Не очень мне понравился этот заход почему-то… Хотя, если подумать — в кои-то веки Тоби проявил внимание к жене! Да и чем черт не шутит, может обычная медицина поддержать тело, так сказать, дом, в котором мы живем — так пусть поддерживает. Но все же что-то царапало внутри, как потом выяснилось, не зря. Во время переодевания я поняла, что он спер нашу палочку! Ну… будем считать, что с перепугу.
Тоби отвесил челюсть, увидев спорхнувшую к нему с крыльца супругу — к врачу «мы» решили одеться прилично, так что тот самый кремовый комплект — Эйлин, кстати, еще полоску кружев таки пришила на воротник и манжеты, пусть и все почти пальцы исколов — вот что женские разговорчики о моде делают!
Приятель мужа неопределенного возраста с квадратной челюстью и забавным светлым чубчиком надо лбом так же неопределенно хмыкнул, мы уселись в смешной желтый трехколесный драндулет, и Билли стартанул… Надеюсь, он не вообразит себя мистером Бином и с управлением таки справится?
Эх, не о том я волновалась, не о том! Стоящая на отшибе клиника, чем-то похожая на санаторий, но обнесенная довольно высоким забором, наводила на мысли. Ну… чему быть, того не миновать. Эйлин вон недавно просто мечтала от меня избавиться. Если Тобиас — тоже, то… А вот изображу я им успех отечественной медицины! Главное, поначалу продержаться.
На территории было… бедненько — ну ясно, приличное место Тоби материально не потянул, оставаться тут вообще не вариант. Хотя… Вон там, кажется, какой-то небольшой садик с розами и беседкой. Симпатичный… И я отступила, «передав бразды правления» Эйлин. Та долго себя ждать не заставила.
— Ты куда меня притащил? В маггловскую больницу?
«А рожала ты в Мунго?» — едва не спросила я, но… меня же нет!
— Здесь тебе помогут избавиться от этой, — Тоби крутанул шеей и охнул — в ней что-то хрустнуло. Ну и поделом тебе!
— А если нет? — обеспокоилась эта зараза.
— Я узнавал, тут все по-настоящему. Брат Билли свою тещу тут лечил — вернулась как шелковая… Все будет хорошо!
— Ты думаешь? Ох, это же, наверное, дорого?
— Мужики помогли собрать, пока на консультацию, но…
— Мистер и миссис Снейп? Доктор Томпсон вас ждет.
* * *
Эйлин вела себя, как герцогиня… Задрипещенского уезда. Выглядело это отвратительно, на мой взгляд. Хотя, если принять во внимание искреннее участие во взглядах психиатра, обращенных в сторону «моего» супруга, да и лицо самого Тоби… оба были впечатлены. Что, уж не раздумал ли зятек расставаться с «бабулей»? Нет уж, я их еще помучаю.
— Я правильно понимаю, что сейчас с нами общается э-э, альтер эго вашей супруги?
— Кто?
«В латыни Тоби не силен», — подумала я, но он быстро спохватился.
— А, нет, это она сама.
— Да? А та, вторая, значит, намного хуже?
Я едва не хихикнула — Тоби загрузился основательно. Похоже, Эйлин тоже. Но… кивнула, зараза!
— Лечение будет стоить приблизительно пять с половиной тысяч фунтов* в месяц.
* В среднем, стоимость лечения шизофрении — $13000. Минимальная цена — $9400.
— Скока-скока?! — дружно воскликнули мы… и я громче всех.
Потому что Эйлин, судя по всему, ушла в астрал.
— Но это с полным пансионом…
— А что представляет собой неполный? — поинтересовалась я, чувствуя, как пробуждается Эйлин вместе со своим любопытством — и правильно, я бы тоже на ее месте внимательно слушала. Жаль, что сама я уже спалилась. — Без завтраков или без ужинов?
Оказалось, совсем без еды — ее могут привозить родственники. Просто замечательно.
— А если не привезут? — я выразительно посмотрела на Тоби, так, что он покраснел. — Естественная убыль пациентов с помощью голодной смерти?
Эйлин опять самоустранилась. Даже тело подвело — коленочки подогнулись. Ох, непривычны английские барышни к таким стрессам, непривычны! Да и джентльмены… Вот, стоит один с раскрытым ртом. То есть два… только второй сидит. Доктор отмер первым — как ему по должности и положено.
— Здравствуйте, мадам. К сожалению, не мог быть представлен…
— Да я все слышала, — махнула я рукой. — Можете не трудиться.
— Но… а вы?
— Обойдетесь.
— Простите, если чем-то вас обидел…
— Голодной смертью? Какие мелочи, право.
— Но вы все не так поняли!
— Внимательно вас слушаю.
— Э… что?
— Разъяснения ваши, что именно я поняла не так. Если они, конечно, имеют место быть.
— Но видите ли, еще никто из родственников не отказывался кормить…
— И приезжали ежедневно? Со свежей пищей в судочках?
И почему я не верю?
— У нас прекрасные холодильные камеры, в которых продукты могут храниться более двух недель…
— Пять с половиной тысяч, — пискнула в моем горле Эйлин, и Тобиас встрепенулся.
— Семьдесят фунтов за консультацию, — пробормотал он.
— Какая роскошная клиническая картина! — возрадовался психиатр. — Я готов снизить оплату вдвое! Но времени, скорее всего, понадобится не менее двух месяцев.
— Те же яйца в профиль…
— Простите?
— В результате сумма та же, — перевела я собственную фразу в более приличный вариант.
— Но это за целых два месяца!
— В которые мистер Снейп будет усиленно работать, скорее всего, круглосуточно, содержать дом и воспитывать сына…
— У вас есть сын?
