– Счастливого полета!
Антония заняла место в салоне самолета, оно оказалось у иллюминатора. Подумала, что надо будет посмотреть на Москву с птичьего полета.
Прозвучало приветствие командира корабля – сначала на русском языке, потом на французском и английском, у Антонии забилось сердце в груди так быстро – казалось, оно вот-вот выскочит из груди, и Тоня поняла, насколько сильно она волнуется, услышав русскую речь. Она не забыла русский язык, читала книги и газеты на русском, но разговорной практики у нее почти не было, а в семье Лавуан установилось негласное правило: она не говорит на русском в присутствии гостей, чтобы никто и никогда не узнал о её русских корнях.
В Москве Антонию встречала сотрудница Дома моды Ксении Ухтинской. В руках у девушки был белый лист бумаги, на котором на французском языке были написаны имя и фамилия Антонии. Увидав издалека плакат, она помахала рукой, не спеша подошла и поприветствовала девушку:
– Здравствуйте, я Антония Лавуан!
– Добрый вечер, мадам Лавуан, – улыбнулась та, – меня зовут Нина.
– Нина, зовите меня Антония, – с некоторым акцентом ответила она Нине, приветливо ей улыбаясь.
– Вы хорошо говорите по-русски, – удивленно сказала Нина, – а с нами переводчик Вадим, – она кивнула в сторону молодого человека с длинными светлыми волосами.
– Я готовилась к поездке и немного знаю русских слов и предложений. Например, спасибо и пожалуйста, – Антония с хитринкой в глазах смотрела на Нину.
– А у нас все знают, что «мерси» – это спасибо, – Нина весело засмеялась. – А с вами очень легко! Идемте к машине.
Вадим приступил к своим обязанностям переводчика и пригласил Антонию пройти к автомобилю. Они довольно быстро приехали к гостинице, на дороге из аэропорта машин было не так много, как в Париже. Принимающая сторона забронировала номер в гостинице «Россия», и Вадим с гордостью сказал, что гостиница находится рядом с Кремлем, и хотя в плане мероприятий не согласовывалось его посещение, если мадам Лавуан пожелает посетить исторический комплекс, ей с удовольствием организуют индивидуальную экскурсию. Антония поблагодарила Вадима и сказала, что она внимательно изучит график мероприятий и постарается найти возможность посмотреть жемчужины России.
Оформили её размещение в гостинице быстро. Портье вручил ключ, Нина с Вадимом проводили её к номеру на четвертом этаже.
– Антония, ужин назначен на 20 часов, на нем будут присутствовать Ксения Ухтинская и директор Михаил Оболенский. Я буду ждать вас в холле отеля в 19:50, – Вадим улыбнулся, – отдыхайте.
Беседа за ужином преследовала как цель личного знакомства Ксении и Антонии, так и обсуждение плана мероприятий по презентации коллекции одежды, представляемой Домом моды Антонии Лавуан. В программе мероприятий был и эфир на телевидении.
– Ксения, я благодарна вам за возможность через телевидение донести российским женщинам информацию о французской моде. Мои модели женской одежды демократичны и доступны по своей стоимости среднему классу. Я надеюсь, мы найдем здесь своих покупателей, – Антония с интересом наблюдала за переводом её речи Вадимом. Она улыбнулась едва заметно одними уголками губ на его добавление о среднем классе, когда он сказал, что среднего класса в России нет. Она едва сдержалась, чтобы не вступить в дискуссию, рассудив: не время и не место показывать, что понимает язык.
– Антония, я вас полностью поддерживаю в желании продавать ваши модели в России и хочу предложить свои услуги, – Ксения приветливо смотрела на Антонию. – Мы готовили к выставке ваши модели, и мои сотрудники сказали, что они очень интересны и есть большая вероятность, что они будут пользоваться высоким спросом у наших женщин. Хотя у нас в стране рыночные отношения только набирают обороты, но предпринимательство в пошиве женской одежды начало развиваться за несколько лет до этого. Российские женщины любят красивую одежду, спрос большой, а предложений пока недостаточно. Завтра мы открываем выставку, она будет работать пять дней. Потом на телевидении будет эфир с вами и со мной, где мы расскажем о нашем сотрудничестве и объявим о начале продажи выставочных моделей и приеме заказов под будущие поставки.
Антония поблагодарила организаторов встречи с российской стороны за хорошо продуманную программу и высказала надежду на хороший результат для обеих сторон по завершении выставки. На этом разошлись отдыхать. Открытие выставки назначено на 10 часов, на него приглашено телевидение в лице двух каналов – общероссийского и московского.
– Я высоко ценю ваши усилия, Ксения, – благодарно сказала Антония. – До встречи завтра на открытии выставки.
