– Давайте ещё раз, – начал Эдвард, привлекая всеобщее внимание. – Мистер Эн хочет прикончить Адама за то, что тот набирает популярность среди низших, и он боится, что ты, – он указал на Адама, – свергнешь его и займёшь его место, так?
– Ага. – Скэриэл охотно кивнул.
– Видимо, да, – нехотя согласился Адам. – Он перестал поручать мне важные дела и часто отправляет по мелочёвке подальше от главных улиц.
– Значит, не я один это заметил! – вспылил Кэмерон. – Я тебе об этом говорил, но ты сказал, что я всё выдумываю.
– Ты был прав, – согласился Адам. – Но на тот момент я не мог тебе всё рассказать.
– Скэриэл, ты уверен, что мистер Эн хочет тебя убить из-за денег? – спросил Эдвард.
– Допросить, а потом убить, – поправил Скэриэл, подняв указательный палец.
– Да вы на него гляньте, – воскликнул Кэмерон. – Его хочется прибить и за меньшее.
– Что ты сказал мистеру Эну про Адама? – спросил я.
– Я сказал, что выполнил этот заказ. Пообещал, что Адам умрёт за полгода. И вот прошло два месяца. Так что будь добр через четыре месяца сдохнуть. Я не могу испортить свою репутацию переносчика.
– Ну, раз ты просишь. – Адам закатил глаза.
– Получается, мистер Эн убил двух зайцев разом? Ну, он так считает, – подал голос Кэмерон.
– А ты сечёшь, – подмигнул ему Скэриэл. – Хотел убить двух зайцев, но, как говорится, за двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь.
– Не делай так больше, – скривился Кэмерон, видимо не оценивший подмигивания. – Ужасное зрелище. – Он изобразил рвотные позывы.
– Ладно, с этим разобрались, – продолжил Эдвард, не обращая внимания на их препирательства. – Что у вас за договорённость?
– Как только мистер Эн заказал мне Адама, я пришёл к Шерру и выложил все карты. Предложил объединиться и избавиться от босса.
– А-а-а, – разочарованно протянул Кэмерон. – Всего-то. А я-то думал.
– Он сейчас серьёзен, – выдал Адам, потерев шею.
Кэмерон снова подскочил:
– Что? И ты молчал два месяца?
– Это было одним из пунктов. Никто не должен был знать о том, что я и Лоу в одной команде.
– Но мне ты мог сказать, – проворчал Кэмерон.
– Нет, не мог, – возразил Скэриэл. – И я никому не сказал. Эдвард и Джером тоже ничего не знали. На вас могли надавить и вытянуть информацию.
– Какие ещё у вас были пункты? – спросил я.
– Никто не должен знать о нашем уговоре, – повторил Скэриэл. – Чем меньше знают, тем лучше. А ещё каждый из нас должен был в случае опасности защитить напарников.
– Не понял, – буркнул Кэмерон. – Напарники? Типа меня или Джерома?
– Если бы ты попался в руки к мистеру Эну, то Скэриэл постарался бы тебя вытащить. Если бы попались Джером или Эдвард, то их должен был вытащить я, – объяснил Адам.
– Так вот почему ты устроил цирк перед Жаком! – воскликнул Кэмерон. – И полез в машину Батлера! А я думал, что ты окончательно рехнулся. Двинулся уже со своим Джеромом.
– Я слышу нотки ревности, – злорадно пропел Скэриэл.
Кэмерон показал ему средний палец:
– Ты только на словах такой борзый? Хорошо языком мелешь. Может, им поработаешь в другом месте?
Скэриэл ухмыльнулся и языком толкнул внутреннюю сторону щеки.
– Лоу! – рявкнул Адам, направляясь к нему. – Ты сейчас пожалеешь, что остался жив.
Я примирительно встал у него на пути, хотя, понятное дело, его я бы точно не смог остановить. Скэриэл развлекался, по всей видимости устав от сидения в этой дыре, но от его вызывающего поведения мы все могли схлопотать.
– Давайте остынем и вернёмся к теме, – громко предложил Эдвард.
Адам провёл пятернёй по волосам и обратился к Кэмерону:
– Помнишь, мне позвонил Жак по телефону в тот день? Он сказал привести Джерома и Эдварда на допрос. В это время начали искать Скэриэла. Мистер Эн решил с ним разобраться. И мы с тобой как раз увидели Джерома.
– Какая интересная картина вырисовывается, – самодовольно произнёс Скэриэл.
– Кто-нибудь, заткните его… – простонал Кэмерон. – У меня сейчас голова взорвётся. – Он обратился к Адаму: – По этой причине ты начал внезапно предлагать Джерому вступить в нашу банду. А я думал ещё, что ты спятил…
– Да я даже ничего не успел толком придумать. Мне нужно было разобраться с Жаком. Пришлось врать, что Джером сдаст Скэриэла. – Адам как будто оправдывался. – Сейчас понимаю, что нёс фигню. Но тогда думал, что это единственный способ вытащить задницу Джерома. Жак хотел убить его.
– О. – Я был ошарашен. – Э-э-э… Ну, типа спасибо тогда.
Адам ничего не ответил.
– А что насчёт таблетки виса? Я думал, это всё было спланировано.
– Таблетка виса? – спросил у меня Эдвард.
– Не, – Кэмерон поставил пустую чашку на стол, – я просто тебя угостил, решил, что могу заполучить ещё одного покупателя. А когда Адам начал представление перед Жаком, то уже импровизировал на ходу. Понял только, что Адаму надо тебя спасти. А зачем, хрен его знает. Ну и влез.
– Как всё удачно совпало, да? – довольно протянул Скэриэл.
– Мы как бы в бегах, – скептически напомнил ему Эдвард. – А тебя прирезали.
– Это детали, – отмахнулся Скэриэл. – Сейчас у нас главная цель – избавиться от Тони.
