1 С послушанием вручена вам двоим совместно жертваОт (того,) кто расстелил жертвенную солому, чтобы почтить (вас,) подобно Ману,(Жертва,) которая должна обратить сегодня Митру-ВарунуК великому процветанию (нашему), к великой милости (к нам).2 Ведь вы оба лучшие среди богов по силе нападения,Храбрейшие из храбрых вы ведь будете,Щедрейшие из щедрых, с сильным напором,Обладатели целого войска, побеждающего врагов по закону.3 Воспевай их обоих в почтительных песнях,Индру-Варуну, радующихся проявлениям уважения.Один (из них) с силой убивает ваджрой Вритру,Другой, вдохновенный, сопровождает его в общинах.4 Когда (божественные) жены и мужи обрели силу,Все боги, самопрославленные среди мужей,Вы, о Индра-Варуна, были впереди них по (своему) величию,(А также) Небо и Земля, огромные.5 Только тот обилен дарами, обилен помощью, верен закону, о Индра,Кто вас двоих, о Варуна, почитает сам.Этот даритель должен преодолеть проявления ненависти с помощью жертвенной услады.Пусть приобретет он богатство и богатых людей!6 Богатство, которое вы даете, о боги, тому, кто почитает (вас) обрядом,(Богатство,) полное благ, обильное скотом,У нас пусть оно будет, о Индра-Варуна,(То,) что разбивает дурные речи завистников.7 А также нашим покровителям пусть достанется богатство,Хорошо защищенное, хранимое богами, о Индра-Варуна,(Тем,) чей пыл, побеждающий в боях,Сразу же распространяет сверкающие деяния, (он,) покоряющий.8 Так вот, о Индра-Варуна, воспетые,Умножьте наше богатство ради (нашей) высшей славы, о боги!Так воспевая могущество великого,Да пересечем мы трудности, словно воды на лодке.9 Вседержителю высокому исполни же приятнуюМолитву, богу Варуне — пространную!(Он,) установивший великий завет, тот, кто два огромных великих (мира)Ярко освещает силой духа, как нестареющий (Агни своим) пламенем.10 О Индра-Варуна, пьющие выжатого (сому), этого выжатогоСому выпейте, пьянящего, о вы, чей завет крепок!Ваша колесница приближается к жертве (в ответ) на приглашение боговДля питья (сомы,) (как коровы направляются) в сторону пастбища.11 О Индра-Варуна, самого сладкогоБыка-сому излейте в себя дождем, о два быка!Этот напиток разлит у нас для вас.Опьяняйтесь, усевшись на эту жертвенную солому!<p id="link_VI_69"><strong>VI, 69. <</strong><emphasis><strong>К Индре-Вишну</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VI_69">{*}</a></p>
