— Нет, я не хочу ничего знать. Не хочу вспоминать об этом. Хотя… знаешь, у меня есть один вопрос, — Джейсон выкатил чемодан из гардеробной и поставил его возле кровати, чтобы сложить в боковой карман документы. — Тот единственный раз… этот мужчина… Это был ты?
Астон чуть дёрнул головой, опустил глаза и произнёс:
— Да.
Джейсон ударил его по лицу.
— Мразь. И ты ещё смел допытываться, кто у меня был до тебя?! — он сжал руки в кулаки и сел на кровать. Ему хотелось вцепиться в Дэниела и бить его, грызть его, рвать, но он понимал, что это не закончится ничем хорошим для него самого. — Как же я ненавижу тебя… Ты даже не представляешь…
Джейсон поднялся с кровати, схватил чемодан и вышел из комнаты. Дэниел не посмел его остановить. Он остался стоять возле кровати. Вся левая половина лица горела от удара. Последнее прикосновение Джейсона к нему.
Он сам был во всём виноват. На этот раз — только он. Он один. Если бы он знал тогда, что полюбит этого мальчика так сильно, безумно, безнадёжно, как никого другого в своей жизни, то он бы никогда, никогда, никогда…
Джейсон спустился вниз, прогрохотав колёсами чемодана по лестнице. На нижних ступенях Николс бросился ему на помощь.
— Я оставил в кабинете кое-что из своих вещей. Всё лежит в стопках на столе. Будьте добры отправить это на Кадоган-сквер, — попросил Джейсон.
— Разумеется, сэр.
Джейсон прошёл через холл к дверям, миновав на пути Рюгера и Марча. Он оглянулся на них и сказал:
— Если я увижу, что кто-нибудь из вашей чудесной компании следит за мной, позвоню в полицию. Не думайте, что я побоюсь это сделать.
Он пробыл в своей квартире два дня. Только он не чувствовал её своей. Это была квартира Астона, что бы ни было указано в документах. Джейсону нужно было немного времени, чтобы собраться с мыслями и уладить кое-какие дела. Часть его он потратил на написание различного рода документов: заявление об увольнении с работы, закрытие счетов, созданных Астоном на его имя, в том числе образовательного, с которого оплачивалось обучение в Школе экономики, и ещё несколько бумаг, касающихся квартиры и машин. Затем он съездил в университет, чтобы узнать, не смогут ли ему выделить жильё от учебного заведения; оказалось, что это будет возможно только с сентября.
У Джейсона на его собственном счету были кое-какие сбережения. Их должно было хватить на какое-то время, а позже он рассчитывал найти работу. Когда он делал всё это, ему казалось, что он чуть ли не в точности повторяет то, что сделал три года назад, осенью 2006 года, когда узнал, что Дэниел женат. Тогда он вернулся к нему через полтора месяца. Боже, какую глупость он совершил…
На ближайшие пару недель он нашёл себе бесплатное жильё: Филипп Аремберг отдыхал на Барбадосе и не имел ничего против того, чтобы Джейсон пожил в его квартире, пока он отсутствует. Он предупредил консьержа, и тот отдал Джейсону запасной комплект ключей.
На третий день после возвращения в Лондон он временно переехал в холостяцкую квартиру Филиппа на Неверн-сквер. Потом прошло ещё несколько дней — ни Астон, ни его люди его не беспокоили. Джейсон вполне допускал, что за ним могли следить тайно, но ничего подозрительного не замечал. Разумеется, он не верил, что Астон так легко отступится, и ждал, что что-то произойдёт. И он боялся того, что может сделать Дэниел.
Он очень плохо спал: тяжело засыпал и почти каждую ночь просыпался от кошмаров, после которых уже не мог уснуть. Прежние образы неожиданно приобрели новую реалистичность, стали более определёнными и более пугающими. Иногда в них он видел Дэниела.
Потом Астон всё-таки позвонил — не прошло и недели с их последнего разговора. Джейсон не стал отвечать. Он в первые дни подумывал о том, чтобы сменить номер телефона, но не стал этого делать, так как прекрасно понимал, что Эдер при желании узнает новый номер через несколько часов. Джейсон день назад и сам звонил мисс Вернье — узнать, когда он должен подписать все необходимые для увольнения документы, так как в кадровой службе ему ничего не смогли ответить на этот вопрос. Секретарь сказала, что Астон разорвал его заявление в клочки. Она не удержалась и добавила, что Астон почти не бывает на работе, решает все вопросы из дома и злится каждый раз, когда его беспокоят.
— Надеюсь, что вы с ним помиритесь, — добавила она в конце.
— Нет, это окончательно.
— Я понимаю вас, — сказала мисс Вернье. — Годами терпеть…
— Нет, вы не понимаете, — оборвал её Джейсон. — Я пришлю заявление ещё раз. Позвоните, если будут какие-нибудь новости.
Через несколько часов после того, как позвонил Дэниел, Джейсон, возвращаясь домой с собеседования по поводу работы (не очень удачного), заметил возле подъезда высокую фигуру Марча.
— Мистер Астон хочет поговорить с вами, — сказал он.
— Вы забыли, что я вам сказал? Я вызову полицию.
— Обратите внимание, — нисколько не смутившись, продолжил Марч, — что пока мистер Астон
— Весьма растроган его великодушием, — сказал Джейсон, открывая дверь в подъезд.
— Не злите его. Терпением он не отличается.
