Глаза Дженни широко раскрылись и вылезли из орбит, она хватала ртом воздух. Тело ее забилось в судорогах, голова откинулась на спинку кресла, руки потянулись к горлу.
- Не трогай... меня...
- Выведи ее из этого состояния! - Чарли бросился вперед и дрожащей рукой схватил Ричарда за плечо.
- Еще не время, Чарли. Она должна убедиться, что это конец.
- Конец? О чем ты говоришь?
- Она должна пережить собственную смерть. Должна почувствовать ее. Ей необходимо знать, что Энни мертва и то существование кончилось.
- О Боже, Рич, а вдруг Дженни тоже умрет?! Проклятие, скорее буди ее!
- Я знаю, что делаю! - раздраженно огрызнулся Бейли. - Если мы хотим добиться успеха, то должны рискнуть. Мы обязаны помочь Дженни! - Он затаив дыхание следил за корчившейся в кресле женщиной, боровшейся с невидимыми врагами. Она на самом деле задыхалась, хрипела и тщетно хватала ртом воздух. В этот миг Ричарду стало ясно, что жизнь Энни и в самом деле завершилась роковым образом. Теперь это предстояло узнать и Дженни.
- Достаточно, Дженни! - повелительно сказал он, подавшись вперед. Теперь слушайте меня внимательно. Экран темнеет. Вы больше не в прошлом. Ее лицо побагровело, на горле появились ужасающие кровоподтеки. - Вы слышите меня, Дженни? Я - доктор Бейли. Вы снова в настоящем. Вы слышите меня? Вы в настоящем.
Когда ответа не последовало, у него взмокли ладони и бешено заколотилось сердце. Никогда еще его гипнотические сеансы не сопровождались такими серьезными последствиями.
- Я хочу, чтобы вы очень внимательно выслушали меня, - сказал он, пытаясь придать своему голосу как можно больше уверенности. - Ваше имя Дженни Остин. Дженни Остин. Вы снова в Санта-Барбаре. Снова в настоящем. Ее лицо стало зловеще синюшным. Женщина несколько раз дернулась, и на мгновение Бейли показалось, что она действительно перестала дышать. Затем Дженни повернулась к Ричарду лицом. Казалось, теперь она слышит его. - Вы библиотекарь, Дженни. Вы живете в Санта-Барбаре.
Ее руки, все еще прижатые к горлу, расслабились, и Ричард облегченно вздохнул. Судороги Дженни прекратились. Она медленно закрыла глаза и откинулась на спинку кресла.
У Ричарда отлегло от сердца.
- Когда я сосчитаю до трех, вы проснетесь. Прошлое останется только в воспоминаниях, которые больше не будут терзать вас. Вы почувствуете себя спокойно, удобно и ничего не будете бояться. Один. Два. Три...
Она открыла глаза, заморгала и посмотрела на Чарли. На лице Дентона не было ни кровинки.
- Что случилось? - выпрямившись, прошептала она, испуганная одинаковым выражением на лицах обоих мужчин.
- Вот и все, Дженни, - мягко произнес доктор, - думаю, когда вы прослушаете запись, у вас будет достаточно кусочков, чтобы составить мозаику. Женщина, которая столько раз являлась вам во сне, мертва.
Измученная Дженни, почувствовав неимоверное облегчение, снова упала в кресло.
- Кем она была?
Чарли отвел взгляд.
- Дженни, у вас был очень трудный вечер. Наверное, будет лучше, если вы прослушаете пленку в другой раз.
В ее глазах снова появилась тревога:
- Почему в другой? Хочу сейчас...
- Дженни, доктору Бейли виднее, - тихо сказал Чарли, - мы можем прийти завтра в любое время.
Она протестующе замотала головой.
- Хочу немедленно! Я должна все узнать! - Ее руки непроизвольно сжались в кулаки. - Ну пожалуйста... Включите запись.
Ричард поднялся с кресла, посмотрел на нее, затем медленно протянул руку и нажал кнопку перемотки ленты.
- Так и быть, Дженни. Я воспроизведу запись. Но помните: жизнь, которую мы сумели восстановить, отнюдь не является вашей нынешней жизнью.
- Если так, то почему я ее помню?
- Вы сами сказали мне, что ваши кошмары были вызваны гибелью мужа. Это объясняет присутствие мертвых мужчин в ваших снах. До этого потрясения вы ничего не вспоминали. Скорее всего не будете вспоминать и впредь.
- Включите запись, - сказала она, - я хочу ее услышать.
- Пожалуй, сначала нам нужно немного поговорить, - ответил Ричард, - вы должны быть готовы к тому, что услышите.
Дженни устремила на него взгляд и внезапно пожалела, что пришла.
- Что там, доктор Бейли? Боже праведный, что я вам наговорила? - И вдруг ее озарило. - Женщина... - прошептала Дженни. Сердце у нее упало, а потом бешено заколотилось. - Это ужасное создание... Отвратительная, мерзкая тварь, которая мучила девушек, бесстыдно пользовалась своим телом и убивала молодых мужчин... Эта женщина - я, да? Я была этой женщиной?.. - Сквозь слезы пламя свечи казалось ей размытым желтым пятном с голубоватым кончиком.
- Это было в иной жизни, Дженни. Теперь вы совсем другой человек.
- Прислушайтесь к нему, Дженни.
Сквозь слезы лицо Чарли тоже казалось расплывчатым; она замигала, пытаясь смахнуть влагу с ресниц, и черты Дентона приняли обычное выражение. Слезы залили ее лицо. Не обращая внимания на обоих мужчин, Дженни протянула руку и включила воспроизведение.
- Теперь вы совсем другой человек, Дженни, - повторил доктор, когда зазвучала запись, - вы обязаны помнить это.
