С е р ж а н т. А ну-ка отвечай вежливо, не то я тебе покажу!
Й о н. Да… потому что не сдал госпоставки…
Д у м а. А почему не сдал?
Й о н. Объяснил, что мне неоткуда брать. А председатель сельсовета товарищ Мэриеш сказал, что я не хочу. И господа из трибунала с ним согласились.
Д у м а. А если по правде, как было?
Й о н. Правду только господь бог знает… (Он разговорился.) А сейчас узнал я, что нас на новую стройку отправляют, и подумал: может, к лучшему. Работы-то мы не боимся. Только бы кормили вдосталь — иначе какая от нас польза?.. Если у мужика брюхо набито, он до всего охоч — и до работы и до баб. Ну, доброго здоровья, а то меня уже в спину толкают.
Д у м а. Как вас зовут?
Й о н. Меня? (Пауза.) Йон.
Д у м а. Йон, а дальше?
Й о н. Йон. Разве этого мало? (Исчезает в темноте.)
В кабинете Стояна.
Д у м а (в плаще; задумчиво стоит в дверях). Я давно хотел тебе сказать одну вещь.
С т о я н (удивлен, он ждал другого). Что именно?
Д у м а. Мы строим новый мир, а строить его, Павел, можно только чистыми руками… Еще хочу сказать, что без веры в человека, без человечности социализм превращается в карикатуру, даже хуже — в свою противоположность.
С т о я н (опустив глаза). Считай, что ты убил меня наповал своим блестящим анализом. (Неожиданно, с иронией.) Неужели ты еще сомневаешься, услышав Петреску? «Мне нечего добавить к показаниям, данным мною органам расследования».
Д у м а (спокойно). На каком заседании бюро было вынесено решение об аресте Петре? Кто вынес это решение?
С т о я н (спокойно). Я.
Д у м а. А кто дал тебе это право? С кем ты советовался? Почему не…
С т о я н. С кем я должен был советоваться? С Ману, с Олариу, с Никифором!
Д у м а. С Ману, с Олариу, с Никифором, со мной…
С т о я н (спокойно, но за этим скрывается растущее раздражение). Послушай, Михай… Есть люди, у которых ничего нет: ни дома, ни семьи, ничего. Для них социализм означает все: дом, семья, дети… Эти люди должны принимать решения, на которые другие не могут осмелиться.
Д у м а. А почему ты не разрешаешь и нам сказать свое слово, когда речь идет о свободе и чести нашего товарища? Вот что хотел бы я от тебя услышать.
С т о я н. Услышишь. Ты видел, как каялся Петреску, отрекался от своего высокомерия? Мы окружены врагами. Петреску вел себя как враг — и я вынужден был отнестись к нему как к врагу. Ничего страшного, посидит немного, помашет лопатой, а потом посмотрим…
Д у м а. Значит, и ты понимаешь, что он не виноват! Так вот, знай, что на любом заседании, при любом удобном случае я буду ставить вопрос о Петре, пока его не реабилитируют…
С т о я н. Я тебе не советую…
Д у м а (хохочет как безумный, потом спокойно). Тогда арестуй и меня. Только немедленно. Сию минуту…
Барак. О л а р и у в кожанке, с непроницаемым выражением лица. С т р а ж а вводит П е т р е с к у в полосатой одежде.
П е т р е с к у. Заключенный номер ноль четыреста шестьдесят два.
О л а р и у (не глядя на него). Высшие органы отменили приказ о вашем заключении. Ваше место жительства — деревня Дорна. Если захотите поехать в город, я распорядился — немедленно получите разрешение. Место вашей работы — проектное бюро. Я надеюсь, я уверен… (с усилием) что вы будете работать с энтузиазмом, чтобы помочь ликвидировать… временные трудности… которые переживает наша стройка.
П е т р е с к у. Я буду стараться… господин полковник. (Поворачивается и уходит.)
Входит С т о я н.
С т о я н. Кремень, да и только, зубастый черт…
О л а р и у. Я все равно остаюсь при своем мнении…
С т о я н (чувствует себя неуверенно и потому раздражен). Я знаю твое мнение. Ты мне все уши прожужжал!.. Целый год вы заставили Петреску рыть землю…
О л а р и у. Товарищ первый секретарь, указания…
С т о я н (кричит). Катись ты! Это все, что ты уразумел? Будто кому-то было нужно… чтобы Петреску признал себя бельгийским или датским шпионом? А надо было совсем другое — чтобы он понял свою ошибку. И надо было использовать все его способности… ведь дела на стройке совсем не блестящи, Олариу!
О л а р и у. Я буду стараться… товарищ первый секретарь!
В кабинете.
С т о я н. И чего ты добиваешься?
Д у м а (мягко). Чтобы ты принял во внимание выводы комиссии о положении дел на стройке…
