Пэн Лиюань все правильно понимает. Сначала она стала петь реже. Невозможно быть первой леди страны и одновременно выступать на сцене. Газета Le Temps, образовавшаяся в 1998 году в результате слияния ряда региональных газет франкоязычной Швейцарии, в свое время отметила, что все меньше и меньше людей осмеливались комментировать ее пение.
Несколько лет назад гонконгская газета сообщила о словах китайского музыкального критика Ци Юи, который объяснил, что если ее хвалят, то выглядят как лакеи, а если критикуют, то сильно рискуют. Он добавил: «Вероятно, 90% ее песен восхваляют коммунистическую партию, а остальные прославляют нашу прекрасную жизнь».
С другой стороны, в пользу того, что Пэн Лиюань способна стать для Си Цзиньпина и для всего коммунистического Китая «ценным ресурсом», говорило очень многое. Она очень красива, образованна, прекрасно держится на публике, популярна в народе и не замешана ни в одном скандале. Несмотря на то что Пэн Лиюань всегда одета со вкусом, на ней ни разу не были замечены ни вызывающе дорогие туалеты, ни драгоценности, которые могли бы вызвать ненужные вопросы об источниках средств на их приобретение. Плюс она всегда избегала выступлений в коммерческих проектах и никогда не «подставлялась».
С самого начала имя Пэн Лиюань тщательно оберегалось. В интернете о ней можно было найти только самую общую информацию, ранние интервью были удалены, и ее имя было заблокировано в китайской версии социальной сети Twitter [13].
Кроме того, Пэн Лиюань определенно не вызывает отторжения на Западе. Она – в чистом виде та самая «мягкая сила», о которой постоянно говорит руководство КНР в контексте упрочения положения страны на мировой арене.
Та, кто в восемнадцать лет пошла в армию, чтобы стать «борцом за искусство и культуру», теперь является главным активом китайской «мягкой силы». У нее есть класс, она улыбается, она очеловечивает власть, представители которой долгое время считались автоматами. Как и Раиса Горбачева, Пэн Лиюань успокаивает, смягчает имидж страны, чьи намерения остаются загадкой, но чья мощь вот-вот утвердится на пяти континентах.
Понятно, что Запад относится к Китаю без особого восторга и местами с сильным предубеждением и подозрением. Главная причина этого – недостаток знаний и понимания страны. А супруга Председателя КНР сейчас выполняет свои функции первой леди так, как это принято в западной традиции. И тут невольно напрашивается параллель с Раисой Максимовной Горбачевой, которая довольно быстро покорила общественное мнение в США и в Европе, став обладательницей многих престижных премий. В частности, в 1987 году британский журнал Woman’s Own назвал ее «Женщиной года», а Международный фонд «Вместе за мир» наградил премией «Женщины за мир», потом, в 1991 году, – назвал «Леди года». Всеми тогда отмечалось, что супруга президента СССР выступала в глазах мировой общественности как «посланница мира», как «активная поддержка прогрессивных замыслов Горбачева».
С другой стороны, тот же пример Р. М. Горбачевой показывает, насколько осторожным надо быть, повышая политический статус супруги вождя в обществе, к этому не готовом. С ней случился парадокс: зарубежная общественность приветствовала «очеловечивание» первого и единственного президента СССР и появление рядом с ним элегантной, умной и открытой спутницы, а вот в самом Советском Союзе Раису Максимовну воспринимали далеко не так однозначно. Советских людей (особенно женщин) она раздражала, и эта реакция «простого народа» наносила репутации самого Михаила Сергеевича серьезный урон.