– Но мне нужен отдых. Моя дочь, Лира, придет заменить меня. Она принесет тебе немного бульона, и ты должна его весь выпить. И прошу: в течение дня пей эту воду.
Она поставила флягу рядом с койкой Хальцион и, перекинув сумку через руку, собралась уходить. Но внезапно замерла и понизила голос до такого шепота, что Хальцион едва ли ее расслышала:
– Стратон оставил подарок под одеялом. Он сказал, ты знаешь, что делать, если снова увидишь своего отравителя.
Мысли Хальцион спутались, но она кивнула.
– Спасибо, госпожа. Я у вас в долгу.
– Нет, Хальцион из Изауры. Я скоро вернусь.
Хальцион смотрела, как женщина уходит, как дверь камеры закрывается и запирается на замок. Но стражник больше не косился на заключенную. В его глазах отражался страх, который, как предположила Хальцион, стал следствием недавнего присутствия Стратона.
Она посмотрела на одеяло, о котором говорила Козима: мягкое и чистое одеяло из лазарета, сложенное в ногах койки. Дрожащей рукой девушка сунула под него руку и обнаружила подарок.
Хальцион вытащила небольшой клинок, и, узнав его, ее сердце забилось еще быстрее. Она часто видела клинок раньше, но никогда не держала в руках. Никто никогда не держал его в руках, кроме
Копис Стратона.
Эвадна проснулась от резкого движения. Ее прижатая к столу щека онемела, и она слюнявила свиток
Постепенно воспоминания начали возвращаться.
Они пели почти всю ночь, снова и снова, пока Песнь Звезд не укоренилась в их памяти, пока они не устали до самых костей. Им, в конце концов, понадобилось немного отдыха – Эвадна сидела за своим столом, а Деймон в своем кресле – и они, должно быть, погрузились в сон.
Дверь скрипнула.
Эвадна бросила взгляд на порог и увидела мать Деймона, проскальзывающую в комнату. Козима не выглядела удивленной, обнаружив там Эвадну. На самом деле, казалось, госпожа искала именно Эвадну, а не Деймона. Девушка с трудом поднялась.
– Тебе не нужно вставать, – мягко ответила Козима.
От звука ее голоса Деймон пошевелился.
– Мама? В чем дело?
Козима посмотрела на сына, заметив пятна крови на его одежде и такие же пятна на хитоне Эвадны.
– Я принесла новости о Хальцион.
– Как она, госпожа? – прошептала Эвадна, боясь услышать ответ.
– Твоя сестра нездорова. Ее неоднократно отравляли и вторгались в разум, но мне удалось вовремя дать ей противоядие. Хальцион слаба, но я верю, что со временем и при надлежащем уходе она полностью поправится.
Эвадна, сидя в своем кресле, дрожала.
– Кто травил ее? – спросил Деймон.
– Макарий, – ответила Эвадна, и из нее выплеснулась правда: шифр, встреча с ним, его ложь и уловки, как он хотел использовать ее против Хальцион. Деймон и Козима внимательно слушали.
– Он сбежал из каменоломни, как только прибыл Стратон, – поведала Козима. – Но я переведу твою сестру в лазарет, как только Стратон повидается с архонтом и договорится. Со временем мы поймаем мага, Эвадна. Он нарушил много законов, и королева проследит, чтобы он заплатил за каждый из них соответствующим образом.
Королева.
Эвадна через всю комнату встретилась взглядом с Деймоном.
Как королева могла вершить правосудие, если Селена околдовала ее?
– Я так понимаю, вы скоро отправитесь в горы, – сказала Козима, удивив их обоих.
– Отец… сказал тебе? – осторожно спросил Деймон.
– Да. И он никогда не должен был скрывать это от меня. – Порывшись в своей кожаной сумке, она достала флакон с травами. – Знаю, что вам предстоит долгий путь. Травы защитят от истощения. – Козима вложила пузырек в руку сына. – Когда вы отправляетесь в путь, Деймон? Твой отец ответил, что не знает.
Деймон посмотрел на Эвадну. На Эвадну с ее растрепанными волосами, перемазанной чернилами рукой и темными глазами.
Они разделяли одну и ту же мысль.
Макарий завладел воспоминаниями Хальцион. Это подтверждение заставило Эвадну задрожать от ярости. Она знала, что он видел шифр «Халэва», но что еще он украл? Узнал ли он правду о том, где покоится корона?
Деймон не мог рисковать, и Эвадна кивнула ему.
– Сегодня, – ответил он, не сводя глаз с девушки. – Мы выдвигаемся как можно скорее.
Покинуть виллу и отправиться в таинственное путешествие, не привлекая внимания слуг, оказалось непросто. Тула упаковывала их провизию, а Амара подобрала Деймону и Эвадне надлежащую одежду: скромные, но удобные шерстяные туники, которые согреют их; мантии, чтобы покрыть головы; и прочные сандалии, чтобы защитить ноги. Деймон взял из оружейной два меча и попросил запрячь двух самых быстрых лошадей. А потом пришло время отправляться в путь, хоть Эвадна продолжала чувствовать, что чего-то не хватает.
Она не чувствовала себя готовой.
Козима ждала в тени внутреннего двора, чтобы попрощаться с ними.
– Когда мне следует ожидать вашего возвращения? – поинтересовалась она, обнимая Деймона.
