— Ты посмотри на этого нахала! — сказал Антонио. — Пепико! Что ты молчишь?
— А зачем попусту болтать? — выпустил струю дыма Пепико. — С кем говорить? С этим? — следующая струя была выпущена в сторону Кике.
Мальдонадо сжал кулаки, но в этот момент появилась Исабела в своих джинсах и маечке.
— О, ты так мне нравишься гораздо больше! — просиял Пепико. — Хорошо, что сняла свои ужасные тряпки.
Кике подумал: «До чего я вчера был похож на него рассуждениями о платье Исабелы…»
— Итак, что ты хотела нам сказать? — спросил Пепико, стряхивая пепел на пол.
— Да? — язвительно переспросила Исабела, проследив за тем, как пепел упал под сапоги рок-музыканта, — А я подумала, это вы мне должны объяснить свое поведение. Все! — Она посмотрела по очереди на Пепико, Антонио и Кике.
Мальдонадо промолчал, Пепико же решил, что ему дали слово:
— Исабела, ты обещала выйти за меня замуж, не так ли?
— А не хочешь прежде извиниться за то, что вчера завалился спать на моей кровати?
— Не хочу, — отрезал наглец.
— Правильно, приятель, — вставил Антонио. — Ничего не обещай. Пусть она объяснит, откуда взялся этот… — длинноволосый указал на Мальдонадо.
— Это ее сосед по комнате, — поморщился Пепико.
— Как сосед? — Антонио не понимал. — Она что, жила с ним все время, пока не было тебя? Как это могло быть, если она твоя невеста?
Исабела решительно прервала его:
— Хватит. Пора закончить эту комедию. Я говорила тебе, Пепико, что выйду. Но теперь я хочу взять свои слова обратно. Я не могу выйти за тебя, Пепико.
— Почему? — тот, к которому девушка обращалась, сдвинул брови.
— Потому что люблю другого, — сказала Исабела, Пепико помотал головой.
— Правда? — пробормотал он насмешливо. — А я его знаю?
Исабела смотрела на Кике. Юноша вздрогнул, когда поймал ее взгляд. Во взгляде знакомых глаз были мольба, желание помириться, прощение… Мальдонадо понял, что следующую реплику должен подать он.
— Знаешь! — хрипло произнес он.
Непрошенные гости разом повернули головы и уставились на Кике.
— Ты знаешь его, — Кике откашлялся и постарался придать голосу бодрость и уверенность. — Это я, Исабела любит меня!
— Как он прекрасен в своей самоуверенности! — воскликнул с иронией Пепико и посмотрел на Антонио. — Кажется мне, что этот парень слишком долго здесь находится. Не помочь ли нам ему покинуть это помещение?
— Конечно, ему пора! — Антонио сделал движение, чтобы встать.
— Погодите! — Исабела подняла руку. — Не нужно трогать Кике, потому что он сказал вам правду. Я люблю его!
Пепико, казалось, не смутили эти слова. Наоборот, он еще больше повеселел.
— Да? — протянул он. — В таком случае он и подавно должен вылететь отсюда, как пробка из бутылки! Ну-ка, Антонио, займись им…
Антонио поднялся и сделал несколько шагов в сторону Мальдонадо. «Где же Горилла? — с тоской подумал Кике. — Я ведь попросил его позвать полицию…»
— Да, Кике, ты заплатишь за то, что вздумал отбить у меня невесту, — продолжал Пепико.
Кике порылся в карманах.
— Вот тебе один боливар, и вали отсюда! — сказал он, бросая купюру в лицо Пепико.
Рок-музыкант поднялся.
— Что? — зарычал он. — А ну-ка, Антонио, погоди.
Теперь я с ним буду говорить!
Но он не успел сделать и шага, потому что на него налетела Исабела.
— Негодяй, не смей его трогать! Не смей, не смей! — она принялась колотить кулачками по груди Пепико, тот схватил девушку за локти и попытался оттолкнуть в сторону.
— Мерзавец, не трогай Исабелу! — взревел Кике.
Но ему пришлось заняться Антонио. Тот уже замахнулся для удара, и Мальдонадо ничего не оставалось делать, как пнуть противника ногой в колено.
Антонио охнул и согнулся. Кике развернулся к нему и ударил для пущей уверенности сверху. Однако он не рассчитал своих сил, удар пришелся мимо.
— Отчаливай, мамин сынок! — в это время крикнул Пепико.
— Кике, не уходи! — воскликнула Исабела. — Не оставляй меня!
Кике и не думал покидать девушку.
— Боюсь, вам самимпридется отчалить, грязные псы, — спокойно ответил он.
Его противник тем временем выпрямился и посмотрел в глаза Кике с яростью.
— Послушай, — тихо сказал он, облизывая сухие губы. — Ты еще много месяцев будешь жалеть об этом!
Он размахнулся. Этот удар мог бы лишить Кике сознания. Но Мальдонадо был начеку. Повернувшись, он пригнулся, и кулак налетел со всего маху на острый угол стены. Вскрикнув, Антонио отскочил назад и затряс рукой. Он шипел от боли и стоял во весь рост безо всякого прикрытия.
Кике подскочил к Антонио вплотную.
— Повторим? — глухо прорычал Мальдонадо, но в это время случилось невероятное. Антонио здоровой рукой ударил его в живот.
Кике свалился с ног. Падая, он выставил вперед руку для опоры, но рука хрустнула, а Кике пронзительно вскрикнул.
На Антонио все это не произвело впечатления. Он спокойно стоял и с любопытством наблюдал, как Мальдонадо на полу корчится от боли.
— Вызвал бы я тебе врача, парень, да он адрес спросит! — насмешливо заметил Антонио.
— Негодяй! — бросил ему Кике.
