З Гастінгса Кадудаль надіслав до Ромсі останній наказ, доручаючи Гільемоту ефективно організувати наступні групи пересадки, і після десяти днів очікування можливої погоди ввечері 19 серпня "Ель Вінсехо" відплив. Погода все ще стояла туманна, і в ніч на 20 серпня їм було важко знайти Бівілль, пункт висадки на узбережжі між Дьєппом і Трепортом (Нормандія), на який вказав колишній морський піхотинець і контрабандист геркулесової сили Гермелі, який знав кожен дюйм узбережжя Ла-Маншу як власні п'ять пальців. Гермелі добре розумів — Бівілль був майже стометровою скелею, і жоден поліцейський не міг би подумати, що тут хтось може висадитися, ризикуючи зламати собі шию, як це ніколи не спало на думку митникам і жандармам у минулому, що контрабандисти виконують "перекидання" товарів в Бівіллі. Наші змовники сіли в рятувальний човен і попливли до скелі, звідки їх витягли на мотузках наверх і відвезли до сусідньої ферми відпочивати. Там вони чекали до вечора 21 серпня, бо рухатися можна було лише вночі – на сонці "канал" не функціонував.
Під час першого нічного походу (21/22 серпня) вони подолали сім миль (Гіймекур, Єр, Маладрері, Оделімон, Сен-Ремі, Е) і відчули себе погано – відчуття відчуженості на власній землі: все темно-синє, покручене, похмуре. Вони провели день на фермі Детрімона, яка називалася Ла Потері (у лісі Е).
Потім (22/23 серпня) вони рушили під опікою Детрімона до Прессевіля, де Жоржу дали коня і де їх перейняв новий чічероне, шуан Доне. Шість миль від Прюссевіля до Оме вони пройшли за ніч з 23 на 24 серпня. Монньє, що керував пансіоном для кількох студентів у старому монастирі, чекав на них в Омалі. Всі поїли і лягли спати. Кадудаль на ліжку, решта - на в'язанках соломи. Цілий день вони не висували носа з дверей. Після обіду Доне привів їх до Фек’юре, де Боніфацій Калліо (псевдонім: Боні) прийняв над ними опіку. Тієї ночі (24/25 серпня) вони дісталися до фермера Леклерка в Монсо, поблизу Сен-Омер-ан-Шоззе. Наступного дня (25/26 серпня) дев'ятнадцятирічний син Леклерка привів їх до Отей, де чекав селянин Квентін Ріго, який передав їх (27/28 серпня) своєму шурину на ім'я Массіньйон, фермерові в Сен-Любіні, який відправив їх до свого брата, фермера в селі Жуї-ле-Конте.
Жорж на той час уже йшов пішки - він віддав свого коня одному зі своїх людей, який вивихнув ногу. Увечері 27 серпня в лісі Віврей емісар д'Озьє, Рауль Гайяр (псевдонім: Увель), перейняв їх і привів до Сен-Ле-Таверне наступної ночі, о другій годині. Це був останній етап маршу. Через кілька годин д'Озьє і Буве де Лозьє їх розбудили. Увечері вся компанія вирушила в повозках до Парижу.
Кадудаль був у захваті й щиро подякував д'Озьє. "Канал" був підготовлений дуже ретельно і спрацював на сто відсотків. Вони вважали це хорошим прогнозом.
У Парижі Гедеон з самого початку не міг сидіти на одному місці, без перерви він переходив з однієї конспіративної квартиру на іншу. Швидше за все, це було результатом бажання перевірити багатьох укриттів, можливо, це був також прояв обережності, але така частота змін теж стала необережною і могла викликати підозру. Після кількох годин, проведених у готелі "Бордо", Кадудаль оселився у виноторговця Денанда на розі вулиць Бач і Варен, а через чотири дні вирушив до Шайо з Піко та Жойо. Як згодом встановило слідство, він жив у Шайо щонайменше тричі, загалом по вісімнадцять днів, змінюючи за цей час адреси. В мезоніні на вулиці Карем-пренан, збагаченому майстром Спіном сховком, двічі, один раз протягом семи днів і другий раз протягом п'яти днів. Найдовший період був з фінансистом із Пюї-де-л'Ерміте, Вердета, де Гайяр влаштував такий собі підземний готель. Кадудаль виступав в них під прізвищами: Ларіве, Кутюр'є та іншими. Він і його супутники видавали себе за "торгівців з винних рядів".
На наступну групу чекали більше двох місяців. Вони взагалі не повинні були чекати. Всі повинні були повернутися в Лондон у грудні. Виною тут була необережність Квереля. Месьє хірург, який досі мало чого мав спільного з конспірацією і, як я вже згадував, був просто куплений, очевидно, не отримав належних уроків від шуанів або ігнорував навчання. У всякому разі, Кверель, застрягши в Парижі і трохи занудьгувавши, зі злочинною легковажністю відправив листа своєму шурину Блуе, аптекарю з Ванна. У цьому листі він не тільки описав своє перебування в Парижі, а й подав свою адресу! Блуе отримав листа, прочитав і поклав до кишені, звідки його коханка, спритна вбивця, дістала його й віддала префекту Морбіана. 12 жовтня 1803 року Кверель був заарештований.
