Простой English полностью

5) Модальный глагол ought to [ɔ:t tu: ] [о:т ту: ] – следует, следовало бы.

Этот модальный глагол используется для выражения необходимости со значением совета, рекомендации. Используется он с глаголами в настоящем неопределённом времени и относит действие (рекомендацию, совет) к настоящему или будущему времени.

Например:

She ought to consult a doctor. – Ей следует посоветоваться с врачом.

Здесь:

She [ʃi: ] [ши: ] – она,

consult [kən/sʌlt] [кан/салт] – советоваться, консультироваться,

doctor [/dɒktə] [/докта] – врач.

You ought to stop smoking. – Вам следует бросить курить.

Здесь:

You [ju: ] [йу: ] – Вы,

stop [stɒp] [стоп] – останавливаться, прекращать,

smoking [/sməʊkiŋ] [/смоукиŋ] – курение.

6) Модальный глагол should [ʃʊd] [шуд] – следует, следовало бы.

Этот модальный глагол похож на модальный глагол ought to. Он очень часто используется в разговорной речи.

Примеры:

She should consult a doctor. – Ей следует посоветоваться с врачом.

You should stop smoking. – Вам следует бросить курить.

При помощи модальных глаголов can (could), may (might), must и should можно выразить предположение. При этом наибольшая степень уверенности в предположении формируется глаголом must, а самая слабая вероятность выражается глаголами could, might.

В приводящихся далее примерах уверенность в предположении идёт по убывающей:

It must be true. – Это, должно быть, правда (по всей вероятности это правда).

It should be true. – Это, должно быть, правда (по всей вероятности это правда).

It can be true. – Это, вероятно, правда.

It may be true. – Это, вероятно, правда.

It could be true. – Это, возможно, правда (но, может быть, и нет).

It might be true. – Это, возможно, правда (но, может быть, и нет).

Здесь:

It [it] [ит] – это,

be [bi: ] [би: ] – есть, быть,

true [tru: ] [тру: ] – верный, правильный.

Модальные глаголы могут использоваться не только с инфинитивами (без частицы to) неопределённого времени, как это было показано в этом уроке выше, а могут использоваться и с инфинитивами совершённого времени (с перфектными инфинитивами). Об инфинитивах будет подробнее рассказано в последующем.

В случае использования с перфектными инфинитивами модальные глаголы передают дополнительный смысл, при этом использование модальных глаголов с перфектными инфинитивами относит действия к прошлому.

Must с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает наибольшую уверенность в том, что действие совершилось в прошлом:

She must have said it. – Она, вероятнее всего, сказала это.

Здесь:

said [sed] [сэд] – третья форма глагола (причастие прошедшего времени) неправильного глагола to say [sei] [сэй] – говорить.

Can с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает меньшую степень уверенности, что действие совершилось в прошлом:

She can have said it. – Она могла это сказать.

May с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает ещё меньшую уверенность, что действие совершилось в прошлом:

She may have said it. – Она, наверное, это сказала (хотя может быть и не сказала).

Should с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает сожаление о том, что действие в прошлом совсем не совершилось:

She should have said it. – Ей следовало сказать это (но она не сказала).

Need в отрицательных выражениях с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает отсутствие необходимости выполнять действие:

She needn’t have said it. – Ей не было необходимости говорить это.

Ought to с перфектным инфинитивом (например, have said) выражает, что лицо, о котором идёт речь, не выполнило своего долга, поступило неправильно, то есть выражается порицание:

She ought to have said it. – Она должна была сказать это (но не сказала и поэтому заслуживает порицание).

Суммарно можно сказать, что с перфектным инфинитивом must переводиться как должно быть, may переводится как возможно, может быть, а вот модальные глаголы could, might, should, ought to, to be to (was to, were to) в сочетании с перфектным инфинитивом выражают такое действие, которое могло произойти, но в реальности не произошло.

В английском языке, как и в русском, есть 2 залога глаголов – действительный и страдательный.