1 Если сегодня, о Сурья, восходя, ты провозгласишь род человеческий невиновным,(Провозглашая) истину Митре (и) Варуне,Пусть будем мы (такими) перед богами, о Адити,Приятными тебе, о Арьяман, когда мы воспеваем.2 Вот этот Сурья, смотрящий на людей, о Митра-Варуна!Он восходит навстречу обоему на земле:Он хранитель всего, что стоит и что движется,Видя прямое среди людей и кривое.3 (Вот) запряг он семь рыжих кобылиц, (выведя их) из общего стойла,(Тех,) богатых жиром, что возят Сурью,Который предан вам, о Митра-Варуна,(И) озирает (ваши) установления, роды (людские), словно (пастух) стадо.4 Возникли ваши обильные, полные меда (кони).Сурья поднялся в светлый поток,Для которого Адитьи открывают пути:Митра, Арьяман, Варуна единодушные.5 Они ведь каратели за многие беззакония —Митра, Арьяман, Варуна.Они возросли в обители закона,Мощные сыновья Адити, не поддающиеся обману.6 Они — Митра, Варуна, которых трудно обмануть, (и Арьяман) —Даже неразумного вразумляют (своими) силами действия.Внушая силу духа, делающую очень разумным,Они ведут прекрасным путем даже сквозь узость.7 Они, (всегда) наблюдавшие, не моргая,За небом и землей, ведут неразумного.Даже в стремнине реки есть брод.Пусть переправят они нас на другой берег этой опасности!8 (Тот) охраняющий благой щит, который Адити,Митра, Варуна даруют Судасу,Помещая под него детей (и) внуков, —Да не совершим мы чего-либо, раздражающего богов, о сильные!9 Пусть принесением жертвенных возлияний (жрец) очистит алтарь,Какие бы прегрешения (ни совершил) тот, (кто) обманывает Варуну!Пусть пощадит Арьяман, (оградив) от враждебности!Широкий простор создайте Судасу, о два быка!10 Ведь это втайне (происходит) их поразительное столкновение:Они осиливают скрытой силой.Дрожа от страха перед вами, о быки, (мы молим:)Пощадите нас силой величия самого Дакши!11 Кто для священного слова жертвой добывает благосклонность (богов)При захвате добычи, высшего богатства —(Наши) щедрые покровители пусть стремятся осилить ярость чужого!Они создали себе широкое благоустроенное (пространство) для жилья.12 Для вас, о два бога Митра-Варуна,Совершалась эта служба пурохиты на жертвоприношениях.Переправьте нас через все трудности!Защищайте вы нас всегда (своими) милостями!<p id="link_VII_61"><strong>VII, 61. <</strong><emphasis><strong>К Митре-Варуне</strong></emphasis><strong>></strong><a l:href="#prim_VII_61">{*}</a></p>
