–Прошла неделя, и сын фермера, объезжая одну из диких лошадей, упал и сломал ногу. «Ах! Какое несчастье!» – воскликнули соседи, но фермер снова лишь пожал плечами и сказал:
Женщина замолкает и снова принимается гладить кота.
– Вау. Здорово! – восклицаю я, когда становится ясно, что рассказ окончен.
– Ты понимаешь?
Я пристально гляжу на нее.
– Да. Полностью.
Она смотрит на меня.
– Не совсем, – признаюсь я.
Ее улыбка становится теплее. Кот мурлычет громче и плюхается на бок.
– Ты поймешь.
По правде говоря, я понимаю
У меня нет ни пропавших лошадей, ни сломанных ног.
– Вот ты где! – Майя хватает меня за плечо. – Смотри, что я нашла. – Она поднимает руку, показывая мне серебряное кольцо с маленьким драконом, обвивающим зеленый камень в форме яйца.
– Круто, – одобряю я. – Мне нравится.
Майя бросает взгляд на женщину, затем обводит глазами ее стол.
– О, обожаю гадания на Таро! Но… нам нужно встретиться с Ари и Изи.
Женщина кивает нам; улыбка не сходит с ее лица.
– Наслаждайтесь фестивалем.
Я неловко машу рукой, когда мы с Майей отворачиваемся. Хотя в глубине души я испытываю облегчение от того, что отделался от понимающего взгляда этой женщины и от ее жуткого кота, у меня в голове роятся вопросы, которые хотелось бы ей задать. Почему мне выпала такая удача? Что все это значит? Выиграет ли Ари конкурс? Будет ли удача сопутствовать мне всю оставшуюся жизнь? Майя действительно «та самая» или я просто обманываю себя?
Что-то подсказывает мне, что женщина не дала бы прямых ответов, даже если бы у меня хватило смелости спросить. Но, возможно, мне и не требуются подсказки экстрасенса. Может быть, все ответы прямо у меня перед глазами, и нужно лишь перестать сомневаться в себе и в магии и просто поверить, хотя бы раз, что все действительно будет так, как я хочу.
– Джуд? Что случилось?
Я возвращаюсь к реальности и смотрю на Майю. Она держит меня за руку, а я даже не почувствовал. Теперь, когда я это заметил, я ощущаю, какие у нее теплые пальцы. Какая мягкая кожа.
Она морщит лоб.
– Что тебе сказала гадалка?
– Что-то насчет… удачи, – бормочу я.
Майя смеется, как будто и сама могла бы догадаться.
–Ну да, логично. Тебе
– Ты тоже заметила?
–Э-э,
Нет… Оно
Что, думаю, не совсем одно и то же.
– Майя, – говорю я, и что-то в моем тоне заставляет ее замедлить шаг. Выражение ее лица становится серьезным. Она все еще так близко. – Ты мне нравишься уже очень давно.
Я говорю эти слова, и у меня на загривке выступает холодный пот.
Майя удивленно округляет губы, хотя не думаю, что это стало для нее большим откровением. Я всегда знал, что не умею скрывать влюбленность – ни от нее, ни от кого-либо еще. Я просто никогда не планировал
–В последнее время мне везет. Но все, о чем ты сейчас говорила, тут ни при чем. Мне повезло наконец-то узнать тебя
Вокруг нас гремит музыка, но я почти ее не слышу. Как и не вижу ничего и никого, кроме Майи. Я чувствую лишь неровное биение моего сердца.
Удивленный взгляд Майи сменяется легкой улыбкой, и в этот момент она выглядит почти застенчивой. Она смотрит на меня сквозь ресницы, а затем как будто принимает решение. И поднимает ко мне лицо.
Я смотрю на ее губы.
Делаю глубокий вдох.
И целую ее.
Фейерверки.
Трубы.
Падающие звезды.
Симфоническое крещендо.
Весь мир исчезает, и остаемся только мы одни в его центре.
Ладно. Ясное дело, Голливуд внушил нам заоблачные ожидания относительно того, какими должны быть поцелуи. Но дело в том, что у меня-то они завышенными не были. Не то чтобы я думал, что Земля перестанет вращаться вокруг своей оси. Не то чтобы я думал, что, как только мои губы коснутся губ Майи, вокруг нас взорвется заклинание Солнечного луча восьмого уровня или что-то типа того.
Но если мои ожидания были низкими…
Нет, не так.
Если мои ожидания были
Почему я так разочарован?
Я прерываю поцелуй и отстраняюсь, пытаясь скрыть неуверенность, охватившую меня.