- Да, и если бы я был тобой, я бы сосредоточился прежде всего на том, что это не ты. Сосредоточься на этом. Сосредоточься на том, чтобы выбраться отсюда целым и невредимым, потому что к черту этого парня. Этот парень получил то, что заслужил.
Парень кивнул. Где-то в темноте послышался хруст костей, пережевываемых мощными зубами. Это был не тот звук, который кто-либо быстро забудет.
- И теперь - и ради твоего же блага, я очень надеюсь, что ты правильно ответишь на этот вопрос, - ты принес деньги?
Мужчина яростно кивнул, пока его глаза сканировали темноту. Он вытащил пачку пятидесятифунтовых купюр из переднего кармана джинсов и протянул их Дагу.
Даг наклонился, понюхал пачку, затем неохотно взял ее двумя пальцами.
- Ради всего святого, если у тебя есть склонность мочиться, не держи деньги в переднем кармане. Это просто элементарная вежливость.
- Извини.
- Да, это не тебе придется прикладывать фен к этому беспорядку. Все здесь?
Парень кивнул.
- Лучше бы так и было, - Даг бросил дорожную сумку на землю перед собой. - Вот, как и договаривались - две тысячи таблеток.
- Нет, - запротестовал рыжий, - тебе не нужно…
- Эй, - рявкнул Даг, снова пнув мужчину, - послушай. Это важно. Мне это действительно нужно. - Он указал на сумку. - Ты их забираешь, возвращаешься к своему боссу и говоришь ему, что от них нужно быстро избавиться - в Манчестере, на следующей неделе. Сейчас распродажа века, и все должны кайфовать. Мы поняли друг друга?
Парень снова оглядел парковку, когда из другой части темноты послышался шум.
- Сосредоточься, - рявкнул Даг, заставив его снова взглянуть на него. - Мы. Поняли. Друг. Друга?
Его вопрос был встречен еще большим кивком.
- Повтори мне.
- Все таблетки должны быть проданы. Проданы все.
- В Манчестере, - добавил Даг.
- Да, да. В Манчестере. Не беспокойся.
- Хорошо. Потому что я приду проверить, - сказал Даг, прежде чем указать на темноту, - и я буду не один.
С этими словами Даг повернулся и направился к своей машине.
- П-подожди, - заикаясь, пробормотал парень, как раз когда Даг добрался до переднего бампера. Он обернулся.
Чувак указал пальцем вокруг.
- Мне… Мне забрать тело?
Даг покачал головой.
- Тела не будет.
Когда он открыл дверцу машины, из темноты выскочила фигурка обычной домашней кошки и проворно запрыгнула на пассажирское сиденье.
Даг сел, бросил влажную пачку денег на приборную панель и с отвращением вытер руку о джинсы.
Сквозь запотевшее лобовое стекло он видел, как парень забирается обратно в свой минивэн и уносится прочь на самой высокой скорости, на которую способен такой автомобиль.
Как только Даг повернул ключ в замке зажигания, на его телефоне раздался сигнал текстового оповещения. “Похоже, ночь будет напряженной”.
Он отпустил ручной тормоз и услышал, как кот снова с энтузиазмом вылизывается на соседнем сиденье.
- А тебе разве никто не говорил не играть с едой?
Би была в шоке.
Она вывалилась из дверей клуба и, выходя, зацепилась туфлей за что-то.
- Ты в порядке, дорогая? - спросил один из вышибал, когда она, спотыкаясь, вышла на Канал-стрит. Там было полно народу, но ей удалось устоять на ногах и ни в кого не врезаться.
Когда холодный ночной воздух коснулся ее, Би поняла, что ее куртка все еще в гардеробе. Ей было все равно. Ей нужно было выбраться оттуда прямо сейчас.
Она была не в порядке. Она была очень, очень далека от того, чтобы быть в порядке. Она не знала, что, черт возьми, с ней происходит, но единственное, что она точно знала, что она не в порядке.
Она стояла у бара и болтала с девушкой по имени Лора. Ну, “болтала” было не совсем подходящим словом. Они по очереди кричали друг другу в ухо, но все же. Дело было не столько в словах, сколько в легком физическом контакте, взглядах, улыбках. Би не была такой уж опытной во всем этом, но чувствовала, что все идет очень хорошо. До того момента, как это перестало быть так.
У Лоры была пышная прическа пикси с андеркатом. Би знала это, потому что сама думала сделать такую, но струсила. Увидев, как хорошо она смотрится на Лоре, она пожалела о своем решении. Она подчеркивала сверкающие зеленые глаза Лоры и ее эльфийские черты. Она была чертовски сексуальна и, казалось, была заинтересована в Би, что стало неожиданностью. Сначала она думала, что Лора просто болтает, но потом две подруги Лоры уехали, а она осталась. Друзья Би тоже уехали, и тогда остались только они, хотя Иветт не слишком тонко наблюдала за ними с волнением с другой стороны танцпола. Она знала девушку всего пару недель, но у нее были серьезные флюиды матери-наседки.
Лора не пригласила ее на танец – она сказала, что это не ее стиль – что было идеально для Би. Высокий рост всегда заставлял ее чувствовать себя неловко на танцполе. Она была спортивной, в некотором роде, но она никогда не обманывала себя, что попадает под определение грациозности.
