– Сделал что? – переспрашивает Джей, будто я полная идиотка.
– А. Дюма? Граф Монте-Кристо. Серьезно? Какого черта, Джей!
Что-то вроде ухмылки приподнимает уголки его рта.
– Что я могу сказать? Твой план мести вдохновил меня. – Я слышу нотку гордости.
Вот и все. Я бью его в плечо сжатым кулаком и даже не оттягиваю удар. Прикосновение достаточно сильное, чтобы по моей руке пробежала волна боли.
– Ой! Это больно! – Джей потирает то место, куда пришелся мой удар. Я сожалею, что ему не приходится вместо этого потирать подбородок.
– Ну, Дилану тоже больно, придурок! – огрызаюсь я. – Он уже неделю почти не выходит из своей комнаты.
– Переживет. Первая любовь – отстой.
– Нет, Джей, отстой – это то, что ты сделал. – Его отчужденность мне не нравится. – Ты отправил ему ту фотографию.
– Потому что ты меня об этом попросила.
Я столбенею.
– Эм… Объясни мне, как то, что я просила тебя не причинять вреда Дилану, перекладывает вину на меня? Действительно любопытно это услышать.
Я не могу поверить, что когда-то была влюблена в этого парня. Может быть, именно я здесь «придурок».
– Ты хочешь посмотреть определение «причинять боль», Летти? – Джей не отступает. – Я помогу. – Его рука тянется к мышке. Мгновение спустя он набирает в Google это словосочетание. – Наносить ущерб, – читает он. – Причинять эмоциональное или физическое страдание.
– К чему ты клонишь?
– К тому, что ты не хотела причинять вреда Дилану. Я думаю, что его девушка, бегающая за его спиной к другому чуваку, немного вредит его благополучию, тебе не кажется?
– Я… – Черт. Ему палец в рот не клади. – Я имею в виду – да, это так, конечно, но проблема здесь не в этом, – выдавливаю я.
– Это единственная проблема.
– Ну, для начала ты мог бы спросить меня. – Не лучший мой ответ, но другого у меня нет.
– Зачем? – спрашивает Джей. – Ты бы запретила. Ты была так увлечена местью, а потом прониклась нежностью к Райли. Эти фото причинили бы боль им обоим, так что ты бы ничего не сделала. Я оказал тебе услугу. Ты должна благодарить вместо того, чтобы кричать и бить меня.
– Поблагодарить тебя? За то, что Дилан заперся в своей комнате? Райли в бешенстве. Уиллоу и моя тетя Эмили ведут себя странно, при встрече едва машут друг другу, как будто Эмили предпочла бы показать Уиллоу средний палец. Ты испортил жизнь всем, Джей! Людям, которые мне небезразличны!
Джей усмехается.
– Ты причинила боль этим людям в ту секунду, когда узнала факты, которыми не поделилась. Выбрав молчание, ты стала соучастницей, Летти. Я ждал… ждал, когда ты повзрослеешь и поступишь правильно, но вскоре мне стало ясно, что ты собираешься похоронить это дело. Если бы я хотел причинить боль Дилану и Райли, ты правда думаешь, что я бы сделал именно это? Отправил ему фотографию? Черт возьми, нет. Я бы анонимно разослал ее по всей вашей чертовой школе. Я мог бы это сделать, причем легко. Вот что такое унижение. Вот что такое месть. Так что, очевидно, я не пытался никому навредить. Я сделал то, что тебе следовало сделать давным-давно. У тебя были доказательства, которые могли бы все исправить, но нет, ты предпочла молчать. Я сделал то, что тебе следовало сделать с самого начала, и спас его от множества ненужных страданий.
Я затихаю, погружаясь в себя. Это совсем не то, чего я ожидала. Я, честно говоря, думала, что заставлю Джея умолять о прощении. Вместо этого почему-то именно я чувствую себя неправой. Как, черт возьми, это произошло?
– Есть и другие способы добиться этого, – говорю я ему, но в данный момент не могу придумать ни одного. Джей разоблачает мой блеф тяжелым взглядом. – Он убит горем, – продолжаю я. – И я чувствую себя ответственной.
– Это ты хотела докопаться до чужих секретов, а не я, – возражает он. – О некоторых вещах лучше не знать. Тогда не возникнет проблем. Неведение – благо, верно? Жизнь усложняется, когда ты знаешь то, чего знать не должен.
Я думаю, что хочу быть в неведении о Джее Кумаре. Я бы хотела, чтобы он никогда сюда не переезжал. Я бы хотела не знать его. Теперь я по уши увязла. Я несу ответственность. Если что-то случится с Диланом, если он совершит какую-нибудь глупость, например попытается выследить парня-с-зонтиком, и дело примет дурной, даже жестокий оборот, это будет моя вина. Что, если он станет одержим Райли? Что, если он сделает что-то действительно безумное? Такое случается. Иногда люди причиняют боль другим из-за того, что им что-то недоступно.
Все мои размышления не меняют того факта, что Джей высказал несколько верных замечаний. Дилан не должен быть в отношениях с кем-то, кто ему изменяет. И вообще, какого черта я помогаю Райли найти ее биологического отца? Почему у меня вдруг возникла слабость к моему бывшему мучителю? Один неловкий поцелуй превратил меня в простофилю, наполнил сочувствием к другим людям, заставил забыть все ужасные вещи, которые Райли сделала со мной… и с Диланом.
