1 Отправляйтесь к благочестивому!Запрягайте, о Ашвины, колесницу!Пусть ваша помощь будет рядом!2 Отправляйтесь на колеснице,Что быстрей мгновенья!Пусть ваша помощь будем рядом!3 Вы устлали для АтрииЖар снегом, о Ашвины!Пусть ваша помощь будет рядом!4 Где вы находитесь? Куда отправились?Куда улетели, как два сокола?Пусть ваша помощь будет рядом!5 Если сегодня когда бы то ни былоВы услышите этот зов,Пусть ваша помощь будет рядом!6 О Ашвины, лучше всех призываемые в пути,Я молю о самой близкой дружбе.Пусть ваша помощь будет рядом!7 Сделайте вы, о Ашвины,Для Атрии защитный дом!Пусть ваша помощь будет рядом!8 Для Атрии, прекрасно говорящего,Вы отводите огонь, чтоб он не жег.Пусть ваша помощь будет рядом!9 Сантавадхри (своим) доверием (к вам)Заморозил лезвие огня.Пусть ваша помощь будет рядом!10 Сюда приезжайте, о обладатели мощного богатства!Услышьте этот мой призыв!Пусть ваша помощь будет рядом!11 А что эта (милость) наша прославляетсяКак на старый лад, как у двоих стариков?Пусть ваша помощь будет рядом!12 У вас общее происхождение,Общее родство, о Ашвины.Пусть ваша помощь будет рядом!13 Та ваша колесница, о Ашвины,Что проезжает через пространства, через две половины вселенной -Пусть ваша помощь будет рядом!14 (На ней) приезжайте к намС тысячами коров (и) коней.Пусть ваша помощь будет рядом!15 Не проглядите насС тысячами коров (и) коней!Пусть ваша помощь будет рядом!16 Появилась красноватая Ушас,Соблюдая закон, она создала свет.Пусть ваша помощь будет рядом!17 Внимательно разглядывая Ашвинов,Словно человек с топором - дерево, -Пусть ваша помощь будет рядом!18 - О отважный, проломи, словно крепость,Осажденный черным племенем!Пусть ваша помощь будет рядом!<p>VIII, 77. К Индре</p>
