, которой . , . , и . , . . , , , .
, . , , , , .
– задирая . – . ...
–Не для себя, Господи, не для себя, лишь во славу имени Твоего –
, , я .
, , . , . .
– Ктоооо там? – спросил старческий, но сильный ещё голос. Голос, который я хорошо знал, поскольку у нас с братом привратником не так давно были некоторые незначительные недоразумения по поводу неспешного допуска посетителей в монастырь.
– Мордимер Маддердин, инквизитор Его Преосвященства, – громко сообщил я. – Прошу помощи и защиты.
– – . – ! ! , !
. , ,
– Нет времени для шуток, брат, - сказал серьёзным тоном. - Это дело не терпит отлагательств. Я прибыл с достойным спутником, который нуждается в поддержке мудрых братьев.
Говоря эти слова, я использовал код, известный только инквизиторам. Код, который использовался только в случае крайней необходимости. "Достойный спутник" в данном случае означал чрезвычайно опасного человека, а "поддержка мудрых братьев" велела предпринять все возможные меры безопасности. Я надеялся, что Нейшальк не понимает истинный смысл этих выражений. Правда, привратник тоже никак не показал, что эти слова значили для него что-то ещё.
– Куда вы молодые всё спешите, – заворчал он. – „Открой”, „закрой”, а ты тут, человече, бегай с рычагом да воротом. Поздно уже, утром приходите…
– , , . – , , .
– . – ,. – , ...
– – , , , . – ещё ?
– Да уж вижу. – Он пожал плечами и насмешливо поморщился.
– .
– , – , . – , , „”, ” „”...
– , и , , , .
– Ну, давай, давай… – поторопил он меня.
– Господь наш, Ты принёс Слово и Меч народу своему… –
начал я.
– Громче! – прикрикнул он сурово. – И тот, второй, пусть тоже молится!
.
– Молись, – шепнул я ему, – иначе он нас не впустит.
, . . . , . мы :
и дай нам силы не простить должникам нашим
(мы ), привратник захихикал и вместе с нами произнёс слово „Аминь”.
– Теперь хорошо, – сказал он, явно довольный. – Что бы ещё, хмм? Может быть, споёте „Иерусалим, о, неверный Иерусалим”? Очень люблю эту песню.
– Я не буду петь, – прошипел мне Нейшальк почти в самое ухо.
– Могу и спеть, и сплясать, лишь бы меня только впустили, – сказал я безропотно, вновь задирая голову.
