Я закатываю глаза и принимаюсь за работу по закатыванию рукавов рубашки. — Нет. Сейчас мне нужно, чтобы ты проследил за Элизабет и Мэддоксом Астором и не отпускал их. Я не хочу, чтобы они выходили из этого дома в гребаный продуктовый магазин без нашего ведома.

— Не думаешь ли ты, что нам стоит поработать над тем, чтобы заполучить Сид…

Я заканчиваю рукава, опускаю руки, засовываю их в карманы.

— Да.

В эту ночь, когда она не спит в коридоре рядом со мной, когда я ворочаюсь и надеюсь на Сатану, что делаю все правильно, мне снится совсем другой человек.

Я полюбил темноту.

Это значит, что их нет рядом со мной.

Я один, мне холодно, я голоден, но… они не могут причинить мне вреда в темноте.

Когда свет льется по лестнице от двери в подвал, я задыхаюсь. Я сжимаюсь от страха, сворачиваюсь в клубок, прижимаюсь больной спиной к стальным прутьям клетки. Слишком маленькая, чтобы я мог стоять. Слишком маленькая, чтобы лежать.

Я прихожу сюда уже много лет, несколько дней подряд. Иногда всего на несколько часов. Если мне действительно повезет, если я скажу все правильные вещи, если я произнесу латинские слова, встану на колени и пообещаю Сатане, что мне будет лучше, если я сделаю все это правильно, то это займет всего несколько минут.

Если я делаю это неправильно…

Я здесь дольше.

Думаю, это самое долгое. Это похоже на вечность.

А в последнее время, с приближением моего семнадцатого дня рождения, меня стали бросать сюда чаще.

Я — святой.

Избранный.

Больше не Джейми, имя, с которым я родился. С тех пор как Форги стали моими родителями — это слово оставляет неприятный привкус в моем сухом, потрескавшемся рту — я переродился.

Джеремайя.

Они не произносят мою фамилию. Они не соединяют мою фамилию со своей. И я знаю почему.

Потому что мне здесь не место.

Они все уверены, что я точно знаю это.

Все, кроме младшей сестры.

Иногда мне кажется, что за это я ненавижу ее больше.

Она тише. Не часто смотрит на меня. Не говорит со мной, кроме одного слова. Этой лжи.

— Sicher.

Даже когда я пытаюсь поверить в это, даже когда она на цыпочках спускается в темноту и предлагает мне кусочки еды, которые я выхватываю у нее трясущимися руками, я презираю ее за это слово. За то, что из-за нее я взялся учить немецкий язык. Из-за этого. В ее глубоких голубых глазах есть призрак, я видел, когда был свободен — хотя разве я когда-нибудь был таким?

Но в ее глазах полно ее собственных демонов, и она не обделена вниманием, как ее старшая сестра. У меня мурашки по коже от мысли, что она может почувствовать мою боль. Иногда мне хочется причинить ей боль за ее визиты. За ее доброту.

От этого мне становится еще больнее, когда я знаю, что она жалеет меня.

Моя приемная мать ведет себя так, как будто меня не существует.

Перейти на страницу:

Похожие книги