Несколько евреев, перешедших на советскую сторону, подтвердили, что еврейские врачи были убиты УПА перед самым приходом советских войск1328. Общее число евреев, переживших период своего сотрудничества с УПА, выглядит крайне малым и, вообще говоря, с трудом поддается точной оценке1329. Медсестра Лея Гольдберг оказалась среди тех, кто сумел выжить. Сначала бандеровцы хотели ее убить, но затем решили, что ее можно оставить в живых, поскольку она еще может быть полезной, а убить ее можно будет в любое время позже. Находясь в отряде УПА, насчитывавшем 400 человек, она часто испытывала страх за свою жизнь. Она слышала, как националисты проклинали евреев, поляков и советских партизан, - говорили, что нужно убивать евреев (ради Украины) и уничтожать польские села. Несколько раз она наблюдала, как бойцы УПА пытали и убивали советских партизан, поляков и еврейских детей. Однажды, когда ее пытались убить, она сбежала к советским партизанам и оставалась с ними до вступления Красной армии1330.
Один из приказов, согласно которому евреев, работавших в колхозах и трудовых лагерях УПА, следовало убить, исходил от СБ ОУН(б) -подразделения, на счету которого, убитых евреев, возможно, даже больше, чем у партизан УПА: «Всех жидов неспециалистов [служащих в УПА] конспиративно уничтожить, чтобы [другие] жиды и даже наши люди не знали об этом», - говорилось в приказе СБ. «Следует распространять слух о том, что они ушли к большевикам»1331. Во время допроса в НКВД Иван Кутковец заявил, что СБ ОУН(б) в 1943 г. издала приказ о «физическом уничтожении евреев, скрывающихся в селах»1332. В Ровенской обл. Украинские националисты «буквально охотились за евреями, организовывая °блавы и прочёсывая лесные тропы, овраги и т. д.»1333.
В последние несколько месяцев перед вступлением Красной армии евреи иногда покидали леса и схроны, надеясь обрести защиту в немецких рабочих лагерях. Оставшаяся в живых Хилари Кенигсберг свидетельствовала в 1948 г.: «В начале 1944 г. значительно увеличилось количество бандитских бандеровских отрядов; они отыскивали еврейские укрытия в лесах и селах, жестоко убивая всех, кого там обнаруживали. Местонахождение укрытий выдавали крестьяне. Иногда они сами, с топором в руке, приводили евреев в полицию. Затем происходило то, что может показаться невероятным. Евреи убегали из лесов и укрытий, пытаясь спрятаться в лагерях. [Остатки] еврейской полиции и представители администрации местных поселений наживались [на] этом. Под предлогом того, что они не могут больше принимать евреев в лагеря, они требовали взятки (деньгами или вещами). Каждую ночь бандеровские банды и местные националисты совершали набеги и расстреливали евреев. Опасаясь нападения бандеровцев, евреи пытались спрятаться в немецких лагерях. Несколько немецких солдат прибыли в эти лагеря в целях их защиты - значит, и защиты евреев тоже»1334.
Эдция Спилберг-Флитман, которую вместе с ее шестилетним братом и матерью спас немецкий офицер, вспоминала, что «80% [моей семьи] были убиты украинцами, которые считались нашими друзьями», но в действительности украинцы «были хуже немцев»1335. М. Шпигель оставил в 1948 г. свидетельства, что несколько членов его семьи были убиты украинскими крестьянами и украинскими полицейскими. Рассказывая об убийстве 120 евреев, которое совершили украинские полицейские на одном из хуторов, он писал: «Считаю важным констатировать, что это убийство не было совершено немцами, это сделали украинские полицейские и бандиты». Когда украинские полицейские атаковали на ферме последних из евреев, немецкий «майор» пришел [туда] со своим помощником, ударил одного [украинского] полицейского по голове револьвером... и приказал им немедленно уйти»1336.
С приближением советских войск интересы УПА и Германии начали совпадать, в результате чего с весны 1944 г. многие подразделения УПА возобновили свое сотрудничество с немцами1337. На конференции, проходившей во Львове в октябре 1943 г., в руководстве ОУН выработали резолюцию, впоследствии переданную польскому подполью: на украинских территориях польским войскам, как и УПА, не следует вступать в боевые столкновения с немецкими подразделениями1338. Один из партизан УПА во время допроса заявил, что боевые действия против немецких войск не имели для УПА никакого смысла1339. Немцы иногда поручали членам УПА расстрелы евреев. Согласно отчету разведки вермахта, «УПА успешно занимается выслеживанием еврейских
гангстеров и к настоящему времени убила почти сто человек»1340. В марте-апреле 1944 г. УПА сообщила немцам, что очистит г. Хелм (Холм) Рава-Русского р-на от «поляков, бандитов и евреев»1341. В том же 1944 г. Донцов утверждал: «Борьба с евреями отвечает интересам и традициям украинского народа»1342.