съка и аз не мога да не забележа колко е силен. Плещите му са

бъбря с тях и много скоро се виждам принудена да отблъсквам

изтъкани от мускули, също както и ръцете му.

настойчиви предложения да хапна и пийна нещо. Без особен

Докато чака, той изпуска струйка дим между устните си и

успех. Докато слизам към мазето, в ръцете си държа чаша кафе

изтръсква цигарата в един черен пепелник.

и домашно опечена кифличка със стафиди, увита в платнена

Чувствам се неловко край него. Както винаги. И това ме на-

салфетка. Кифличката е прекрасна, а кафето е точно каквото го

тъжава.

обичам - страшно горещо, с мъничко захар.

Спирам в подножието на стълбището, отвеждащо в мазето,

Ви: (без да ме поглежда) Е, виждам, че си оцеляла при пуска­

и се оглеждам наоколо. Помещението е огромно - просторно,

нето на ракети с ченгето, а?

празно място, в което тук-таме се виждат складови отделения

Дж.Р.: Да.

и тръби. Нямам представа къде може да е Ви и се ослушвам с

надеждата нещо да ме упъти. В началото единственото, което

Взирам се в него, докато той изважда острието от пясъка и

чувам, е звукът на старовремска пещ с въглища, ала след това

го избърсва с дебел парцал. Парчето метал е с неравномерна

долавям някакъв тътен.

форма и дебелина - очевидно тепърва ще се превръща в оръ­

Не е рап, а ритмични удари на метал върху метал.

жие. Ви го накланя на една страна, за да го огледа и когато се

Проследявам звука чак до другия край на мазето. Отнема ми

смръщва, татуировките на слепоочието се приближават до око­

поне пет минути, докато стигна и по пътя довършвам кифлата и

то му. Той оставя чука и стисва острието в сияещата си ръка.

кафето. Докато вървя, се опитвам да измисля какво да го питам.

Изригват лъчи, които изтръгват сенки от мъждаливата светли­

Двамата с него не се спогаждаме много добре, затова предпола­

на, пръскана от свещите. Съскащ звук изпълва въздуха.

гам, че интервюто ще бъде кратко и не особено приятно.

Когато Ви сваля ръка, острието е придобило ярък оранжев

Свивам зад последния ъгъл и спирам. Облечен с дебели ко­

цвят. Поставя го върху наковалнята и започва да удря горещия

жени панталони и тясна тениска, Ви се е настанил на солиден,

метал с чука, отново и отново. Звън на метал отеква в ушите ми.

но нисък дървен стол. Върху наковалнята пред него, застопо-

рена с помощта на клещи, почива наситеночервен кинжал, а той

Дж. P.: (когато той спира за миг, за да огледа острието) За кого

удря по върха му с тъп чук, който стиска в искрящата си дясна

я правиш?

ръка. Между устните му се подава ръчно свита цигара и аз до-

Ви: За Тор. Искам кинжалите му да са готови.

200

А Ж. V. УОРД

П Ъ Т Е В О Д И Т Е Л З А П О С В Е Т Е Н И

201

Аж. P.: Значи той отново ще се бие?

тиш върху една връзка, тя трябва да съществува. Нещата между

Ви: Аха. Все още не го знае, но е така.

нас с Ви не потръгнаха от самото начало и започвам да осъз­

Аж. P.: Сигурно се радваш, че се завърна.

навам, че това никога няма да се промени. И то не защото не го

Ви: Да.

харесвам. Ни най-малко.

За мен Ви е като диамант. Може да бъдете поразени и зап­

ВИШЪС ОТНОВО стисва раждащото се оръжие в сияещата си

ленени от него и да ви се иска да го съзерцавате с часове, ала

ръка, а след това продължава с чука. След известно време пак

той никога няма да се отвори за вас и да ви посрещне топло.

забива парчето метал в пясъка и довършва цигарата си.

Също като Ви, диамантът съществува не за да бъде искрящ и

Докато той натиска угарката в пепелника, ме обзема усещане­

красив, нито заради онзи, който ще го купи, за да го сложи на

то, че се натрапвам, както и че не правя онова, заради което съм

нечий пръст - тези функции са просто страничен резултат от

тук. Продължаваме да мълчим и аз прехвърлям в ума си всички

невероятния натиск, оказан върху неговите молекули. Целият

въпроси, които бих могла да му задам... като например как при­

този блясък - както на диаманта, така и на Ви - идва от тяхната

ема това, че Джейн е призрак. Тревожи ли се, че не може да има

твърдост.

деца? Как са нещата между него и майка му? Как се справя с това

И също като диаманта, Ви ще го има дълго след като ние сме

да е предан някому? Липсва ли му БДСМ? Или все още го прак­

си отишли от този свят.

тикува с Джейн? Ами Бъч? Променила ли се е тяхната връзка?

Ала прекрасно си давам сметка, че няма да получа отговор и

че мълчанието, което ще последва въпросите ми, ще става все

„ОСВОБОДЕНА ЛЮБОВ"

по-плътно и по-плътно.

Наблюдавам как работи, като ту нагорещява метала, ту отново

Персонажи:

го удря с тежкия чук, докато най-сетне очевидно остава доволен

Вишъс

и слага кинжала върху дъбовата маса. За момент си помислям,

Д-р Джейн Уиткъм

че може би интервюто най-сетне ще започне... но той просто се

Фюри

изправя и отива в един от ъглите, където са струпани парчета

Джон Матю

метал. Давам си сметка, че се кани да започне ново оръжие.

Рот и Бет

Бъч и Мариса

Аж. P.: Е, аз май най-добре да си вървя.

Зейдист и Бела

Ви: Аха.

Кормия

Дж. P.: (примигвам учестено) Пази се.

Директрис

Ви: Аха. Ти също.

Амалия (която става новата Директрис на Избраниците)

Лайла

Перейти на страницу:

Поиск

Книга жанров

Похожие книги