«Яркое летнее солнце с интересом заглядывает во дворец сквозь распахнутые настежь окна. Солнечные зайчики прыгают по стенам. Каталина смеется и бежит за ними, силясь поймать хоть одного. Останавливается у окна и прикрывает глаза от наслаждения, прислушиваясь к окружающим звукам. Пустыня, вот ее дом. Родное гнездо. Дом ее матери.
Каталина легкой походкой идет по светлому коридору. Откуда-то снизу до нее доносится лязг металла и громкие выкрики командира дворцовых стражников. Где-то там должны быть и ее старшие братья. Совсем скоро они пройдут посвящение и станут одними из тех сильных мужчин, которые защищают их с матерью. Девочка улыбается собственным мыслям, испытывая гордость за братьев. Но в душе все равно надеется, что они заработают себе пару лишних синяков. Из конюшен под окнами пахнет лошадьми и сеном. Мимо проходит служанка с большим букетом цветов, оставляя за собой приятный аромат.
Каталина вновь останавливается и с любопытством разглядывает свои детские гладкие ручки. Брови девочки сходятся на переносице, внутри растет какое-то смутное беспокойство. Ноги несут юную принцессу к окну, в котором она старательно всматривается в собственное отражение. Маленькое точеное лицо, черные волосы, собранные в косы. Все точно так же, как и всегда. Но что же тогда заставило ее задуматься? Что за странное чувство живет в ее груди?
Внезапно девочка вздрагивает и бежит со всех ног вперед. Да, леди не пристало бегать по коридорам, но ведь мама совсем ее заждалась! Нельзя заставлять ждать саму королеву! Ведь этот день они обе ждали с большим нетерпением. Сегодня Каталина вновь посетит свой город. Переодетые в невзрачные одежды, скрывающие истинную личность, королева и наследная принцесса будут ходить по рядам прилавков, за которыми торгуют самые обычные жители столицы. Будут вдыхать ароматы специй, свежей рыбы, горячей выпечки. Слушать разговоры горожан и молча переглядываться. Мама купит ей любимую яблочную пастилу и поведет к морю, туда, где отдыхают корабли перед отправкой на далекие берега.