для реализации коммуникативного задания нужен только модальный компонент 'побуждение', а он заключен в глагольной форме. Собственно, глагол, с точки зрения описания диктального Р, тоже не нужен и поэтому может также эллиптироваться; в этом случае на синтаксической поверхности остаются выражающие побуждение частицы: Давай! Ну, давай! Ну! – характерно, что глагол-частица именно в форме НСВ: Ну-ну, – шептал Балаганов. – Давай, старик, давай! (И. Ильф, Е. Петров. Золотой теленок); [Ухудшанский: ] Работаете? Ну, ну! (Там же) = Ну, ну, работайте!

Подчеркнем, что в связке «характер побуждения – актуальное членение» первичным, обуславливающим выбор вида является именно первое. Если Р является известным А, но он на момент побуждения не выбрал делать его, не принял его к исполнению, то употребляется СВ: Расскажи, что там было! – Не хочу. – Ну пожалуйста, расскажи! / … *рассказывай!; Убери / *Убирай игрушки, сколько раз тебе говорить! и т. п.

Реализативы, в свою очередь, состоят из ряда (под)типов, основные из которых описываются ниже. Заметим, что (1) эти типы не образуют резко очерченных групп, но плавно «перетекают» друг в друга; (2) конкретные императивные высказывания могут относиться одновременно к нескольким типам.

Перейти на страницу:

Все книги серии Studia Philologica

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже