Принц, кавалерист Фортуны! Тот, чей конь смел,когда бы он ни карябал и ни скакал, теснил земную площадку для турниров!Он, перед блеском чьего меча мадьяр склонял голову!Он, о грозном блеске чьего клейма может рассказать франк!Как нежный листок розы, бережно положил он в пыль свое лицо;А Земля, казначей, положила его, как драгоценный камень, в футляр.Воистину, он был сиянием чина высокого и славы великой,Шах, одаренный Искандером, вооруженного государства Дара;Перед пылью под его ногами Сфера низко склонила голову;Земная святыня поклонения была вратами его царского павильона.Малейший из его даров сделал принцем самого нищего;Превосходно щедр, превосходно добр его владыка!..Утомленный и измученный этой печальной, изменчивой Сферой, не считай ты его;Близ Бога он отрекся от своего звания и славы.Что ж удивляться, если наши глаза больше не видят жизни и мира!Его красота, прекрасная, как солнце и луна, облучала землю…..Пусть теперь облако кровавое капля за каплей плачет, и форма его низко склоняется!И пусть дерево Иуды заново расцветет кровавыми цветами!От этой печальной муки глаза звезд пусть льют горькие слезы,И пусть дым от горящих сердец небеса все затмевает…Птица, душа его, подобно человеку, улетела в небеса,и на земле под ним не осталось ничего, кроме нескольких костей…Да пребудет вечно слава небесного Хосру!Благословения душе и духу монарха — и прощайте! 48

Турки были слишком заняты завоеванием могущественных государств, чтобы иметь много времени для тех тонких искусств, которые до этого отличали ислам. Было создано несколько прекрасных турецких миниатюр, отличавшихся характерной простотой замысла и широтой стиля. Репрезентативная живопись была оставлена скандальным христианам, которые в этот век продолжали украшать фресками стены своих церквей и монастырей; так, Мануэль Панселинос, возможно, позаимствовав некоторый стимул у итальянских фресок эпохи Возрождения, расписал церковь Протатона на горе Афон (1535–36) более свободными, смелыми и изящными картинами, чем те, что были в византийские времена. Султаны импортировали художников с Запада и Востока — Джентиле Беллини из Венеции, Шах Кали и Вали Джан, миниатюристы, из еретической Персии. Однако в расписной плитке османы не нуждались в чужой помощи; они использовали ее с ослепительным эффектом. Изник прославился совершенством своего фаянса. Скутари, Бруса и Хереке, расположенные в Малой Азии, специализировались на текстиле; их парча и бархат, украшенные цветочными сюжетами в пунцовых и золотых тонах, произвели впечатление и оказали влияние на венецианских и фламандских дизайнеров. Турецким коврам не хватало поэтического блеска персидских, но их величественные узоры и теплые цвета вызывали восхищение в Европе. Кольбер побудил Людовика XIV приказать французским ткачам скопировать некоторые турецкие дворцовые ковры, но безрезультатно: исламское мастерство оставалось недоступным для западных мастеров.

Перейти на страницу:

Поиск

Похожие книги