Если у Маллори есть ключи от портала и он случайно привел меня в Эливар, то почему он говорит, что я не могу вернуться обратно? Он потерял эти чертовы ключи? Не знает, как ими пользоваться? Боится кого-то? В любом случае я должна раскрутить его на разговор, а потом обыскать дом. Что бы он мне ни сказал, я должна проверить эту информацию. Еще бы только знать, что искать… А что, если он опять предаст меня, и я уже не смогу выбраться из ловушки?
Закрываю глаза и представляю себе, как я возвращаюсь домой.
Ночь снова проходит без снов. Просыпаюсь больная и уставшая. Ощущение, что простыла. Едва открываю глаза, вспыхивают световые шары. Надо же, какие тут технологии! Почти тут же в дверь раздается стук. Нехотя вылезаю из постели и иду открывать. В комнату вваливается Ник.
– Оклемалась? – спрашивает он. Киваю. Ник садится на кровать и уперев локти в колени, продолжает пялиться на меня. Я в одном белье, но смущения из-за этого нет.
– Есть новости о Вергилии?
– Переживаешь за него?
Пожимаю плечами и ничего не отвечаю. Просто хочу, чтобы он помог мне вернуться. Так что скорее переживаю за себя.
В дверь раздается короткий стук – и тут же протискивается молодая китаянка. Она окидывает меня любопытным взглядом и тут же переключается на Ника.
– Ты не видел Луизу? – спрашивает она. Ее голос кажется мне знакомым.
– Лин, ты хоть бы здоровалась что ли, – ворчит Ник. – Разнообразия ради, а?
Неужели эта та самая девушка, в квартире которой я пряталась вчера? Ничего себе, как тесен мир!
– Пфф! От моего приветствия ты красивее не станешь.
– Но может быть я буду чуточку счастливее, – говорит Ник. Лин смеется.
– Только спать я с тобой все равно не буду! Так где Луиза?
– Полагаю, что еще у клиента, – бросив взгляд на часы, спокойно говорит Ник. – Зачем она тебе?
– Да эта дрянь опять без спроса взяла мое платье! – недовольно ворчит Лин. – Я ей все волосы выдеру, если она его испортит!
– Ресурса не хватит, – зевает Ник. – А лысина тебе не пойдет.
– А это кто? Новенькая? – указывая на меня пальцем, с подозрением спрашивает Лин.
– Ревнуешь?
– Да пошел ты! – фыркает Лин, убирая темную прядь волос за ухо. Она снова смотрит на меня, оценивая каждую часть моего тела. Мне становится неловко, и я впервые за утро сожалею, что одета не полностью.
– Лин, это Дана; Дана, это Лин, – представляет нас Ник. – Буду очень рад, если вы убьете друг друга позже.
– О, так вот про кого только что спрашивал Маллори! – бойко произносит она. – А я сказала, что знать не знаю, о ком он говорит! А он настаивает – быть такого не может!
– Где он сейчас?
– Скандалит с охраной, – вздыхает Лин и с завистью смотрит на меня. – Я думала, такой мужик кого покрасивее ищет. А тут ты!
Не успеваю ей ничего ответить, как дверь, неплотно закрытая, вдруг распахивается, и в комнату входит Маллори. Он весь в черном, белые волосы распущены. Взгляд дикий, даже свирепый. Смотрит на меня, и я нервно сглатываю.
– Выйдите все! – рявкает он.
Лин и Ник многозначительно переглядываются.
– Он еще и властный! – успевает прокомментировать Лин и тут же скрывается за дверью.
– Какого черта, Маллори? – хрипло произношу я, глядя в его холодные голубые глаза.
– Хотел убедиться, что ты в порядке, – говорит Маллори. Сбрасывает с меня одеяло и окидывает взглядом. – Что эти парни сделали с тобой?
– Дали надежду в том, в чем ты отказал мне.
– Жаль, что тебя так просто обмануть, – с горечью произносит Маллори.
– Ты так хорошо знаешь их или так плохо думаешь обо мне?
– Я просто не хочу, чтобы ты сломала себе жизнь. Что они предложили тебе? Ну, отвечай! – Маллори хватает меня за руку и привлекает к себе. Его взгляд предвещает бурю, и мне становится не себе.
– Пусти!
– Правду, Дана! Немедленно! – гремит Маллори.
– Я не могу тебе сказать! – тоже кричу я. – Не могу, понимаешь?
– Нет, не понимаю! Ты что, не сознаешь, что тебя ждет рядом с этими личностями? Вергилий арестован! А это значит, скоро возьмут и Рика, ведь они друзья! И что ты будешь делать? – продолжает бушевать Маллори, и я понимаю, что он прав в каждом слове.
– Как ты узнал, что я здесь?
– Берт поделился, что ты водишь дружбу с Лин. Когда ты только все успела, дорогая?
– Когда обстоятельства поджимают, еще не так ускоришься, – поднимаясь с кровати, говорю я. – Ты зря пришел. У меня нет желания с тобой общаться после того, что ты сделал.
– Выцепить из общего самое плохое всегда легко, – усмехается Маллори и вплотную подходит ко мне. От него пахнет улицей и зеленью. Он запускает мне пальцы в волосы и притягивает к себе. Жадно целует в губы, и я не могу найти в себе силы оттолкнуть его, не ответить. Он подталкивает меня к кровати, и, едва я окажусь на спине, пути назад не будет.
– У тебя есть ключи от портала? – выскальзывая из его рук, спрашиваю я.
– Тебя только это волнует?
– Ты же знаешь, что да, – поправляя лифчик, отвечаю я. Мне жаль, что я не одета и так уязвима перед Маллори.
– Если бы я сказал, что они у меня, ты бы вернулась со мной домой?
– Возможно.
