Последнее знакомство оказалось очень важным для В. И. Даля. Алексей Погорельский был дядей А. К. Толстого (для племянника он написал ставшую потом очень известной сказку «Черная курица, или Подземные жители»), а также, что для нас более важно, родным братом Василия Алексеевича Перовского, назначенного в январе 1833 года оренбургским военным губернатором и командиром Отдельного оренбургского корпуса. К себе на службу он пригласил В. И. Даля (за него замолвил слово не только брат губернатора Алексей, но, возможно, и А. С. Пушкин). Был у губернатора и личный интерес. Его постоянно мучила рана в груди, полученная в 1828 году под Варною, а В. И. Даль был дипломированным врачом. 8 мая 1833 года наш герой получил должность чиновника для особых поручений при оренбургском военном губернаторе.
А. А. Перовский (Антоний Погорельский)
Это назначение дало значительное повышение жалованья (с ординаторских 700 рублей в год до чиновничьих 1500 рублей), что позволило Владимиру Ивановичу серьезно подумать о женитьбе. Еще в Дерпте он обратил внимание на красивую девочку – Юлию Андре. Теперь она стала еще более привлекательной 17-летней девушкой. Только что назначенный чиновник предложил ей свою руку и сердце. Она предложение приняла. Венчание Владимира Ивановича Даля и Юлии Егоровны Андре состоялось в июне 1833 года в Петербурге. После свадьбы молодые супруги отправились в Оренбург.
В Оренбург Владимир Иванович и Юлия Егоровна прибыли в середине июля.
В Оренбургской губернии было неспокойно. В. А. Перовский, прибывший на место назначения раньше нашего героя, писал в Петербург:
«Скоро два месяца, как я нахожусь в Уральске. Причина моего пребывания здесь, может быть, вам известна: это опять-таки волнения казаков Урала – и сначала дело было очень серьезное… Злонамеренным людям удалось взбунтовать народ и восстановить против местных властей».
Чиновнику особых поручений В. И. Далю, едва он прибыл на место новой службы, военный губернатор дал это самое «особое» поручение – разобраться в «неудовольствиях» казаков. При этом ему было выдано удостоверение, в котором говорилось:
«Состоящему при мне чиновнику особых поручений коллежскому советнику Далю… предписываю гг. исправникам, городничим, кантонным, дистаночным, султанам и прочим частным начальникам, горнозаводским, гражданским и земским полициям и сельским начальствам оказывать всякое содействие, по требованию его доставлять без замедления все необходимые сведения, давать потребное число… лошадей и в случае нужды из башкирских и казачьих селений рабочие и конвойные команды. Генерал-адъютант Перовский».
В. А. Перовский
С новым начальником у Владимира Ивановича сложились хорошие, можно даже сказать, учитывая их разный социальный статус, дружеские отношения. И горожане встретили нашего героя благосклонно, тем более что он, хоть и оставил врачебную практику, в критических случаях медицинскую помощь оказывал. А вот к Юлии Егоровне отношение у оренбуржцев было иное. Кого-то раздражал ее прибалтийский акцент (они его называли «немецким»). Многие женщины завидовали ее привлекательной внешности. Одна из современниц записала в свой дневник:
«Мадам Даль мила как нельзя более, миньятюрная, голосок тоненький, звонкий; ну точно колибри…».
Кому-то не нравился ее характер. Дочь В. И. Даля от второго брака, Екатерина, писала:
