"…Я з жвавим інтересом прочитав лист Вашої Святості та копії двох листів від Прем'єр-міністра СРСР, які мені передав Його Високопреосвященство кардинал Карлін. Я погоджуюся, що нам потрібно зберігати найсуворішу таємницю щодо всієї цієї ситуації.
Дозвольте мені спочатку сказати, що я глибоко вдячний за інформацію, яку ви надаєте мені про ваші особисті стосунки з Каменєвим, а також за ваші погляди на його характер та його наміри. Мене також глибоко вразила відверта незгода кардинала Карліна. Я знаю, що він не висловлювався б так вільно без дозволу Вашої Святості, і я бажаю бути таким же відвертим з вами.
Мушу сказати, що я дуже сумніваюся в цінності приватних розмов на такому рівні. З іншого боку, я із задоволенням продовжуватиму їх, поки є хоч найменша надія уникнути вибухової кризи, яка неминуча в наступні шість чи дванадцять місяців.
Проблема, як я її бачу, є одночасно простою та складною. Каменєв дуже добре її висловив. Ми потрапили в пастку течії історії. Ми можемо переплисти її, але ми не можемо змінити напрямок течії. Єдине, що може це зробити, це дія такого масштабу та такого ризику, що нікому з нас не дозволили б спробувати її здійснити.
Я не міг би, наприклад, зобов'язати свою країну до одностороннього роззброєння. Я не міг би відмовитися від наших претензій на поєднання Німеччини. Я б дуже хотів позбутися Кемоя та Мацу[32], але ми не можемо відмовитися від них без серйозної втрати обличчя та впливу в Південно-Східній Азії. Я можу зрозуміти, що Каменєв боїться китайців, але він не може відмовитися від союзу – навіть проблемного та небезпечного – який гарантує міцний комуністичний блок від Східної Німеччини до Курил.
Найбільше, на що ми можемо сподіватися, це зберегти ситуацію еластичною, дати собі перепочинок для переговорів та історичної еволюції. Ми повинні будь-якою ціною уникнути лобового зіткнення, яке неминуче спричинить катастрофічну атомну війну.
Якщо таємне листування з Каменєвим хоч трохи допоможе, я готовий ризикнути і з радістю прийму Вашу Святість як посередника. Ви можете передати мої думки Каменєву та повідомити йому зміст цього листа. Він знає, що я не можу діяти сам, так само як і він. Ми обидва живемо під тінню одного й того ж ризику.
Я не належу до віри Вашої Святості, але доручаю себе Вашим молитвам і молитвам усього християнського світу. Ми несемо долю світу на своїх плечах, і якщо Бог не підтримає нас, то ми неминуче зламаємося під цим тягарем…".
