— Ладно, хрен с тобой, бормотало безмозглое. Покажи хотя бы куда вы шли.
— Тавот муда правомерно. Жми срак мажется…
— Не врёшь? Я ж тебя найду потом!
— Повернусь зато знак! Бля мне сру!
— Он точно не издевается? Может, ему ещё разок в рыло выписать?
— Он просто кусок мусорного кода. Как флешка с повреждённым файлом.
— И что с ним теперь делать?
— Пристрели, — сказала равнодушно женщина.
— Да как-то…
— Хочешь, я исполню?
— Нет, я сам.
Ингвар тихо двинулся по коридору вперёд, выставив перед собой пистолет, рядом совершенно бесшумно пошла Лиарна.
— Извини, ничего личного, мудила.
— Гав!
— Кто тут? — крикнул писклявый.
Лиарна прыгнула вперёд и дважды выстрелила, но, когда Ингвар выскочил из коридора вслед за ней, в подвале уже нет никого, кроме связанного Деяна на полу.
— Куда они делись? — спросил удивлённо Драган.
— Туда, куда ты так хотел. В какой-то другой мир. Я ведь угадал, Лысая? — Ингвар внимательно осматривает следы крови на полу. — В кого-то ты хорошо попала. Твои коллеги-корректоры?
Девушка сердито замотала головой. На лице её отразились злость и досада.
— Нет, так нет. Эй, парень, ты цел?
— Да, — ответил Деян. — Меня даже почти не били. Оглушили у ангара, пришёл в себя уже здесь.
— Хоба, так ты нормально говоришь? А чего тогда…
— Притворялся. Я же радио слушал недавно. Развяжите, пожалуйста!
Драган достал нож, перевернул Деяна на живот и разрезал верёвки на связанных за спиной руках.
— Свободен. Чего они хотели-то?
— Чтобы я отдал им ключ. Или карту. Или и то, и другое, я не понял.
— А с чего они взяли, что они у тебя? — удивился Драган.
— За тебя приняли.
— Даже так? — заинтересовался Ингвар. — Уверен?
— Когда я в себя пришёл, то первое, что они спросили: «Ты Драган?» Ну я и кивнул с перепугу. Боялся, что если скажу «нет», то просто убьют. Тогда они стали требовать карту, которая ключ, или ключ, который карта, а я сделал вид, что у меня афазия. Тянул время, надеялся, что вы спасёте. Спасибо, что не бросили…
— Больше не гуляй по ночам с приёмником, отожмут плохие мальчишки, — хмыкнул Ингвар. — Вижу, и радио целёхонько. Значит, без потерь. Но вот к тебе, Драган, опять появились вопросики.
В ангаре печка успела остыть, и чтобы вскипятить чайник, пришлось разводить огонь заново.
— Давай, пора признаваться, — сказал Ингвар. — Почему эти ребята искали тебя, как нашли, что за карта и далее по порядку. Потому что такие сюрпризы нам не нужны.
Драган взял стакан с чаем, присел за стол в углу и неохотно ответил:
— Наша организация была связана с внешниками. Может быть, даже ими создана и управлялась. Я работал с контрабандистами, поставщиками оборудования, приглашёнными техниками, а уходя после Катастрофы, оставил сообщение на случай, если они вернутся. Думал, заберут к себе, в другой мир, но никто не пришёл.
— А почему тогда спёрли не тебя, а Деяна?
— Вы спросите, каким образом к нему попало устройство.
— Деян?
— Плоско жрал обалдеть! Сочно политичное помойство! Манда котом!
— Ты издеваешься?
Парень удручённо развёл руками, потом показал пальцем на приёмник.
— Торнадо кушать!
— Лысая, потерпишь немного?
Лиарна кивнула.
— Вали в ангар, на улицу не выходи. Заодно проверь, что двери заперты. Сильно не увлекайся, мне это радио чем дальше, тем меньше нравится.
Деян кивнул, взял со стола приёмник, удалился. Вскоре из-за закрытой двери донеслось равнодушное бормотание: «Копулят, денежный, зензивер, полугном, бродощёлк…» Лиарна скривилась, положив тонкие пальцы на виски.
— Какая же дрянь… — выдавила она из себя с усилием.
— Может, ты в комнату пойдёшь? — спросил Ингвар заботливо. — Там не так слышно.
— Нет… Подожди. Драган! Что тебя связывает с ней?
— С кем?
— Женщиной. Которая. Была. Там… — девушка кривится от боли.
— Ничего. Я её даже не видел! Ты сразу палить начала!
— Если ты врёшь, и эта тварь… — Лиарна наставила на Драган пистолет, и он резко побледнел. По её лицу видно, что она готова выстрелить.
— Эй-эй, погоди! Она же Деяна приняла за меня! Значит, никогда меня не видела! Нашла по маркеру ключа!
— Похоже, он правду говорит, Лысая, — примирительно сказал Ингвар. — Не стреляй. По крайней мере, не здесь. Вот вообще никакого желания ночевать с трупом. Кроме того, он нам ещё нужен.
— Да-да! Без меня вы не войдёте! — торопливо сказал Драган.
— Куда?
— Туда, куда вам надо. И тем надо туда же. Всем туда надо.
— И что там такое?
— Ответы на все вопросы, наверное, но я даже вопросы эти знать не хочу, не говоря об ответах. Единственное, что я хочу, — свалить отсюда, пока по мою душу ещё кто-нибудь не явился.
— Я просто взял посмотреть! — ворвался в комнату Деян. — На, забери свою штуку!
Он кинул на стол небольшой металлический предмет.
— Крысить у товарищей некрасиво, — укоризненно сказал Ингвар, беря его в руки и поднося к фонарю.
— Я бы вернул. Просто никак случай не подворачивался.
— Почему они его просто не забрали?
— Он в приёмнике был спрятан. В батарейном отсеке.
— А брал зачем?
— Интересно же. Это явно из тех, старых, до первой Катастрофы ещё, штук.
