— Ах да, а я и забыл. Давно я не работал поисковиком. Сейчас у меня совсем нет времени, но я обещаю, что до Самайна выделю несколько дней и навещу ваш мир.
— Вся нация гномов будет в вечном долгу у вас, господин Великий Дракон.
— На этом у меня, наверное, все. И не забудь, «Розовая греза» и «Бодрое утро» нужны мне завтра! И по остальному время не терпит. Эльфы! Верните господину Нулуккхиздиху его сундучок!
И сундучок возник сам собой на столике перед гномом. Они попрощались, и Нулуккхиздих отбыл.
— Эльф! Скажи-ка, что поделывает мой сын?
— Маленький хозяин три часа назад проснулся, пообедал, потом сел читать новые книги, которые вы ему купили. Ночер предлагал ему прогулку, но он отказался, сказал, что ему хочется читать.
— Передай ему, пожалуйста, приглашение на совместный ужин через час.
Затем Дракон пошел к себе в спальню освежиться и переодеться, так как всю встречу с Нулуккхиздихом так и просидел в людском костюме, только очки снял. Интересно, кстати, что он подумал?
Ужинали они, со стороны Харри — оживленно, а со стороны Дракона — тихо, сразу чувствовалось, кто днем спал, а кто работал. Харри кушал и чирикал как птичка о том, что он сегодня уже закончил читать «Справочник» и перешел к «Наследнику». Дракон его похвалил и пообещал, что когда он завершит чтение, он с ним подробно поговорит о прошедших сегодня ритуалах, и Харри сможет уточнить у него все возможные моменты, которые остались ему непонятны. После десерта они еще поболтали немного о том о сем, пока Харри не начал зевать. Тут Монтермар показал ему книгу со сказками, выданную ему Рагноком, которая называлась «Сказки барда Бидля»[13], и всем своим видом показал готовность исполнить свое обещание. Ночер перенес их прямо в комнату Харри, переодел его в пижаму. Харри залез под одеяло, Дракон сел в кресло у кровати, открыл книгу и начал читать.
Примечание к части
6-8 августа 1985 года
Утро было тихим. Дракон с Харри лениво завтракали на террасе, слушали, как вдалеке кричат чайки, и вели неспешный разговор о планах на сегодняшний день. Харри собирался опять на пляж, Монтермар попросил его не злоупотреблять покладистостью эльфов, на что тот ответил, что им самим нравится. Оказалось, что Крой и Сесто по возрастным меркам домовиков тоже дети и им пока не поручают серьезной работы, и все эльфы рады, что они составляют Харри компанию в играх, но больше всего рады они сами и охотно вовлекаются в любые его задумки. Тогда Дракон махнул на это рукой, заметив только, чтобы из Ночера бизона не делали. Харри хохотнул и ответил, что Ночер сам из кого хочешь бизонов понаделает, если его сильно доставать. Монтермар сказал Харри, что, скорее всего, до обеда он будет занят, но тут, дома, и если он понадобится ему или он понадобится Дракону, то связь, как обычно, через эльфов, а так встреча за обедом.
Харри ускакал переоблачаться в индейца, а Дракон решил, пока не пришел Грипхук, написать несколько сообщений. В блокноте Таттинга попросил прислать по его и сына меркам несколько комплектов одежды для пляжа и морского отдыха по магловской моде, так как сомневался, что у магов будет что-то адекватное; можно подогнать по размерам готовое, эксклюзив не нужен, передать через Рагнока и ему же оставить чек для оплаты. Таттинг тут же ответил, что дел тут на пару часов, ждите, мол, все будет в лучшем виде. Потом написал записку Рагноку о том, чтобы нашел в магловском мире каталоги яхт. Для правильного понимания попытался на пергаменте изобразить одну из тех, что они с Харри видели в океане, вышло не очень хорошо, но он надеялся, что гоблин поймет и так. Также попросил узнать о возможности при покупке яхты найма небольшой команды из сквибов, чтобы они нормально чувствовали себя в мире людей, но и с магией были знакомы. И как только он эту записку отправил, тут и Грипхук появился.
— Доброе утро, господин управляющий Грипхук!
— И вам, господин Дракон, доброго утра!
— Зовите меня милорд Монтермар, видеться мы будем теперь часто, и эти все церемонии с драконами, головами врагов и реками золота оставим для других случаев.
