– Вчера, пока ты была на работе. Пришлось открыть все окна, чтобы ты по возвращении домой не почувствовала запаха.
– Спасибо, папа.
– Я уже давно не практиковался, так что за вкус не отвечаю.
Тедди взяла печенье и откусила большой кусок.
– Чудесно, – пробормотала она напряженным голосом, как будто старалась сдержать слезы. – Черт подери. – Она вытерла мокрые глаза. – Люблю тебя, старичок.
– Я тоже люблю тебя, медвежонок. А теперь, дамы, возьмите по печенью и ступайте одеваться. Время для праздничной выпивки в «Сапоге дьявола».
Хэнк наклонился и поцеловал Тедди в висок, потом подхватил свою трость, висевшую на спинке стула. Мы с Тедди проследили, как он добрался до кресла в гостиной, и пошли по коридору в ее комнату.
Комната Тедди являлась продолжением ее самой и в плане оформления была мечтой любого максималиста. Одну стену, словно в галерее, покрывали рамки с картинами. Но здесь не висело произведений искусства, и даже рамки были ненастоящими. Их изобразила на стене сама Тедди, как и рисунки внутри.
Черно-белый клетчатый ковер на дубовом полу соседствовал с темно-изумрудным покрывалом на кровати и кучей разноцветных подушечек. А стопок книг здесь было больше, чем в библиотеке Мидоуларка.
– Боже, только мой папа мог заставить меня расплакаться из-за кучки печенья, – пробормотала Тедди, пытаясь сморгнуть слезы.
– Вообще-то из-за этого дурацкого печенья я тоже вот-вот расплачусь, а оно даже не для меня.
– Ну, несмотря на слезы, ты все равно расскажешь, что произошло прошлой ночью у вас с Бруксом.
Я застонала. Так хотелось верить, что она забыла!.. Пустые мечты.
Я плюхнулась на кровать и закрыла лицо рукой. Подругу это не остановило.
– Выкладывай, – велела она.
– Зачем? – простонала я. – Ты и так все знаешь.
– Потому что мне приятно заставлять тебя в чем-то признаваться. К тому же, когда ты говоришь о случившемся вслух, оно становится более реальным. – Тедди немного помолчала, ожидая моей реакции.
– Ладно, хорошо. Я с ним переспала. – А Тедди права. Теперь это и впрямь стало казаться более реальным.
– Переспала с кем?
– Господи, ты в буквальном смысле меня бесишь!
– Просто хочу убедиться, что ты не подбросишь мне какой-нибудь сюрприз.
Я перевернулась на спину и посмотрела лучшей подруге в глаза.
– Я переспала с Люком.
Что ж, я открыто в этом призналась, и теперь увильнуть уже не получится. Не то чтобы хотелось, просто я сама еще не до конца свыклась с тем, что происходит. Я ожидала, что, рассказав Тедди о себе и Люке, испытаю некое сожаление или беспокойство. Но нет. Я чувствовала себя счастливой и довольной.
– Черт, я так и знала. Ты чуть не ослепила меня своим сиянием. – Тедди прикрыла глаза руками, будто заслоняясь от солнца.
– Чепуха, это ничего не значит, – возразила я, отводя ее руки от лица.
– Еще как значит, – усмехнулась она и схватила меня за руку, не давая мне в свою очередь закрыть лицо. Тедди явно не собиралась позволять мне прятаться от реальности. – Сколько оргазмов ты испытала за ночь? Три? Четыре?
– Пять, – пробормотала я.
– Пять?! – Тедди недоверчиво тряхнула головой, и я не смогла удержаться от смеха.
– Могло быть и больше, – призналась я, – но все закончилось, когда с утра в дверь хижины постучал Уэст.
Тедди потрясенно распахнула глаза и раскрыла рот.
– Только не говори, что брат застукал вас в постели. Наверное, не застукал, поскольку сегодня про убийство я ничего не слышала. Уэст, конечно, не стал бы его убивать, но он рассказал бы Густу, а тот уж точно расправился бы с Бруксом.
– Я заставила Люка спрятаться в ванной. А сама, не осознавая этого, открыла дверь в его футболке.
Тедди никак не могла прийти в себя.
– Повезло, что вчера он надел простую черную футболку, иначе тебя бы распяли. И далеко не так, как прошлой ночью, – припечатала она.
Я густо покраснела. Тедди ничуть не ошиблась.
– Ну и что теперь? Вы с ним, типа, вместе?
Этого вопроса я боялась, хотя и понимала, что он последует.
– Не знаю, – вздохнула я, вспоминая, как Люк признался, что я ему небезразлична, и был против тайных встреч. – По его словам, нужно посмотреть, к чему это приведет.
– Что еще он сказал? Ты что-то скрываешь.
Несмотря на всю любовь к подруге, ее врожденный детектор лжи иногда чертовски раздражал.
– С чего ты взяла?
– Да у тебя вид такой, словно страдаешь запором.
Ладно, допустим.
– Он сказал… – Я немного поколебалась. – Сказал, что не хочет быть моим «маленьким грязным секретом».
Тедди плюхнулась на кровать рядом со мной.
– А ты желаешь его прятать?
