Гибель от рук убийцы превратила Бандеру в мученика и упрочила его политический культ и миф. Представители украинской диаспоры заявили, что его смерть является одной из величайших трагедий в истории Украины. Гибель Бандеры послужила спусковым крючком для множества глубоко политизированных и ритуализированных траурных комме-мораций, проводившихся на протяжении нескольких недель. Приступив к возрождению культа Провідника, определенные круги диаспоры еще в большей степени стали напоминать «харизматическое сообщество». Посмертные коммеморативные мероприятия в честь Бандеры были организованы во многих странах мира, включая Аргентину, Австралию, Бельгию, Бразилию, Великобританию, Канаду, Францию, США и Венесуэлу. Глобализация культа Бандеры была бы невозможна без переселения DPs (в конце сороковых и в начале пятидесятых годов). С наибольшим энтузиазмом коммеморации Бандеры проходили в эмигрантских средах, состоявших из тех, кто в 1944 г. покинул Украину вместе с отступающей немецкой армией или был ветераном дивизии СС «Галичина». Одни люди были сторонниками Бандеры и называли его своим Провідником еще со времени Варшавского и Львовского судебных процессов или «Украинской национальной революции». Другие - узнали о нем как о легендарном лидере революционного движения, когда сражались в рядах в УПА.
18 октября 1959 г. на титульной странице мюнхенской газеты Шлях перемоги - одной из главных газет, контролируемых ЗЧОУН, в которой, к тому же, Бандера официально числился журналистом, - был напечатан огромный некролог с его фотографией в центре (ил. 247). Несмотря на то что к этому моменту не было известно, кто убил Бандеру, и был ли он действительно убит, газета опубликовала следующее сообщение: 3 великим смутком і болем повідомляємо Членство ОУН і Українське Громадянство, що 15 жовтня 1959 р. о 1 год. дня загинув з ворожої руки Великий Син Українського народу і довголітній керівник революційної боротьби за державну незалежність України, Голова Проводу Закордонних Частин Організації Українських Націоналістів СТЕПАН БАНДЕРА. По обе
стороны портрета были напечатаны биографические данные вождя ОУН: Довголітній в’язень польських тюрем, засуджений польським судом на кару смерти, замінену на досмертну тюрму, та в’язень німецьких тюрем і концтаборів з 1941 р. по 1944 р. Читателей первой полосы также информировали о том, что 20 октября 1959 г. состоятся: заупокойное богослужение (в 9:00) и похороны (в 15:30, на мюнхенском кладбище Вальдфридхоф). Сообщалось, что траур по Провіднику продлится с 15 октября до 15 декабря1941.
Другие националистические газеты украинской диаспоры (Гомін України в Торонто и Українська думка в Лондоне) подали информацию о гибели Бандеры аналогичным образом. На титульной странице своего номера за 24 октября 1959 г. Гомін України напечатал большой некролог с фотографией Бандеры посередине и заголовком: «Светлая память. СТЕПАН БАНДЕРА». По обе стороны фотографии были напечатаны вступления к двум статьям, а их продолжения - на шестой странице. Один материал назывался Борецъ, Провідник і Символ, а другой - У глубоком смутку. В статьях сообщали, что Бандера был убит врагом украинцев, и его смерть «потрясла всю украинскую диаспору по эту сторону океана», поскольку в лице Бандеры погиб символ целой эпохи всенародной украинской борьбы за независимость1942.
