Довольно хмыкнув, Чамберс закрыла за ними дверь в ванную. А когда она начала раздеваться, Илена наконец получила возможность оценить, до какой степени достоверна биомодификация капрала «под азари». В броне, то есть от плеч и выше, оперативницы Икс-ком выглядели очень натурально. Теперь появилась возможность убедиться, что модификация всего тела оправдывала своё название — модифицировано действительно было всё тело полностью, причём выглядело это весьма убедительно. Не знай Илена наверняка, что перед ней человек, она бы и не догадалась. Каждый миллиметр её тела выглядел очень по-азарийски. Невероятно.
— Я вот думаю, теперь ведь для вас общие ванные комнаты у нас на корабле не должны быть проблемой, — заметила Илена, снимая свою повседневную (они ведь на отдыхе, а не на службе) одежду и пристраивая на установленную здесь же вешалку. — Может, это и не слишком важно, но, насколько я знаю, многим рекрутам любопытно, почему ты и остальные азари «из элиты» не моетесь вместе со всеми.
— Я тоже думала об этом, — признала Кэтти, стоя с рубашкой в руках и глядя в зеркало. Она подняла, было, ладонь, чтобы пригладить волосы… но вспомнила, что их теперь нет и просто махнула рукой. — На предыдущем месте службы общие душевые были у нас делом обычным. Думаю, что тут наших отпугивает… возможный интим.
— Интим, серьёзно? — Илена засмеялась и не сразу смогла себя остановить. — Ох, извини! — она взяла капрала за руки. — Но думаю это одно из наших самых больших культурных различий.
— Ты ведь понимаешь, что когда два человека моются вместе, обычно суть там отнюдь не в чистоте, — намекнула Кэтрин.
— Эй, азари это тоже касается, — Илена развернулась и отодвинула дверь душевой. Данная ванная комната была самой большой и роскошной в доме, и места даже для двоих тут более чем хватало. — Чистота, это только первый шаг. В смысле, а поболтать? Мы с подругами могли часами сидеть в ванной, и само мытьё при этом отнимало лишь малую часть времени! Даже Йона иногда расслаблялась в ванной.
— Только иногда?
— Йона… иногда она не любила, когда кто-то её касается, — кашлянув, Илена попыталась объяснить этот непростой вопрос. Повесив небольшую пластиковую сумку на крючок в стене, она начала возиться с настройками душа. — Один единственный раз, когда она вообще перед кем-то искренне извинилась — это когда она ударила другую азари в ванной. Та дева, наверное, допустила ошибку, коснулась её не там или вроде того, и Йона сломала ей запястье. В смысле, по меркам Седерис это, считай, как по плечу похлопать, но ей стало стыдно! И она извинилась.
— Ну а в целом, хочешь сказать, что у вас такого не бывает? — вернулась Чамберс к прошлой теме.
— Чтобы азари «этим» занимались в ванной? — Илена покачала головой. — Я раньше о таком и не слышала никогда. Это, словно бы для вас… я даже не знаю, с чем бы это сравнить у людей. В общем, для азари это совершенно недопустимо и невозможно.
— Тогда ты уверена, что не против сейчас мыться со мной?
Илена тем временем задала температуру и плотность потока воды.
— У нас нет никакого запрета на мытьё вместе с пришельцами, — объяснила она человеку, — хотя ваша маскировка под азари делаёт всё несколько… неоднозначным. Правда, я считаю, что большинство азари всегда рады мыться с представителями других рас! — она покачала головой и хихикнула от собственных мыслей: — Но, разумеется, турианцы никогда на такое не согласятся: они любят свой скромный звуковой душ, а после получаса во влажной среде с их кожей начинают твориться очень забавные вещи. Саларианцы воду обожают, если там неглубоко, но, полагаю, сама мысль о том, чтобы болтать, расслабляться и, по сути, ничего не делать, сведёт большинство из них с ума. К тому времени, как элкор помоет мне щупальца, я успею стать матроной… Ну а батарианцы?.. У них же всё через касты, а сама идея мытья вместе у азари как раз в том, чтобы отбросить на время различия в статусе и положении.
Она нажала кнопку включения, в стенах и потолке открылись отверстия, сквозь которые начала поступать вода, в виде приятного горячего тумана. Окончательно сняв с себя всё, Илена запрыгнула в это облако и начала мыться. Резервуар в стене был наполнен мыльной пеной, очень похожей на традиционную для азари соль кавека, хотя и совершенно не солёной на вкус. Человеческое мыло. Совсем не такое жесткое, как у азари, но тоже сгодится.
— Если это так важно для вас, азари Цитадели, — капрал Чамберс использовала термин, которым чёрно-фиолетовые бойцы Затмения обозначали в общих разговорах других азари, из рекрутов, — то это может стать неплохим способом сблизиться и отбросить различия между нашими культурами.
— А хочешь ещё забавный факт о Йоне? — спросила Илена, расслабляясь, даже не смотря на поднятую тему. В конце концов, прошлое уже её не тяготило. — Она всегда приказывала, чтобы никто больше не входил, когда она уже в ванной, а ещё она всегда сидела спиной к стене.
— У неё была паранойя? — удивилась Чамберс, рисуя пальцем круг на стенке между их местами и создавая там полупрозрачное окно.
— Возможно, — согласилась Илена.
