– Да, я вижу, – усмехнулся Лето. А еще в последнее время она предельно точно научилась угадывать его интонации и могла точно представить его довольную хитрющую рожу. Пора было начинать беспокоиться – Джаред Лето придумал что-то повеселее их предыдущего плана на обед.
– Скажи мне только одно: я сегодня поем?
В трубке раздался тот самый неприятный надтреснутый смех, которым, по признанию самого Джея, он пугал ничего не подозревающих людей на улицах Лос-Анджелеса. Больной ублюдок.
– Я серьезно, мать твою, – огрызнулась девушка. – Если я не заем пиздец на работе, то к концу дня сожру кого-то, кто первым окажется под рукой. И у твоей костлявой травоядной тушки есть все шансы…
Патти остановилась под навесом у какой-то жутковатой витрины и, активно жестикулируя, начала излагать мужчине свою точку зрения, будто он стоял перед ней.
– Если ты и дальше будешь торчать у прачечной и тратить свое драгоценное время, то вряд ли.
Девушка замолкла и подняла глаза на иероглифы на вывеске. Под ними действительно имелась надпись на английском «срочная химчистка». Она обернулась по сторонам. Не считая уличного музыканта на противоположной стороне улицы и нескольких скейтбордистов, вокруг больше никого не было.
– Что за черт, Лето? Откуда ты?..
– Я же говорил, что найду тебя, где бы ты ни спряталась, – в голосе опять психопатская усмешка. – И сейчас я вижу маленькую красную точку на карте, которая наконец начала двигаться дальше.
– Ебаный маньяк, – констатировала она без каких-либо претензий. Давно пора было привыкнуть к тому, что Мистер Джей в последнее время особо активен среди всех прочих субличностей сего ебанутого субъекта, который любит именовать ее «моей девушкой» при каждом удобном случае. – У тебя камео в «Лиге…»?
– С чего ты взяла? – после некоторой паузы спросил Джаред.
– Может, все потому, что в последнее время у тебя обострение по части зеленоволосого друга? Ты следишь за мной через какое-то гребаное приложение на телефоне. Лето! Это не есть нормально. Ты же в курсе? – последнее прозвучало не совсем уверено, с надеждой.
– Что там, говоришь, с фотосессией? – совершенно незаметно ушел от вопроса мастер светских уловок и разговоров Джаред Лето. – Судя по твоему раздраженному голосу, у вас там проблемки?
– Тонко подмечено, – фыркнула девушка.
Она сделала еще одну остановку у раскладки с журналами и сгребла внушительную стопку глянца. Другая работа, а вот привычки и чтиво все те же. Говорил же Чарли оставаться в Сан-Франциско и открывать галерею. Все было бы намного проще. Парила бы сейчас в сферах искусства и впаривала чужие картины ничего не смыслящим в этом толстосумам.
– Терри бы мог все без проблем устроить. Всего за несколько кадров в духе Йоко Оно и Джона Леннона…
– Да не собираюсь я участвовать в групповухе Ричардсона из-за какого-то фотосета! – воскликнула она раздраженно.
Продавец оторвался от пересчета налички и бросил на Бэйтман заинтересованный сальный взгляд, отчего та еще больше взвилась, и если бы не надо было отвечать Джею, то точно сказала бы бедному свидетелю их телефонной перепалки что-то, за что тут же получила бы по жопе от Бэтмена. Гребаный блюститель хороших манер.
– Фи, как грубо, – манерно протянул Джей.
Бэйтман зашла в кафе, звонок прозвучал эхом сразу и у нее над головой, и в телефонной трубке. Джей сидел у самого выхода, занимая лучшие места на случай срочной эвакуации, как плохие парни в фильмах об ограблении. Да и вся эта забегаловка до жути напоминала декорации к старым тарантиновским фильмам. Осталось только найти взглядом среди посетителей Уму Турман и Джона Траволту с пистолетами. Или, может, за отъявленных психов теперь они с Джеем?
– Не менее чем то, что ты рылся в моем телефоне, – прошептала ему на ухо Патти, захлопывая крышку «макбука».
– Прости, конфетка, больше не буду, – Джей потянулся обнять Бэйтман, но она ловко увернулась и хлопнула ему по рукам увесистой стопкой журналов.
– Наказан.
Она плюхнулась на диван напротив и взяла со стола первый подвернувшийся под руку журнал, отгораживаясь им от кривляющегося клоуна, правда, не принца преступного мира Готэма, а самого настоящего шута, который показывал ей язык и строил идиотские рожи. А после того как она сделала вид, что ушла в чтение, скопировал ее надменную обиженную позу и тоже принялся листать журнал. Патти насторожено вполглаза следила за происходящим, не веря в эти шаткие мгновения тишины, прерывающиеся только гулом посетителей и снующими вокруг столиков официантами. Незаметно для себя она ушла в чтение так, что не заметила, как один из них поставил их заказ на стол.
– Хочу ее!
Парень с подносом вздрогнул от внезапного возгласа. Джей иронично приподнял бровь и взглянул на нее поверх Vanity Fair.
– Кого, моя конфетка?
– Ее! – Патриция положила на стол журнал и ткнула в блондинку на развороте. – Как я могла ее упустить?! Судя по интервью, она именно то, что мне нужно.
– Дорогая, ты ведь всего пару минут назад активно выступала против секса втроем, – резонно заметил Лето. – Хоть эта блондинка в эффектном цветочном платье очень даже хороша…
