И голодны! Мы встали с дивана и приняли совместный душ (но безо всяких игр), а затем оделись и пошли ужинать. Я надел брюки чинос, рубашку с короткими рукавами и мужские туфли. Мэрилин надела тот же топ, что и днём, но вместо шорт я натянул на неё мини-юбку из шкафчика, вместе с её высокими сандалиями. Её трусики я оставил в нашей импровизированной корзине для белья – куче в углу ванной.
Когда мы забрались в машину, Мэрилин сказала:
— Только не жди, что я снова буду ездить с тобой голой!
— Тебе понравилось, — ухмыльнулся я, — а то, что произошло позже, понравилось тебе ещё больше!
— Просто езжай! — Мэрилин ухмыльнулась в ответ.
Я засмеялся и завёл мотор.
На следующее утро я упражнялся не на пляже, а на веранде. Мэрилин увидела меня и вышла на минутку посмотреть, а миссис Уилкс увидела меня через окно и странно поглядела. Чем ещё займутся эти чокнутые американцы, Бога ради? Я просто улыбнулся и кивнул ей, а затем перестал обращать внимание. Сегодня я чувствовал себя лучше, не таким слабым и артритным, хотя мои ката и не летали так же плавно, как прежде.
Мэрилин вышла к концу моей тренировки, одетая в бикини и накидку, и с чашечкой кофе в руках.
— Сегодня чувствуешь себя лучше? — спросила она.
— Немного, — ответил я. — Но упражнения всё ещё идут очень туго. Хочешь ко мне присоединиться?
— НЕТ! — засмеялась она.
— Знаешь, а тебе стоит. Так будет тебе же лучше.
— Ты хочешь сказать, что я толстая?
Я фыркнул и остановился, а затем подошёл к столу, где она сидела. Я шлёпнулся на стул возле неё.
— Этого я не говорил. Я сказал, что так будет тебе же лучше.
— Ну что ж, я в отпуске, и если я захочу стать потной и липкой – то придумаю более весёлый способ устроить это! — ответила она.
— Это будет следующим в расписании, — уклончиво ответил я.
В этот момент зашла миссис Уилкс с подносом, на котором были кувшин сока и фруктовый салат. Поставив его на стол, она сказала, что через миг вернётся с кофе и чаем. Я поблагодарил её и налил себе сока.
— А когда мы вернёмся домой? — спросил я. — Ты должна присоединиться ко мне.
Она пару раз махнула руками, изображая удары карате, и заорала:
— КИ-ЙЯЯЯЯЯ!
Я лишь закатил глаза.
— Нет, спасибо. Я чувствую себя дурочкой.
— Нет, не так. Я имею в виду упражнения.
— Ты хочешь сказать, что я толстая? — вернулась в начало Мэрилин.
Ладно, всё кругом сигналило об опасности, но, может, я сумею её преодолеть?
— Нет, ещё нет, но этот день придёт, — в ответ пришёл хмурый взгляд, так что я пояснил. — Дай-ка я объясню всё сам. Нет, сейчас ты не толстая. Фактически, сейчас твоя форма чертовски близка к совершенству. Проблема в том, что если ты не начнёшь лучше о себе заботиться, ты не останешься такой же милой. Прямо сейчас ты в том возрасте, когда твой метаболизм высок, и так продолжится до конца третьего десятка. Сейчас ты можешь ни на что не обращать внимания, если не хочешь этого.
Она кивнула и поглядела на меня взглядом топ-модели.
— Но это изменится, и раньше, чем ты полагаешь. Сколько ты весишь? 125? 130? — Мэрилин не ответила мне, но её выражение лица дало мне основания предполагать, что вторая цифра ближе к истине, чем первая. — Через пять лет у нас будет ещё ребёнок или два, и каждый из них принесёт тебе ещё 5 фунтов – как минимум. Сколько ты будешь весить после трёх детей, не тренируясь и прибавляя по паре фунтов каждый год? Ты знаешь, на кого ты будешь похожа: на свою мать!
Лицо Мэрилин посмурнело.
— Имей снисхождение! Если бы ты родил 13 детей – был таким же!
Я только улыбнулся и кивнул.
— Не в таких масштабах, но да. Это просто постепенно растёт и растёт. Если я прибавлю 50-60 фунтов, это будет плохо, но я на 7 дюймов выше тебя. Ты с таким же весом будешь выглядеть попросту как пляжный мячик. К тому же, так будет лучше для тебя, ты знаешь. Для твоего сердца.
Мэрилин что-то проворчала, но пожала плечами.
— Когда мы вернёмся, я подыщу спортзал. Может, там будет и семейная программа.
— Только не жди, что я буду заниматься вместе с тобой карате!
— Это айкидо и тхэквондо, и нет, я не жду, — я рассчитывал на победу, но Мэрилин была слишком неорганизованной и не имела той самоорганизации или того драйва, которые имел я. Я должен был убедиться, что мы пойдём туда вместе, не давая ей шанса на отмазку. К счастью, мне не нужно было долго работать. — Может, я научу этому Чарли.
— Вот ты тогда и пойдёшь в школу, чтобы объяснить, почему он отметелил в котлету всех детей в столовой, используя приёмы карате!
— Может, я буду этого ждать.
— Отличная идея!
Я улыбнулся ей.
— Ну а пока – ты хотела бы потренироваться иным способом или пойти на пляж?
— На пляж! — усмехнулась Мэрилин.
Я встал и собрал наши столовые приборы.
— Ладно, держу пари, там мы тоже можем попотеть.
— Ты полный говнюк, это не смешно! — она показала мне язык и пошла внутрь.
