В каждой книге, которую я веду, я стараюсь при внесении в нее любых изменений быть максимально внимательной к тексту, чтобы почувствовать уникальную манеру автора и приблизиться к его стилю.
И эта способность сейчас мне очень пригодилась.
Стиль Брина – стиль Адриана – мне прекрасно знаком после многих часов, проведенных за работой над «Чем-то вроде государственной измены». Но я все равно продолжаю просматривать текст и искать определенные слова и выражения, чтобы посмотреть, использует ли он их сам. Сначала дело шло туго, и я не раз сомневалась, что смогу довести свой план до конца. Однако в какой-то момент блок исчезает и слова начинают литься более свободно. И хотя я чувствую, что ремонтирую что-то с помощью суперклея, на самом деле я создаю что-то новое – горько-сладкий счастливый конец, дающий огромную надежду.
– Ты правда собираешься это опубликовать?
Лорн отрывает взгляд от моего телефона, который я сунула ему под нос, и поворачивается ко мне.
Он и Мелли совершенно неожиданно пришли ко мне, чтобы провести воскресный вечер под девизом «Клио затеяла нечто сногсшибательное». Втроем мы сидим на полу, опершись спинами на мою кровать, – я, разумеется, посередине, потому что Мелли и Лорн все еще держатся друг от друга на расстоянии. Сейчас как никогда я чувствую себя связующим звеном, которое может сподвигнуть их немного свернуть с этого курса. Только могу ли я выступать в роли посредника или должна это сделать, мне до сих пор непонятно.
«Ты правда собираешься это опубликовать?» – спрашиваю я себя, глядя на дисплей своего мобильника, но ответ для меня по-прежнему однозначен: «да».
В пятницу вечером я вернулась к себе в квартиру. Кайра выгнала Люка, и с утра он забрал свои последние вещи. Я рада, что мне удалось избежать встречи с ним; не уверена, что мне удалось бы не сорваться, хотя даже при всем желании он все равно уже не смог бы ничего изменить.
В издательстве у меня состоялся один из самых неприятных разговоров в моей жизни: с директором «Истмора» миссис Кларк. Челси тоже присутствовала. У меня так сильно дрожали ноги, что мне пришлось придерживать их руками, и в конце беседы на брюках отпечатались следы взмокших ладоней. Я извинилась за произошедшее, но прямо сказала, что по-прежнему хочу и буду пытаться сохранить эти отношения. Челси в своей защитной речи была еще более убедительна, и когда миссис Кларк решила не объявлять мне об увольнении, я от облегчения сначала не могла выговорить ни слова.
Однако с этого момента контактным лицом Адриана назначили Шеннон, и мне нужно было передать ей готовую рукопись как можно скорее. Меня это огорчает, трудно расстаться со «своей» книгой, но я понимаю, что так нужно. Адриан, которому сообщили об этом через его агента, тоже немедленно согласился.
Главное, что мне разрешили остаться в издательстве, и когда после встречи мы вышли в коридор и я услышала тихий комментарий Челси: «Ура!» – я окончательно успокоилась.
В последний раз я перечитываю свое небольшое заявление. Это последний пункт из трех, и по сравнению с двумя другими он самый простой. Я напечатала несколько строк под нашей с Адрианом фотографией, которая в любом случае уже всем известна:
Привет, большинство из вас меня не знают, но, похоже, после того как меня заметили с Адрианом, я всех очень заинтересовала. Увы, должна вас разочаровать, в будущем вы меня не часто будете здесь видеть. Но сегодня я хочу поделиться с вами тем, что вам действительно следует знать: к Адриану у меня настоящее и очень сильное чувство. И думаю, его попытки помешать мне стать его «новым пламенем» достаточно говорят о том, что он за человек. И я буду любить его, пока он жив.
P. S.: Где бы вы ни были сейчас: обязательно купите «Что-то вроде государственной измены» @adrian_sherburn ㋡
– Инфлюэнсера из тебя не получится, – выносит вердикт Лорн. – Но думаю, это хорошо написано. Несмотря на то что ты без его ведома отметила его аккаунт. Это выглядит отчаянным шагом, и все же теперь мы уверены, что он это увидит.
– Наверняка.
Все выходные я раз за разом возвращалась к работе над концовкой книги и в итоге получила пять версий, из которых затем составила окончательный вариант. Адриану я его пока не отправила. Сначала я должна была опубликовать в Сети свой каминг-аут, над которым думала почти столько же времени, как над финалом книги.
Какое-то время я всерьез хотела опубликовать это в тиктоке в формате ролика. Кайра даже предлагала заплести мне французские косички и сделать макияж, чтобы меня впоследствии было труднее узнать на улице. Но почему-то мне показалось, что я не сумею произнести свой текст достаточно романтично и при этом серьезно. У нас с Кайрой состоялся серьезный разговор, и думаю, больше она в моем самоуважении не сомневается.
– Итак, вперед.
Я касаюсь пальцем галочки загрузки.
Публикация загружается…
И вот все готово. Больше никакой игры в прятки, только правда.
