Сяохуэй улыбнулась ему, встала и бросила сигаретную пачку на скамью.
– Пойдем, пойдем!
Сказав это, она слегка прищелкнула средним пальцем: окурок полетел, оставив за собой сноп искр, приземлился на цементный пол в нескольких метрах от нее и, несколько раз мигнув, погас.
Услышав стук в дверь, Цзи Цянькунь снял очки и произнес:
– Войдите.
Дверь открылась. Юэ Сяохуэй вошла и закрыла ее за собой.
– О, это ты… Заходи. – Лао Цзи был немного удивлен. – Что происходит с тобой и Вэй Цзюном в последнее время? Постоянно бродите поодиночке…
– Я ходила по магазинам и решила зайти. – Юэ Сяохуэй положила свой рюкзак на кровать. – Хотела навестить вас. А что, мне здесь не рады?
– Ха-ха, конечно рады! – Цзи Цянькунь отложил папку, которую держал в руке, и подъехал к ней. – Ты уже поела? Сегодня у нас свиные ребрышки и суп из корня лотоса.
– Я не голодна, не беспокойтесь. – Девушка села у кровати и оглядела Цзи Цянькуня с головы до ног. – Лао Цзи, вы снова похудели…
– О, правда? – Старик коснулся своей обвисшей щеки. – В последнее время я плохо сплю… – Он опустил руку, и его лицо потемнело. – Не могу заснуть, зная, что Линь Годун живет в этом городе и дышит тем же воздухом, что и я. А я ничего не могу поделать.
– Он будет наказан, – произнесла Сяохуэй. – Каждый, кто творит зло, будет наказан.
Цзи Цянькунь поднял голову и посмотрел на нее. Девушка произнесла с милой улыбкой:
– Давайте побреем вас еще раз. Щетина уже отросла.
…Как и в прошлый раз, Цзи Цянькунь удобно откинулся на спинку инвалидного кресла, накрыв лицо горячим полотенцем. До его ушей донесся легкий шорох, словно Юэ Сяохуэй нежно поглаживала лезвие большим пальцем.
– Знаете, Лао Цзи, иногда, когда вижу вас, я думаю о своем отце…
– Правда? Ему столько же лет, сколько и мне?
– Он младше вас. – Голос девушки стал ближе. – После смерти моей матери он больше не женился. Растил меня в одиночку.
– У твоих родителей, должно быть, были хорошие отношения…
– Да. – Ее голос теперь раздавался около уха старика. – Мой отец до сих пор хранит вещи мамы – рука не поднимается выбросить.
– Он, – Цянькунь вздохнул, – очень упрямый человек.
– Упрямство приносит ему только боль. Бесконечную боль.
– Почему же?
– Он напивается. Похоже, только так он может забыть о смерти любимой.
Цзи Цянькунь некоторое время молчал, потом произнес:
– Но, по крайней мере, ты с ним…
– В этом нет никакого смысла. – Юэ Сяохуэй усмехнулась. – Я выросла похожей на него, но предпочла бы быть как моя мама.
Послышался шорох одежды.
– Лао Цзи…
– А?
– Неужели человек действительно может быть таким упертым?
– Может быть. Мы с твоим отцом как раз и являемся хорошими примерами.
– Ценой самоуничтожения?
– Получается, что так.
– Даже если это затрагивает других?
Цзи Цянькунь замолк. Через некоторое время он тихо спросил:
– Как умерла… твоя мать?
Юэ Сяохуэй, помедлив, ответила:
– Автомобильная авария.
– Ох! – Цянькунь изогнулся. – Сяохуэй, полотенце холодное.
– Черт! – Юэ Сяохуэй отреагировала так, словно очнулась ото сна. – Простите, простите, я заболталась…
Она убрала полотенце с лица Цзи Цянькуня. Равномерно нанеся крем для бритья, нежно положила ладонь на щеку старика и начала брить щетину на верхней губе. Сосредоточенное лицо девушки было совсем рядом, горячее дыхание обдавало его лицо. Цзи Цянькунь закрыл глаза и почувствовал, как лезвие скользит по подбородку.
– Лао Цзи…
– Да?
– Если б Линь Годун был прямо перед вами, что бы вы сделали?
– Сейчас?
– Да.
Цянькунь не ответил, но его тело постепенно напряглось. Юэ Сяохуэй продолжила свою работу: сбрив щетину с верхней губы и подбородка, лезвие переместилось на его щеки. Куда бы она ни опускала бритву, чувствовалось, что мускулы на лице старика напряглись – он стиснул зубы.
– Я бы убил его.
Бритва на секунду задержалась на щеке, а затем продолжила медленно двигаться.
– Почему?
– Нужно ли спрашивать? – Цзи Цянькунь открыл глаза и сжал кулаки. – Он зверски убил мою жену и полностью разрушил мою жизнь. – Почему я не могу отомстить?
– Не двигайтесь, я могу вас поранить. – Девушка придержала его за подбородок. – Простите за такой вопрос.
Цзи Цянькунь немного расслабился:
– Всё в порядке. Просто эти мысли захватили мой разум в последние несколько дней.
– М-м-м?
– По прошествии более чем двадцати лет Ду Чэн не смог собрать достаточно доказательств. – Голос Цянькуня зазвучал живее: – Я не могу это просто так оставить.
– Если вы убьете его, то тоже отправитесь в тюрьму.
Бритва переместилась к шее.
– Я понимаю это, – произнес старик, мягко улыбнувшись. – Пока я могу отомстить, мне наплевать на все.
– Любой ценой?
– Любой ценой. После смерти моей жены каждая секунда моей оставшейся жизни была посвящена этому расследованию.
Бритва медленно срезала оставшуюся щетину на его шее и наконец остановилась над адамовым яблоком.
– Значит, вы с самого начала не планировали отдавать Линь Годуна под суд, не так ли?
– Да.
– Другими словами, вам просто нужно было найти его. Вы заранее решили, что делать с Линь Годуном… – Голос Юэ Сяохуэй задрожал. – Вы просто использовали Вэй Цзюна, Ду Чэна и меня!
