Мифическое чудовище, описываемое очень по-разному. Следует полагать, химеры, отчеканенные на латных нагрудниках Септентрионов, имеют облик крылатых женщин с львиными лапами и крупом – то есть весьма распространенный вид. См., например, картину «Пан и Химера» («
Командующий кавалерийской ксенагией, подразделением примерно из пятисот конных солдат.
Дуэль, бой один на один.
Северяне, также – северные звезды.
Мудрец, бродячий философ.
Роскошно вышитый флаг, богато украшенное боевое знамя.
Паломник, путешественник-богомолец. (Кстати, слово «паломник» происходит от латинского «
Непарнокопытные животные рода лошадей, подвид куланов.
Тасманийский (сумчатый) волк, ныне вымерший.
Одногорбые верблюды.
Безрогие непарнокопытные, сродни носорогам, ныне вымершие.
Фрукты, целиком либо кусочками сваренные в сахарном сиропе.
Вид минералов, некоторые разновидности которого (например, изумруды) относятся к драгоценным камням. В изначальном значении – «драгоценный сине-зеленый камень»; в трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» – камень, любимый эльфами, их постоянный спутник.
Узкие накидки с длинными кистями на концах, свисающих с плеч владельца. Духовный орден, в обиходе называемый Орденом Пелерин, получил это прозвище из-за данной детали орденского облачения.
Струнный музыкальный инструмент.
Декоративная заколка, застежка для плаща или накидки.
Те, чьими именами названы племена, города и тому подобное.
Демоница. Ламии пьют кровь, способны принимать облик змей, а могут выглядеть и как змеи с женскими головами; несомненно, именно этот облик Агия и имеет в виду.
Пирамидальные либо конические вехи.
Величайший волшебник.
Всевозможные лазящие или вьющиеся растения, преимущественно – тропические, использующие в качестве опоры другие растения, скалы, здания и пр.
Те, кто надеется достичь непосредственного контакта с Предвечным.
Красновато-розовый, желто-красный или оранжево-красный полудрагоценный камень, разновидность халцедона.
Рубашки, блузы с длинным рукавом.
Здесь: милая, душечка.
Богослужение, традиционно совершаемое около девятого часа дня (считая примерно от шести часов утра, условного восхода солнца), то есть «вечером» – отсюда и название.
Служанки (особенно – в качестве актерского амплуа).
Также актерское амплуа; бойкие, беззаботные юные дамы в фантастических нарядах.
Балетные танцовщики, не принадлежащие ни к солистам, ни к кордебалету. Следует полагать, в наборе бумажных куколок, подаренном маленькой Текле, имелись три или четыре таких танцовщицы в одинаковых костюмах.
Актрисы в причудливых одеяниях, изображающие проказливых демонов, якобы невидимых для остальных персонажей пьесы.
Статистки в театральной постановке, актрисы-копьеносицы.
Личная служанка при благородной даме.
Затейливые кирпичные или каменные строения из множества комнат и коридоров либо из одних только комнат, порой с зеркальными стенами, войдя в которые нетрудно заблудиться. Особую их разновидность представляют собой лабиринты под открытым небом, хитросплетения коридоров, огражденных кустами живой изгороди, канавами с водой и тому подобными препятствиями. Согласно значениям корней, составляющих слово «лабиринт», означает оно «дом топора». Обоюдоострая секира была символом древнего Крита, а Лабиринтом (в отличие от «лабиринта») на самом деле назывался дворец минойского царя. Очевидно, царь любил и ценил простор.
Рыболовецкая острога в виде трезубца.
Страус, питающийся рыбой, ныне вымерший.
Травоядное животное величиной примерно с барана, ныне вымершее.
Короткохвостые обезьяны (
Разновидность диких кошек (
Злые духи.
Первичный допрос, предположительно под пыткой.
Небольшой барабан продолговатой формы.
Копьеголовая змея, или кайсака (
«Одно из свойств этой воды – не давать трупам разлагаться», – говорит Агия. Действительно, в торфяных болотах Северной Европы не раз находили тела умерших, мужчин и женщин, современников Юлия Цезаря.
